본서의 지은이는 세계의 정보가 일본 내에 제대로 전해지지 않는 역기능을 지적하고, 다종다양의 정보를 제공하여, 그에 따른 순기능을 강조하고 있다.

저술가이자 전 U.N.직원이다. 1975년에 가나가와현에서 출생하였으며, 시라큐스대학 대학원에서 국제관계론 및 정보관리학 석사, IT벤처, 컨설팅 펌, UN전문기관, 외국자본계 금융투자회사를 거쳤다. 현재 거주지는 런던이며 일본, 영국, 미국, 이탈리아 등 세계 각국의 직무경험이 있다. 취미는 하드록과 헤비메탈 감상, 만화, 요리이다.

시작하면서
옮긴이의 글
제1장 세계의 “마스크 소동”에 무지한 일본인
제2장 세계의 “칭찬”에 무지한 일본인
제3장 세계의 “자기중심적 사고”에 무지한 일본인
제4장 세계의 “교육”에 무지한 일본인
제5장 세계의 “영국왕실”에 무지한 일본인
제6장 세계의 “격차”에 무지한 일본인
제7장 세계의 “유감인 국민성”에 무지한 일본인
제8장 세계의 “기술”에 무지한 일본인
끝내면서