1995³â â°£µÈ ÇÑ°æºñÁî´Ï½º´Â ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦ÁÖ°£Áö Áß¿¡¼ ÃÖ´ë ±¸µ¶ºÎ¼ö¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ¸ç ±¹³»¿Ü °æÁ¦ ¹× »ê¾÷µ¿Çâ, ºñÁî´Ï½º ±â»ç, ÀçÅ×Å© ´º½º µî ´Ù¾çÇÏ°í ±íÀÌÀÖ´Â Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇÕ´Ï´Ù.
CONTENTS
032 SPECIAL REPORT¥°
¡®Á¨´õ ·»Á ºÎ»óÇÏ´Â VC¾÷°è¡¦
ÁÖ¸ñ ¹Þ´Â ¿©¼º ¸®´õ 4Àιæ
Á¨´õ ´Ù¾ç¼º °®Ãá ±â¾÷ÀÌ ¼öÀÍ·üµµ ³ô¾Æ¡¦
¡®º¸ÀÌ Å¬·´¡¯ VC¾÷°è, ¿©¼º ½É»ç¿ª ºñÀ² 7% ºÒ°ú
BUSINESS FOCUS
010 ¡°´õ È·ÁÇÏ°í °í±Þ½º·´°Ô¡±¡¦Çѱ¹¿¡¼ °æÀïÇÏ´Â ÇØ¿Ü ·°¼Å¸® È£ÅÚ
Æ®·³ÇÁ¡¤±èÁ¤Àº ¸¸³µ´ø ¡®Ä«Æç¶ó¡¯ Çѱ¹ ÁøÃâ ¼±¾ð¡¦¾ÆÄÚ¸£¡¤IHGµµ ·°¼Å¸® ºê·£µå ÀÕ´Ü ÃâÁ¡
012 ±¤°í¾÷°è ºí·çĨ ¶°¿À¸¥ ¡®°¡»ó Àΰ£¡¯
²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â ¿¬¿¹ÀÎ »ç°Ç »ç°í¿¡ ´ë¾ÈÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¡¦·ÎÁö¡¤·çÀÌ µî ¾÷°è »ûº°·Î
014 ¡®¼ö¼Ò µ¿¸Í¡¯ ¸Î´Â ±â¾÷µé¡¦¼ö¼Ò´Â ¿Ö È¥ÀÚ ¸øÇÒ±î
»ý»êºÎÅÍ ¿î¼Û¡¤È°¿ë±îÁö °Å´ëÇÑ ¹ë·ù üÀÎ Çʼö¡¦3000Á¶ ½ÃÀå Àâ±â À§ÇØ Àû°úÀÇ µ¿Ä§µµ ºÒ»ç
016 »ïôȷÂ, Æ÷½ºÄÚ Åº¼Ò Á߸³ ´Þ¼º¿¡ ¡®¿ÀÁ¡¡¯ ³²±â³ª
Å»¼®Åº µî½Ò¿¡ õ´ö²Ù·¯±â·Î Àü¶ô¡¦17Á¶¿ø ÅõÀÔµÈ ½Å±Ô ¼®ÅºÈ·Â¹ßÀü¼Ò ÁÂÃÊ À§±â
020 °ÝÀüÁö·Î ¶°¿À¸£´Â ¡®µðÁöÅÐ º¸Çè»ç¡¯
ij·Ô¼Õº¸¡¤±³º¸¶óÀÌÇÁÇ÷¡´Ö, ¼ö³â° ÀûÀÚ¡¦½Å±Ô Ç÷¹À̾î Âü¿© ¿¹°í¿¡ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ °ÀÚµµ ±äÀå
022 ¡°ÀΰǺñ¡¤½Ã°£ ÁÙÀÌ°í ¾ÈÀüµµ ³ôÀÌ°í¡±¡¦°Ç¼³¾÷°è ¡®¸ðµâ·¯¡¯ ÃÑ·ÂÀü
°øÀå¿¡¼ ÁÖÅà ¸¸µé¾î ÇöÀå¿¡¼ Á¶¸³¡¦ÀÚÀç ÀçÈ°¿ë¡¤ÇöÀå ¿ÀÆó¼ö ÁÙÀΠģȯ°æ °ø¹ý
024 µðÄ« ħü¿¡ NO ÀçÆÒ±îÁö¡¦Ä³³íÄÚ¸®¾ÆÀÇ ¸¶Áö¸· ½ÂºÎ¼ö
¡®µðÄ« Àü¼º½Ã´ë¡¯ ³¡³ªÀÚ ¸ÅÃ⡤¿µ¾÷ ÀÌÀÍ ºÎÁø¡¦Ä«¸Þ¶ó¡¤»ç¹«±â±â ÅëÇÕ ¹ýÀÎ Ãâ¹ü
026 ¡°Áý°ª ¿À¸£´Â ¼Ò¸® µé¸°´Ù¡±¡¦½ÅÈï ÁְŠŸ¿îÀ¸·Î °Åµì³ª´Â ¼¿ï ³ëÈÄ Áö¿ª
¡®º£µåŸ¿î¡¯ ½Å±æ¡¤»ó°è¿¡ °ü½É °íÁ¶¡¦¿ì¼öÇÑ ÁÖ°Å ¿©°Ç¿¡ °¡Ä¡ ÀçÁ¶¸í
