강단에서 영어를 가르칠 때마다 학생들에게 단어를 외우고 문장 해석 그리고 간단한 회화 정도로 밖에 그치는 수업에 문학과 예술을 통해 현장에서 영어를 보다 효과적이고 질 높은 교육으로 이어가고자 하는 마음을 담았다. 이에 이솝(Aesop)우화는 미래의 청소년들에게 바른 교훈과 상상력과 함께 아래와 같이 인성을 키우는 책이다. 첫 번째, 중1,2정도의 영어교재로 문장을 새롭게 만들었으며 하나하나의 문장을 나누어서 번호를 매기고 하나하나 해석하여 나가면 전체 문장을 이해할 수 있어서 문학서적의 긴 문장에서 가져다주는 지루함을 없앴고 입시에서도 이솝우화를 친밀감 있게 접할 수 있도록 하였다.두 번째, 총 100개의 이솝우화를 선별하여 홀수 페이지에는 영어를, 짝수 페이지에는 한글과 해설 그리고 단어 숙어를 따로 배치하여 잘 모르는 단어는 즉시 확인하도록 하였다.세 번째, 그림을 그리는 공간을 따로 마련하여 문장중 하나를 인용하여 그리도록 정규 수업, 방과 후, 원어민들의 수업에 적극 활용할 수 있도록 하였다.
1장01강. The Hare and the Tortoise 토끼와 거북이 1502강. The Frog and the Ox 개구리와 황소 1703강. The Wolf and the Crane 늑대와 두루미 1904강. The Mice in Council 회의를 연 생쥐 2105강. The Lion in Love 사랑에 빠진 사자 2306강. The Peacock’s Complaint 공작의 불평 2507강. The Cock and the Fox 수탉과 여우 2708강. The Bear and the Bees 곰과 벌 2909강. The Vain Jackdaw 허세를 부리는 갈까마귀 312장10강. The Wind and the Sun 바람과 태양 3511강. The Trees and the Axe 나무와 도끼 3712강. The Lion and the other Beasts 사자와 맹수들 3913강. The Man and His Two Wives 한 남자와 두 부인 4114강. The Country Mouse and the Town Mouse 시골 쥐와 도시 쥐 4315강. The Fox and the Stork 여우와 황새 4516강. The Lion and the Mouse 사자와 생쥐 4717강. The old Widow and her Maids 늙은 과부와 하녀 4918강. The Ass and the Little Dog 나귀와 강아지 5119강. The Two Playmates 어릴 적 두 동무 533장20강. The Cat, the Cock, and the Young Mouse 고양이와 수탉과 생쥐 5721강. The Wolf and the Ass 늑대와 나귀 5922강. The Ants and the Grasshopper 개미와 베짱이 6123강. God and the Cat 신과 고양이 6324강. The Mountain in Labour 뭔가 낳으려고 힘쓰는 산 6525강. The Fox and the Lion 여우와 사자 6726강. The Cat and the Cock 고양이와 수탉 6927강. The Bear and the Fox 곰과 여우 7128강. The Dog in the Manger 여물통 속의 개 7329강. The Young Man and the Fickle Woman 젊은 사내와 바람기 많은 여자 7530강. The Fox and the Crow 여우와 까마귀 7731강. The Father, his Son, and the Ass 아버지와 아들과 나귀 7932강. The Wolf and the Goat 늑대와 염소 8133강. The Piping Fisherman 피리 부는 어부 8334강. The Boys and the Frog 소년들과 개구리 8535강. The Fox and the Grapes 여우와 포도 8736강. The Ass in the Lion’s Skin 사자 가죽을 쓴 나귀 8937강. The Dog and his Shadow 개와 그림자 91 38강. The Fox and the Mask 여우와 탈 9339강. The Eagle and the Arrow 독수리와 활 954장40강. The Cock and the Jewel 수탉과 보물 99 41강. The Frogs who desired a King 왕을 원했던 개구리들 10142강. The Goose that laid the Golden Eggs 황금알을 낳는 거위 10343강. The Monkey and the Dolphin 원숭이와 돌고래 10544강. Two Travellers and the Bear 두 나그네와 곰 10745강. The Thieves and the Cock 도둑들과 수탉 10946강. The Astronomer 천문학자 11147강. The Ass and his