공자의 논어를 각 편별로 엮어서 옮겨 놓았다. 본서는 그 중 열한번 째인 선진 편의 내용이다. 논어는 고금을 막론하고 동양사회의 근간을 이루는 철학으로 곱씹어 읽어보면서 지속적으로 지혜를 얻어야 할 보물과 같은 말들이 숨어 있다고 할수 있다. 아무쪼록 공자의 가르침이 독자들에게 와닿아 현명한 인생을 사는데 도움이 되었으면 한다.

先進於禮樂
선진어례악
從我於陳蔡者
종아어진채자
回也非助我者也
회야비조아자야
孝哉閔子騫
효재민자건
南容三復白圭
남용삼복백규
弟子孰爲好學
제자숙위호학
顔路請子之車以爲之槨
안로청자지거이위지곽
天喪予
천상여
子哭之慟
자곡지통
門人欲厚葬之
문인욕후장지
季路問事鬼神
계로문사귀신
誾誾如也
은은여야
魯人爲長府
로인위장부
由之瑟
유지슬
師與商也孰賢
사여상야숙현
季氏富於周公
계씨부어주공
柴也愚
시야우
回也其庶乎
회야기서호
子張問善人之道
자장문선인지도
論篤是與
논독시여
聞斯行諸
문사행저
子畏於匡
자외어광
仲由?求可謂大臣與
중유염구가위대신여
子路使子羔爲費宰
자로사자고위비재
子路曾晳?有公西華侍坐
자로증석염유공서화시좌