아프리카는 아시아 다음으로 큰 대륙이지만, 우리에겐 아직 미지의 땅이다. <르몽드 디플로마티크>는 언론이 관행적으로 벌여온 강대국 중심의 뉴스 편집에서 벗어나, 아프리카의 다양한 변화상을 취재, 보도함으로써 아프리카 연구자뿐 아니라 국제 뉴스의 편향성에 답답증을 갖는 독자들의 지적 갈증을 해소해주었다. 최근 국제사회에 아프리카의 잠재력에 대한 관심이 높아지면서, 우리 사회에도 아프리카의 붐이 조금씩 일고 있다.
<르몽드 디플로마티크> 한국어판은 시대적 요구에 부응하여, 아프리카 기사들을 권역별, 국가별로 묶어 우선 E-Book 형태의 ‘르몽드 특별기획-아프리카’편 시리즈를 내놓는다. 깊이 있고, 차별화한 정보를 추구하는 독자 여러분의 관심에 감사드린다.