¼º°æ Àбâ¿Í ¿µ¾î °øºÎ¸¦ ·çƾÀ¸·Î
¼º°æ Å뵶°ú ¿µ¾î °øºÎ!
³¯¸¶´Ù ÇѵΠ±¸Àý¾¿ ¼Ò¸® ³»¾î ÀÐ°í ¹¬»óÇØ¿ä
ÀºÇý·Î¿î ¸»¾¸°ú Ç¥ÇöÀ» ¸¶À½¿¡ »õ±â°í ÇϷ縦 ½ÃÀÛÇØ¿ä
In the beginning was the Word
ÅÂÃÊ¿¡ ¸»¾¸ÀÌ °è¼Ì´Ù
In the beginning was the Word,
and the Word was with God,
and the Word was God.
John 1:1
ÅÂÃÊ¿¡ ¸»¾¸ÀÌ °è½Ã´Ï¶ó
ÀÌ ¸»¾¸ÀÌ Çϳª´Ô°ú ÇÔ²² °è¼ÌÀ¸´Ï
ÀÌ ¸»¾¸Àº °ð Çϳª´ÔÀ̽ô϶ó
¿äÇѺ¹À½ 1:1
***
In the beginning was the Word. ÅÂÃÊ¿¡ ¸»¾¸ÀÌ °è¼Ì´Ù.
The Word was with God. ±× ¸»¾¸ÀÌ Çϳª´Ô°ú ÇÔ²² °è¼Ì´Ù.
The Word was God ±× ¸»¾¸Àº Çϳª´ÔÀ̴̼Ù.
All things were made through him
¸ðµç °ÍÀÌ ±×¸¦ ÅëÇØ Ã¢Á¶µÇ¾ú´Ù
All things were made through him.
Without him, nothing was made
that has been made.
John 1:3
¸¸¹°ÀÌ ±×·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÁöÀº¹Ù µÇ¾úÀ¸´Ï
ÁöÀº °ÍÀÌ Çϳªµµ ±×°¡ ¾øÀÌ´Â µÈ °ÍÀÌ ¾ø´À´Ï¶ó
¿äÇѺ¹À½ 1:3
***
through À» ÅëÇØ
All things were made through him.
¸ðµç °ÍÀÌ ±×¸¦ ÅëÇØ Ã¢Á¶µÇ¾ú´Ù.
without ¾øÀÌ
¸ñÂ÷ ¾øÀ½