028 ½ºÆÄ¿À¡¤Å¾ÅÙ¡¤ÆúÇÜÀÌ µ¹¾Æ¿Ô´Ù¡¦¡®¾ÏÈæ±â¡¯ À̰ܳ»´Â Áß°ß ÀÇ·ù ±â¾÷
Äڷγª19 ¾ÇÀç¿¡ ¿Â¶óÀθô Áß½ÉÀ¸·Î ¸¶ÄÉÆà Àü·« º¯°æ ÁÖÈ¿
036 SPECIAL REPORT¥±
¡®µû»ó¡¯ ½ÅÈ Àմ´١¦
2022³â °ø¸ðÁÖ ´ë¾îµé
040 SPECIAL REPORT¥²
³×À̹ö¡¤Ä«Ä«¿À ¡®ºÒ²É °æÀ¡¦
´ÙÀ½ Àü¼±Àº AI
PHOTO
008 CEO 24½Ã
ÃÖÁ¤¿ì Æ÷½ºÄÚ È¸Àå
WEEKLY ISSUE
030 ÀÌ ÁÖÀÇ ÇѸ¶µð
Á¨½¼ Ȳ CEO
¡°¿£ºñµð¾Æ´Â ÀÌÁ¦ ¡®Á¾ÇÕ ÄÄÇ»Æà ȸ»ç¡¯¡±
COLUMN
048 ¹ý¾Ë¸ø ÆÇ·Ê Àбâ
´ë¹ý ¡°½ÅÁÖ Àμö ´ë±Ý Àü¾× ȯ¼ö´Â
ÁÖÁÖ Æòµî ¿øÄ¢ À§¹Ý¡±
092 °æÁ¦ µ¸º¸±â
Ä¿Áö´Â ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç °øÆ÷
MONEY
052 ¾Æ±â°õÀÇ ºÎµ¿»ê »êÃ¥
°è¼ÓµÈ Àü¼¼ ÀÚ±Ý ´ëÃâ ³í¶õ,
¡®Àü¼¼ÀÇ ¿ù¼¼È ½Ã´ë¡¯ °¡¼ÓÈ
054 ºñÆ®ÄÚÀÎ A to Z
ºñÆ®ÄÚÀÎ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡ °æ½Å,
Àå±â ÅõÀÚÀÚÀÇ Èû
058 º£½ºÆ® ¾Ö³Î¸®½ºÆ® ÅõÀÚ Àü·«
Èñ¼ÒÇØÁö´Â ¼ºÀå ½ºÅ丮¸¦ ã¾Æ¶ó
060 µ· µÇ´Â ÇØ¿Ü ÁÖ½Ä
ģȯ°æ ¹Ù¶÷ ¼Ó žçÀº ¿©ÀüÈ÷ ¶ß°Ì´Ù
062 Áö½ÄÀç»ê±Ç »êÃ¥
¸ÞŸ¹ö½º µÑ·¯½Ñ
Áö½ÄÀç»ê±Ç ¹ý·ü À̽´µé
064 ¼ýÀÚ·Î º» °æÁ¦
´Ù½Ã ¶ß°Å¿öÁö´Â ºñÆ®ÄÚÀΡ¦
»ç»ó ÃÖ°í°¡ °æ½Å
INTERVIEW
044 ±èµ¿¿¬
¡°ÀÌÀç¸í À±¼®¿ ¡®¹é¹Ì·¯ Á¤Ä¡¡¯, Å𺸠ºÒ·¯¡±
076 ÃÖÂù¼® ¾ß³îÀÚ CIO
¡°¿©Çà¾÷°èµµ ź¼Ò Á߸³ ºÒ°¡ÇÇ¡¦
µðÁöÅС¤AI·Î ¡®³¶ºñ¡¯ ÁÙ¿©¾ßÁÒ¡±
078 À̵ç¾Ø¾Ù¸®½º¸¶ÄÉÆÃ
À̱⏠»ó¹«¡¤ÃÖÀ±Á¤ ½ÇÀå
¡°ºê·£µå Àü½Ã°ü, ÄÜÅÙÃ÷ °æÇè ³Ñ¾î
ESG ½ÇõÀÇ ÈǸ¢ÇÑ µµ±¸¡±
ESG REVIEW
066 ´ëÇа¡¿¡ ºÎ´Â ESG ¿Ç³
±³°ú¸ñ Ãß°¡ÇÏ°í MBA °³¼³¡¦ESG °æ¿µ ÇöÀå¿¡ Á÷Á¢ Âü¿©, ³×Æ®¿öÅ· µî ESG Àü¹®°¡ ¾ç¼º
068 ±Û·Î¹ú ESG µ¿Çâ
?õ¿¬°¡½º ±¸¿øÅõ¼ö, ź¼Ò Æ÷Áý ÀúÀå »ç¾÷
?Æ÷µå, Àû±ØÀûÀÎ ESG ¿òÁ÷ÀÓÀ¸·Î À繫 ½ÇÀû °³¼±
TREND
070 ±Û·Î¹ú ÇöÀå
072 °æ¿µÀü·«
074 Å×Å© Æ®·»µå
082 ¸·°É¸® ¿Àü
084 ·ù¼¿µÀÇ ¸íÇ° À̾߱â-Á¶¸£Áö¿À ¾Æ¸£¸¶´Ï ¨ç
086 °ÇÔ¼öÀÇ ·¹µå Ƽ¹Ö
COMPANY
080 ¡®½½±â·Î¿î º´¿ø »ýÈ°¡¯ ¼±µµÇÑ ¶È´Ú,
088 ¼Æò
090 ÇöóÀÚ