공자의 논어를 각 편별로 엮어서 옮겨 놓았다. 본서는 그 중 여덟번 째인 태백 편의 내용이다. 논어는 고금을 막론하고 동양사회의 근간을 이루는 철학으로 곱씹어 읽어보면서 지속적으로 지혜를 얻어야 할 보물과 같은 말들이 숨어 있다고 할수 있다. 아무쪼록 공자의 가르침이 독자들에게 와닿아 현명한 인생을 사는데 도움이 되었으면 한다

泰伯其可謂至德也已矣
태백기가위지덕야이의
恭而無禮則勞
공이무례즉로
曾子有疾
증자유질
孟敬子問之
맹경자문지
以能問於不能
이능문어불능
可以託六尺之孤
가이탁륙척지고
士不可以不弘毅
사불가이불홍의
興於詩
흥어시
民可使由之
민가사유지
好勇疾貧
호용질빈
如有周公之才之美
여유주공지재지미
三年學
삼년학
篤信好學
독신호학
不在其位
부재기위
師摯之始
사지지시
狂而不直
광이부직
學如不及
학여불급
巍巍乎
외외호
大哉堯之爲君也
대재요지위군야
舜有臣五人而天下治
순유신오인이천하치
禹吾無間然矣
우오무간연의