이 책이 속한 분야
· 인문학 및 사회과학 > 국제정치(관계) > 제1차 세계대전 당시 전쟁의 실상
· 대학교/사관학교 교재 > 전쟁사 > 작전사 > 전투사
· 중고등학교 교재 > 제1차 세계대전 당시 여러 참전국 보병들의 전투 이야기

이 책은 제1차 세계대전에 참전했던 미군 및 유럽국가 군대들의 보병 전투 사례집으로서, 미합중국 육군참모총장으로 퇴역한 이후 국방장관·국무장관을 역임했던 조지 캐틀릿 마셜 원수(元帥)가 1934년 미 육군보병학교 전사간행부장(戰史刊行部長)으로 재직 시 전담 집필팀을 구성하여 저술한 것이다. 미군 전담 집필팀은 제1차 세계대전 참전국 보병들이 수행했던 실제 전투행위로부터 공통적 전술이론을 끌어내어 글로 남겼다.
옮긴이는 2005년 ‘마셜보병전투’라는 이름으로 간행된 최초 번역서에 제1차 세계대전 개관(배경, 주요국가들의 전쟁계획, 전쟁의 발발·진행·종결)뿐 아니라, 미국 육군의 전술·작전 요도 이해하기, 주요 군사용어 해설을 추가로 포함하여 제시하였었다. 특히 이번 개정/증보판에서는 최근 미국 육군의 전술교리에 근거하여, 야전부대 지휘관(자)의 전술적 결심수립을 위한 일련의 사고과정 그리고 가상의 지형을 작전지역으로 상정하여 작전계획을 발전시킨 사례를 새로이 창작하여 이 책자의 제1부에 포함 시켰다. 따라서 이 책자는 전술작전의 계획 요령뿐 아니라 실행 사례 전반을 다루었으므로, 명실상부한 전술학 입문서가 될 수 있다고 판단하여 책자의 제목을 과감히‘마셜보병전술’로 바꾸었다.

차례
제1부: 옮긴이가 증보(增補)한 내용
옮긴이 머리말
제1차 세계대전 개관
미육군의 전술/작전 요도 이해하기
미육군의 전술적 결심수립 교리 소개
미육군 산악보병연대의 교리 적용 사례
제2부: 엮은이(조지 마셜)가 지도/감수한 원문
제1장 원칙
제2장 불확실성
제3장 단순성
제4장 기동계획 및 주력(主力)
제5장 지형
제6장 시간 및 공간
제7장 기동성
제8장 기습
제9장 결심
제10장 계획
제11장 명령
제12장 통제
제13장 지휘 및 통신
제14장 감독
제15장 방향
제16장 사격 및 기동
제17장 기관총사격
제18장 보병 - 포병 협동
제19장 적에 대한 접근
제20장 접적전진
제21장 적의 약점을 찌르는 전술
제22장 전투정찰
제23장 명령의 변경
제24장 적극성 및 사기
제25장 야간공격
제26장 기적
제27장 낙관 및 끈기
주요 군사용어 해설