이 책의 공동저자인 우리 셋은 모두 제주 출신의 문학평론가요 연구자다. 고향 제주의 4?3항쟁을 숙명적으로 만나게 되었고 문학과 학문의 여정에서 4?3문학에 천착해 왔다는 공통점을 지녔다. 김석범이 4?3평화상을 수상한 2015년 10월에는 대하소설 『화산도』가 국내에서 완역 출간되는 경사가 있었다. 비로소 국내의 독자와 연구자들이 『화산도』의 진가를 제대로 확인할 수 있게 되었던 것이다. 우리는 각기 『화산도』 읽는 모임을 꾸려 12권으로 간행된 작품을 통독하고 분석하는 기회를 가졌다. 그러는 과정에서 각자 그 결과를 논문으로 발표했다. 아울러 2015년 11월에는 『까마귀의 죽음』이 재출간되면서 그것을 다시 고찰해 보기도 했다. 이제 세 사람의 이런 작업들을 한데 모아 『제주, 화산도를 말하다』를 출간하게 되었다.