『고전시가의 숲을 누비다』는 고전시가 작품 감상이 문자라는 평면에 머무르지 않고 시각과 청각 등을 통해 입체화될 수 있도록 수년간 작품과 관련된 현장을 찾아 촬영한 사진 자료들을 함께 실었다. 원래의 문헌에는 한자로 되어 있는 구절인데도 한글을 앞세우고 한자를 괄호 안에 담았고, 대체할 만한 단어를 찾지 못하는 경우만 빼고는 되도록 요즘 쓰는 말로 풀고자 했다.