상황별 영어표현 9는 요리, 세탁, 청소, 정원관리에 관한 영어표현들을 한영사전식으로 정리한 영어학습서이다. 저자들이 영어권 국가에서 다년간 체류하면서 직접 보고 들은 것들을 정리하여 실전에 바로 적용할 수 있는 표현들이다. 각 장마다 주제에 따라 한글 자음 순(ㄱㄴㄷ...)으로 배열되어 있으며, 예문이 수록되어 있다. 처음부터 순서대로 봐 나가도 되고, 필요한 부분만 사전 찾듯이 찾아봐도 된다.

1장. 공통적인 표현들
2장. 주방기구 및 요리에 관한 표현들
3장. 세탁에 관한 표현들
4장. 청소에 관한 표현들
5장. 정원관리에 관한 표현들