ÇÁ¶û½º¡¶¸£¸ùµå¡·ÀÇ ÀÚ¸ÅÁö·Î Àü¼¼°è 27°³ ¾ð¾î, 84°³ ±¹Á¦ÆÇÀ¸·Î ¹ßÇàµÇ´Â ¿ù°£Áö
¡®Áø½ÇÀ», ¸ðµç Áø½ÇÀ», ¿ÀÁ÷ Áø½Ç¸¸À» ¸»Ç϶󡯶ó´Â ¾ð·Ð°üÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ÇÁ¶û½º ÀÏ°£Áö ¡¶¸£¸ùµå(Le Monde)¡·ÀÇ ÀÚ¸ÅÁöÀÌÀÚ ±¹Á¦°ü°è Àü¹® ½Ã»çÁöÀÎ ¡¶¸£¸ùµå µðÇ÷θ¶Æ¼Å©¡·´Â ±¹Á¦ À̽´¿¡ ´ëÇÑ ±íÀÌ ÀÖ´Â ºÐ¼®°ú Âü½ÅÇÑ ¹®Á¦Á¦±â·Î Àηù º¸ÆíÀÇ °¡Ä¡ÀÎ ÀαÇ, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ, Æòµî¹Ú¾ÖÁÖÀÇ, ȯ°æº¸Àü, ¹ÝÀüÆòÈ µîÀ» ¿ËÈ£ÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ µ¶¸³ ´ë¾È¾ð·ÐÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¼®ÇÐ ³ë¾Ï ÃνºÅ°°¡ ¡®¼¼°èÀÇ Ã¢¡¯À̶ó°í ºÎ¸¥ ¡¶¸£¸ùµå µðÇ÷θ¶Æ¼Å©¡·´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¼¼°èÈÀÇ Æø·Â¼ºÀ» µå·¯³»´Â µ¥¿¡¼ ´õ ³ª¾Æ°¡ ¡®¾ÆŹ(ATTAC)¡¯°ú ¡®¼¼°è»çȸÆ÷·³(WSF, World Social Forum)¡¯ °°Àº ´ë¾È¼¼°èȸ¦ À§ÇÑ NGO È°µ¿°ú, °Å´ë ¹Ìµð¾îÀÇ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ³í¸®¿Í ȾÆ÷¸¦ ÀúÁöÇÏ´Â Áö±¸ÀûÀÎ ¹Ìµð¾î °¨½Ã±â±¸ È°µ¿¿¡ ¿ªÁ¡À» µÎ´Â µî Àû±ØÀûÀ¸·Î Çö½Ç»çȸ¿îµ¿¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹ßÇàÀÎ °â ÆíÁýÀÎ ¼¼¸£ÁÖ ¾Ë¸®¹Ì´Â ¡°¿ì¸®°¡ ´øÁö´Â Áú¹®Àº °£´ÜÇÏ´Ù. ¼¼°è·Î ÇâÇÑ º¸ÆíÀû ÀÌÀÍÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Ãß±¸ÇÏ¸é¼ Àáºñ¾Æ ±¤ºÎµé°ú Áß±¹ Çرº, ¶óÆ®ºñ¾Æ »çȸ¸¦ ´Ù·ç´Â µ¥ µÎ ¹Ù´ÚÀÇ Áö¸éÀ» ÇÒ¾ÖÇÏ´Â ÀÌ°¡ °ú¿¬ ¿ì¸® ¸»°í ´©°¡ Àְڴ°¡? ¿ì¸®ÀÇ ÇÊÀÚ´Â ¼¼±âÀÇ ¸¸Âù¿¡ ÃÊ´ë¹ÞÀº Àûµµ ¾ø°í Á¦¾à¾÷°èÀÇ ·Îºñ¿¡ ÈÖ¸»¸®Áöµµ ¾ÊÀ¸¸ç °Å´ë ¹Ìµð¾îµé°ú ¸ðÁ¾ÀÇ °ü°è¿¡ ÀÖÁöµµ ¾Ê´Ù¡±¶ó°í ÇÏ¸é¼ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû Áú¼¿¡ ¸Â¼´Â ÆíÁýÁøÀÇ °¢¿À¸¦ ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
