실수는 이미 지나가 버렸을까요, 아니면 분석할 수 있을까요? 
언뜻 생각하기 정확하지 않았고, 우연히 일어난 듯하지만 사실 실수에도 패턴이 있습니다. 자주 틀리는 특정 그래머, 늘 혼동하는 어휘, 보다 자연스러운 표현에 대한 부담감, 단위수 높은 숫자 표현… 실수라고 하기엔 체계적인 리뷰가 필요한 지점이기도 합니다.
비즈니스 영어 실수 고침 사전에서는 비즈니스 영어의 체계적인 맵 안에서 흔히 하는 실수를 통해 그 세밀한 뉘앙스 차이를 살펴봅니다. 보다 정확한 영문 라이팅으로 업무의 시작점을 세워보세요. 실수는 의식하는 만큼 개선됩니다.
 
이렇게 써도 될지 언제나 애매한 비즈니스 영문 표현을 전방위로 정리합니다.
뜻이 통할 법한 단어까지는 떠오르는 데 정확한 활용까지는 여전히 자신이 없는 경우, 정확한 사용에 필요한 접근 방법을 ‘지원’이라는 구체적인 인물이 경험하는 비즈니스 상황별 맥락 안에서 그래머부터 유사 표현 비교까지 총체적으로 제시합니다. 한국인 직장인 수백 명을 대상으로 비즈니스 영어를 코칭한 이력의 원어민 저자가 제시하는 영어 문장들을 표준으로 삼아 연습하고, 문장 단위 첨삭을 통해 내가 만들 법한 영어 문장과 꼼꼼히 비교해 보세요. 사소한 차이를 발견하는 것에서 내 정확한 영어는 시작됩니다.

"영어는 억지로 하는것이 아니라 즐기는 것이다. 그리고 즐길 수 있을려면 오래동안 습관처럼, 누가 시키지 않아도 하고 싶어야 한다. 그러기 위해서는 바로 정말 재미있고(Entertaining), 교육적이고 (Educational), 영감과 동기를 주는 (Enlightening) 한 컨텐츠를 꾸준히 접하면 된다." - 룩쌤

룩룩잉글리쉬를 운영하는 저자는 컨텐츠의 힘을 강조한다. 그리고 영어는 정복해야하는 존재가 아닌, 운동이 우리의 신체를 건강하게 해주는 것 처럼, 영어를 통해 컨텐츠를 습득하는 습관은 우리의 정신 건강, 자신감, 긍정적인 사고에도 매우 도움을 준다고 주장을 한다. 정상어학원(JLS)에서 학생들, 파고다어학원에서는 다양한 나이대의 성인들을 지도하면서 깨닫게 된것은, 결국 이렇게 컨텐츠를 습관처럼 보고, 듣고, 쓰고, 말하고 즐긴 사람들이 결국 시험이나, 인터뷰, 영어발표 같은 실전에도 강했다는 것이다. 저술활동과, 유투브 및 블로그등 다양한 활동 역시 이런 원칙을 고수하면서 지금도 한국의 영어학습자들이 영어를 즐겁게 접할 수 있도록 정진중이다.

들어가며 
 
전치사 실수
Preposition Mistakes
• ask to/ for/ about
• prepare/ prepare for
• share/ share with
• contact/ call to
• search/ search for
• go/ go to/ go on
• think/ think about
• check/ check on/ check with
• answer/ respond/ reply
• agree with/ to/ on/ about
• listen/ listen to
• access/ access to
• invest/ invest in
• familiar with/ to
• pay/ pay for
• grow/ grow up
 
관사 및 한정사 실수
Article and Determiner Mistakes
• most/ most of
• on/ in/ at for time
• for/ since
• this/ last/ next replacing
• on/ in
• a/ an
• using ‘the’
• on the Internet
• similar with/ to, different from/ than
• by/ until
• still/ until
• during/ for/ while
• another/ other/ the other
• besides/ except
 
유사 표현 실수 1
Word Set Mistakes 1
• take care of/ care for/care about
• wish/ hope
• similar/ same
• price/ cost/ fee
• revenue/ profit
• convenient/ comfortable
• economy/ finance
• company/ office/ industry
• believe/ believe in/ trust
 
유사 표현 실수 2
Word Set Mistakes 2
• fun/ funny
• hear/ listen/ understand
• say/ talk/ tell/ speak/ discuss/ debate
• toilet/ restroom/ bathroom
• trip/ travel/ tour/ journey/vacation
• remember/ remind/memory/ memorize
• lend/ loan/ borrow
• wage/ salary/ income/ paycheck
• complain/ criticize/ confront
 
어색한 표현
Unnatural Mistakes
• I am sorry/ I feel sorry for
• answering ‘or’ questions
• How’s your condition?
• I am (name)
• I am okay/ That’s okay/It’s okay
• Do you know ~?
• negative questions
• I don’t care
• as soon as possible
• in touch
• take a rest
• I understand well.
• I’m waiting for your response.
• have a good time
 
그래머 실수 파트 1
Grammar Mistakes Part 1
• comparative sentences
• I am difficult/ hard/ easy/ convenient/ inconvenient
• seem/ seem like
• passive sentences
• using intransitive verbs
• using transitive verbs
• including questions in statements
• first/ at first/ the first time
• each/ every
• all the time/ every time
• gerunds and infinitives
• adjectives involving numbers
• using size adjectives
 
그래머 실수 파트 2
Grammar Mistakes Part 2
• explaining frequency
• using ‘mean’
• your saying
• all/ every not/ not all/ every
• I am late for 5 minutes.
• one of (something)
• -ed/ -ing for adjectives
• ages, quantities, lengths of time
• using two words with the same function
• using intensifiers
• forgetting determiners
• talking ‘in general’
 
어휘 선택 실수
Word Choice Mistakes
• question
• menu
• schedule
• shocked
• cheer up
• expect
• almost
• organize
• cheap
• appointment
• fresh
• satisfied
• matter
• moment
• overwork
• promotion
• retire
• bear
• point out
 
숫자 관련 실수
Number Related Mistakes
• large numbers
• decimals and rounding
• percentages
• dates
• years
 
유용한 비즈니스 관련 어휘
Useful Business English Words
• significantly/ significant
• positively/ negatively impact
• objective/ subjective
• indefinitely
• commute
• innovation
• unfortunately
• pros and cons
• commit
• hesitant
• clarify
• mandatory
• assertive
• proactive
• stand out
• micromanage
• delegate
• maximize/ minimize
• elaborate
• opportunity
• scale up
• insight

What Now?!