Rider 나귀와 주인 11348강. The Rose and the Butterfly 장미와 나비 11549강. The Boy who cried Wolf 늑대를 외친 소년 1175장50강. The Kite, the Hawk, and the Pigeons 솔개와 매와 비둘기들 12151강. The Hares, the Foxes, and the Eagles 토끼와 여우와 독수리 12352강. The Lion and the Gnat 사자와 각다귀 12553강. The Leopard and the Fox 표범과 여우 12754강. The Hound and the Hare 사냥개와 산토끼 12955강. The Dove and the Crow 비둘기와 까마귀 13156강. Hercules and the Waggoner 헤라클레스와 마부 13357강. The Ass and the Grasshopper 나귀와 여치 13558강. The Oak and the Reed 떡갈나무와 갈대 13759강. The Two Wallets 두 개의 지갑 13960강. The Fox, the Farmer, and the Hunters 여우와 농부와 사냥꾼들 1416장61강. The Goat and the Fox 염소와 여우 14562강. The Lion and the Man 사자와 인간 14763강. The Lion and the Rabbit 사자와 토끼 14964강. The Lion, the Wolf, and the Fox 사자와 늑대와 여우 15165강. The Bird and the Bat 새와 박쥐 15366강. The Mule and the Donkey 노새와 당나귀 15567강. The Goat and the Donkey 염소와 당나귀 15768강. The Fox and the Hunter's Trap 여우와 사냥꾼의 덫 15969강. The Thief and the Dog 도둑과 개 1617장70강. The Man and the Snake 남자와 뱀 16571강. The Fox, the Wolf, and the Lion 여우와 늑대와 사자 16772강. The Swallow and the Raven 제비와 레이븐 16973강. The Sun and the Frogs 태양과 개구리 17174강. Zeus and the Tortoise 제우스와 거북이 17375강. The Mother Monkey and the Twin Monkey 엄마 원숭이와 쌍둥이 원숭이 17576강. The Boy and the Mother 소년과 엄마 17777강. Memento mori 죽음의 경고 17978강. The Hunting Dog and the Pet Dog 사냥개와 애완견 18179강. The Bird and the Cat 새와 고양이 18380강. The Farmer and three Sons 농부와 세 아들 1858장81강. The Tortoise and the Eagle 거북이와 독수리 18982강. The Wealthy Man and the Storm 부자와 태풍 19183강. The Man and the Villager 남자와 마을 사람 19384강. The Mole and her Mother 새끼 두더지와 어미 두더지 19585강. Zeus, the Animals, and Man 제우스와 동물과 인간 19786강. The Arab and the Camel 아라비아인과 낙타 19987강. The Chickens and the Cat 닭과 고양이 20188강. The Farmer and the Donkey 농부와 당나귀 20389강. The Tame Donkey and the Wild Donkey 집 당나귀와 야생 당나귀 2059장90강. The Two Men who hated Each Other 서로를 미워한 두 남자 20991강. The Lion and the Donkey 사자와 당나귀 21192강. The Songs of the Swan 백조의 노래 21393강. The Mother Crab and the Child Crab 어미 게와 아기 게 21594강. The Travellers and the Plane-tree 나그네와 플라타너스 나무 21795강. The Large Jackdaw and the Crows 덩치가 큰 갈까마귀와 까마귀 21996강. The Farmer and the Dog 농부와 개 22197강. The Poor Man and the Donkey 가난한 사람과 당나귀 22398강. The Wild Horse and the Pig 야생말과 돼지 22599강. God, and the Box of Pandora 신과 판도라의 상자 227100강. The Fortuneteller and the Thief 점쟁이와 도둑 229? 영어색인 ? 이솝우화 영어색인 231? 한글색인 ? 이솝우화 한글색인 235