Çѱ¹ µ¶ÀÚµé »çÀÌ¿¡¼ ¡®¸£µðÇ÷Ρ¯¶ó´Â ¾ÖĪÀ¸·Î ºÒ¸®´Â ¡¶¸£¸ùµå µðÇ÷θ¶Æ¼Å©¡·´Â 2014³â ÇöÀç 27°³ ¾ð¾î, 84°³ ±¹Á¦ÆÇÀ¸·Î 240¸¸ ºÎ ÀÌ»ó ¹ßÇàµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±¹³»¿¡¼µµ 2008³â 10¿ù Àçâ°£À» ÅëÇØ Çѱ¹ µ¶ÀÚµé°ú ¸¸³ª°í ÀÖ´Ù(www.ilemonde.com ÂüÁ¶). ÀÌ ÀâÁö¿¡´Â À̳ĽÿÀ ¶ó¸ð³×, ·¹Áö½º µåºê·¹, ¾Óµå·¹ °í¸£Áî, Àå ¼Î³ë, ¸®Ä«¸£µµ ÆäÆ®·¼¶ó, ³ë¾Ï ÃνºÅ°, ÀÚÅ© µ¥¸®´Ù, ¿¡¸¯ È©½ºº½, ½½¶óº¸¿¹ ÁöÁ§, ¾Ë·© ¹Ùµð¿ì µî ¼¼°è ¼®Çаú À¯¸í ÇÊÁøÀÌ ±ÛÀ» ±â°íÇÔÀ¸·Î½á ´Ù¾çÇÑ ÀÇÁ¦¸¦ ±íÀÌ ÀÖ°Ô Àü´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡á Editorial
¼¼¸£ÁÖ ¾Ë¸®¹Ì l °á±¹ ±×¸®½º´Â ´Ù½Ã±Ý ¸ð¹ü»ç·Ê°¡ µÆ´Ù
¼ºÀ챂 l ½É»óÁ¤, ¡®Àú±ÞÇÑ Èĺ¸µé¡¯ÀÇ Æ´¹Ù±¸´Ï¿¡¼
¡¶¸£¸ùµå µðÇ÷θ¶Æ¼Å©¡·22°³ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ª
¡á Article de couverture
Çʸ³ S. °ñ·´ l ±ÝÀ¶À¸·Î ¹Ì±¹¿¡ ¸Â¼´Â Áß±¹
¡á Focus ÃÊÁ¡
¸·½É ·Î¹ð l ´º¿å¿¡ ÀÚ°æ´Ü µîÀå, Â÷À̳ªÅ¸¿îÀ» ÁöŲ´Ù
Æú ÆĽºÄ®¸® l ¡®»çȸÀû ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ¡¯´Â Ç×»ó °íÀå³ »óÅÂ
Áúº£¸£ ¾Æ½´Ä«¸£ l ¹Ì±¹Àº ¶Ç ´Ù¸¥ ÀüÀïÀ» ¿øÇÑ´Ù
¾Æ¸£³ë ºÀÅÁ&ÇÁ·ô ¿¤ÇÁÅ׸£³ë¾Æ&¾Æ¸£¼¾ ·õ¸¸ l °ø°ø¼ºñ½ºÀÇ ¿ÜÁÖÈ·Î ±¹°¡ÀÇ Á¸Àç°¨ÀÌ »ç¶óÁø´Ù
¿Ã¸®ºñ¿¡ ·ç¾Æ l À̽½¶÷¼¼°èµµ Àß ¸ð¸£´Â ÁöÇϵåÀÇ µÎ ¾ó±¼
ÇÁ·¹µ¥¸®Å© µÚ¶û l ±Û·¡½º°í ȸÀÇ, ÇغùÀ» ¸·À» ¸¶Áö¸· ±âȸ?
