우리나라 사람들이 아랍에 갖는 견해는 천편일률적이다. 이슬람교를 바탕으로 전개된 굴곡진 역사, 격돌하는 종교 분쟁... 그러나 북부 아프리카부터 서남아시아에 이르기까지 넓은 지역을 아우르는 아랍문화권은 국가마다, 또 민족마다 다양한 특징을 지니고 있다. 최근 한국과 아랍에미리트(UAE)간 긴밀한 협력관계가 구축되며 국내 아랍에 대한 관심이 커지고 있다.
<르몽드 디플로마티크> 한국어판은 시대적 요구에 부응하여, 아랍 기사들을 권역별, 국가별로 묶어 우선 E-Book 형태의 ‘르몽드 특별기획-아랍’편 시리즈를 내놓는다. 팔레스타인과 이스라엘 양국의 관계는 분량이 많고 역사적 독특성이 있어 <팔레스타인 VS 이스라엘>이라는 이름으로 엮어 따로 발간했으니 참고 바란다. 깊이 있고, 차별화한 정보를 추구하는 독자 여러분의 관심에 감사드린다.

1부 종교, 젠더, 교육

[교육]프랑스에서 아랍어 교육의 어려움 - 에마뉘엘 탈롱
[젠더]혁명 이후의 튀니지 여성들 - 플로랑스 보제
[젠더]이란여성들의 화려한 변화는 어디까지··· - 플로랑스 보제
[젠더]알제리의 남성 동성애 - 로즈 스켐브리
[종교]종교갈등의 비종교적 분석 - 조르주 코름
[젠더]리야드의 성 정체성 혼란 - 아멜리 르 르나르
[젠더]평등권을 우롱당하는 아랍 여성들 - 와르다 모함메드
[젠더]알제리의 성과 청년, 정치 ？ 피에르 돔
[종교]사회적으로 배척된 몽펠리에의 이슬람교 ？ 피에르 돔
[젠더]쿠르드 지역에도 여성 투쟁가들이 있다! - 나다 모쿠랑
[젠더]서구가 왜곡해 정형화한 아랍여성상을 떨쳐야 - 사하르 칼리파
카타르의 21 세기 노예제도 - 다비드 가르시아
[종교]종교 관례의 덫에 걸린 알제리 학교 - 아크람 벨카이드
[교육]알제리 사립학교의 그늘 - 아크람 벨카이드
발칸, 유럽의 가장 오래된 이슬람 - 장아르노 데랑스 & 로랑 게스렝
[종교]기독교인과 무슬림이 공존하는 BAU - 마리 코스트
[젠더]히잡 착용이 촉발한 종교적 페미니즘 vs. 세속적 페미니즘 - 베네딕트 뤼토
[젠더]이스라엘 여성을 가둔 유리천장 - 로라 랭
[젠더]사우디, 위로부터 시작된 여성 해방 - 플로랑스 보제
[환경]레바논, 유해폐기물 공포 재점화 - 엠마누엘 하다드



2부 문화

라이, 알제리 젊은이들의 억눌린 노래 - 라바 무주안
‘위험한 멜로', 아랍 세계 뒤흔들다 - 줄리앙 크렉흐
한몸이 된 관능과 신성 아랍 뮤비의 이미지 합성 - 이브 곤잘레키아노
8 개 나라가 얽힌 ‘허머스’ 음식 전쟁 - 아크람 벨카이드
바그다드, 예술로 테러에 저항하다 - 마리나 다 실바
돈의 달콤함에 취한 튀니지의 저항음악 - 타뫼르 메키
터키 보스포루스 해협의 영화들 - 티무르 무이딘
‘석유달러’로 문화예술을 꽃피울 수 있을까? ？ 양윤정

3 부 민족·미디어

라틴 아메리카에서 아랍인으로 산다는 것 - 라미아 우알랄루
카빌인은 아랍인이 아니다 - 아레즈키 메트레프
이주노동자와 영어의 범람
UAE, 소수 지배민족의 낯선 시름 - 아크람 벨카이드
사하라 여성노동자들, 가난한 남성의 표적이 되다 - 가니아 무포크
아랍 세계에 찾아온 청춘 ？ 유세프 쿠르바즈
‘알 자지라’의 별은 지는가 ？ 이브 곤살레스퀴야노
시리아, 미디어의 아수라장 - 마르크 드 미라몽, 앙토냉 아마도
시리아 알라위트족의 기이한 운명 - 사브리나 메르뱅
무슬림 형제단에 맞서는 젊은 작가들 - 클레르 탈롱, 파디 아와드
투아레그족의 고독한 투쟁 ？ 아와드
야지디족, 영원한 희생양 - 비켄 슈테리앙
시리아 쿠르드족의 불투명한 미래 - 미레유 쿠르