¡á Mondial Áö±¸ÃÌ
Áú ÆĹٷ¼°¡¸®±×&·Î¶û °¡ÀÌ¿¹ l ¹«´ÉÇÑ °æÂûÀ» ´ëüÇÏ´Â ¸ð½ºÅ©¹ÙÀÇ ÀÚ°æ´Ü '»çÀÚÀÇ ¹Ý¿ª'
½Ã¿ìºñ¿ì Ä«½Ã¾Æ ¹Ù¹Ù l ±ÃÁö¿¡ ¸ô¸° º¸¿ì¼Ò³ª·ç, °íÁ¶µÇ´Â ±äÀå°¨
Äݸ° ¿ì¼¼ l ÀüÀï¿¡ ¾ôÈù ½ºÄÚƲ·£µå ¾Ç±â ¡®¹éÆÄÀÌÇÁ¡¯ÀÇ ¼»ç½Ã
¡á Economie °æÁ¦
¹ð»ó ¸®¿¡Á¦ l ¿ª¼ºÀåÀ» ´õ ÀÌ»ó µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»ÀÚ
¸¶¸® º£´Òµå l TF1-M6 ÇÕº´±â¾÷Àº ³ÝÇø¯½º¿¡ ´ëÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?
¡á Personne Àι°
¾È¼¼½Ç ·Îº£¸£ l µÇãÀº µÚ¸¶ À屺¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ï
¾Æ°¡Æ® ¸á¸®³¶ l ¾Èµ¥¸£¼¾, À¯³â±âÀÇ Ç³¹®
¡á Culture ¹®È
¸®Å© ÆÇŸÁö¾Æ l °í±Þ ¿ä¸®ÀÇ »çȸÇÐ
¾ÓÅõ¾È Ä®ºñ³ë l ±ÝÁöµÈ ÆÄƼ, Å×Å©´Ï¹ß
À§º£¸£ ÇÁ·Ñ·Õ°í l ÀϺ» ¸¸È°¡ ÇÁ¶û½ºÀε鿡°Ô ¸ÅȤÀûÀÎ ÀÌÀ¯
¡á Coree Çѹݵµ
À̸¸¿ì l À§µå Äڷγª, °Ý¸®ÀÇ ¹æ¿ªÀ» ³Ñ¾î °øÁ¸ÀÇ ÈÞ¸Ó´ÏƼ·Î
ÀÌÇýÁø l À±µ¿ÁÖ, ±èÇÐö, ±è¼®¹üÀÇ ±¹ÀûÀº ¾îµðÀΰ¡?
¼Û¿µ¾Ö l ¡¶¿À¡¾î °ÔÀÓ¡·ÀÌ ¼ÒȯÇÑ Çѱ¹¿µÈ¿Í µå¶ó¸¶, ±×¸®°í ÇöÀç
±èÁö¿¬ l ¶ß°Å¿î ¹Ì¼ú½ÃÀå, ¹«¾ùÀ» ¹ß°ßÇÒ °ÍÀΰ¡
11¿ùÀÇ ¡¶¸£¸ùµå µðÇ÷θ¶Æ¼Å©¡·Ãßõµµ¼
À§º£¸£ ¾Æ¸£Æ¢½º l Á¸À縦 ã´Â À¯·ÉµéÀÇ À̾߱â
¡á ±âȹ¿¬Àç
[â°£ 13Áֳ⠿¬Áß±âȹ] - Æ÷½ºÆ®Äڷγª ½Ã´ëÀÇ K-¹®ÈÄÜÅÙÃ÷´Â ¾îµð·Î?
±èÁß±â l ÇÑ·ù¿¡ °¡Àå ´Ê°Ô ¿Ã¶óź ¿µÈÀÇ ºñ»ó(Þ«ßÖ)
¡á Ưº°±âȹ
¸£¸ùµåÄÚ¸®¾Æ, 2022 ESG ¸£¸ùµå ¼¿ï´ë ±Û·Î¹ú Æ÷·³ °³ÃÖ