금현재의 최신작 《벽암록 담론》을 중국어로 번역한 뜻은

본서(本書)의 저자 금현재의 문명(文明)의 기조(基調)는 자연처럼 경이롭고, 법칙처럼 교묘하다.
저자 금현재의 문필(文筆)은 기(機)를 살리는 문필이고, 명(命)을 살리는 문필이고, 세상을 살리는 문필이다.

“문화”라는 이 막연한 개념으로 보면, 저자 금현재의 문명이 수많은 한류(韓流) 중에서 흘러나오는 지맥의 하나일 뿐이라고 하겠지만,

“문명”이라는 이 마음을 원대하게 하는 관점으로 말하면, 저자 금현재의 문명은 반드시 수많은 한류(韓流)를 배출시키는 원류라고 해야 한다. 이 원류의 형태는 자유이고, 이 자유의 이름은 자연이다.

작가와 독자의 기(機)는 연속적이지 않을 수도 있지만, 그렇게 연속적이지 않은 일기(一機)들이 연달아 계속 나오는 것이야말로

비로소 인문사회에 온갖 꽃들이 가득 피어있는 봄기운이다. 진리는 언제나 새로운 것이고, 공안(公案)은 영원히 살아있는 것이고, 문명은 계속 성장할 것이고,

날마다 무한한 생기가 가득한 것일 수 있다.

역대의 선사들의 필봉(筆鋒)은 바로 검봉(劍鋒)이기에 여여불동(如如不動) 속에서 살기등등한 면을 보여주는 면이 더 많고,

저자 금현재의 검봉(劍鋒)은 바로 필봉(筆鋒)이기에 살기등등한 것에서 생기발랄한 것을 보여주는 면이 더 많다.

그래서 저자 금현재의 문필은 기(機)를 살리는 문필이고, 명(命)을 살리는 문필이고, 세상을 살리는 문필이다.
《관자연의 역후소론》에서

-碧岩?: 机?化金理之?-

【序文】 往昔有往昔之机，今日有今日之机

碧岩? 第1?: 佛?中最根本的神??理
碧岩? 第2?: ?于无??的?醒(或者无二重性的?悟)-有?三祖僧璨?的“至道无?唯嫌??”的??的??-
碧岩? 第3?: ?祖道一的“日面佛，月面佛”
碧岩? 第4?: 德山那浩?、激烈、新?的浩然之?
碧岩? 第5?: 我?大家的本?面目
碧岩? 第6?: ?于云?的“日日是好日”
碧岩? 第7?: 慧超?法眼的??答
碧岩? 第8?: ?法?到眉毛都快掉了的翠岩令?
碧岩? 第9?: ?州城那四?方向的?
碧岩? 第10?: 比大喝一?更重要的

碧岩? 第11?: 不是无?，只是无??
碧岩? 第12?: 佛不是那?
碧岩? 第13?: ?碗里盛雪
碧岩? 第14?: ??主?性的、??性的、自己的?
碧岩? 第15?: 以??性的?点??覆局面的?法
碧岩? 第16?: 若想成就?啄同?之机
碧岩? 第17?: ?于祖?西?意的我的meta式思?
碧岩? 第18?: 人死以后需要的无?塔
碧岩? 第19?: 俱?和庄子的手指
碧岩? 第20?: 不知??之意者却??摩之意的原因

碧岩? 第21?: 通??花?荷?而要表?的意思
碧岩? 第22?: 雪峰的毒蛇
碧岩? 第24?: ??磨和?山的法??
碧岩? 第25?: 人??何不在此?停留?
碧岩? 第26?: 百丈?海的?坐大雄峰
碧岩? 第27?: ??凋零落?以后????
碧岩? 第28?: 往昔??不曾?大???的
碧岩? 第29?: 世界破??，??也?破???
碧岩? 第30?: 机机相生

碧岩? 第31?: 印度佛??中?祖??的不同点
碧岩? 第32?: ?檗和??的家?
碧岩? 第33?: ?福寺的?福如?和???操?官的不同点
碧岩? 第34?: 以身?登山的人和以?心登山的人
碧岩? 第35?: ?于南方佛?和五台山佛?
碧岩? 第36?: 炎炎夏日里，秋露滴芙渠
碧岩? 第37?: ?山???“无法，无心!”，?看24??法?
碧岩? 第38?: 佛法?王法一般的理由
碧岩? 第39?: 金毛?子
碧岩? 第40?: 一切存在背后都有因?的??

碧岩? 第41?: 大死一番的人重新活??的?候
碧岩? 第42?: 太?于??地看待一切就??打
碧岩? 第43?: 无寒也无暑的地方
碧岩? 第44?: ?重公案
碧岩? 第45?: 万法?一?
碧岩? 第46?: 雨点滴落的?音
碧岩? 第47?: ?于法身(佛陀本?的所成)
碧岩? 第48?: 人?万事????福
碧岩? 第49?: ?于??了??的金?
碧岩? 第50?: ?微?土就是宇宙世界

碧岩? 第51?: “??就是??”?句?是什?意思?
碧岩? 第52?: ?州??的‘日常??’之所以?不?常的原因
碧岩? 第53?: 万物得以??，全在于一?生命力
碧岩? 第54?: 云?文偃的家?
碧岩? 第55?: 到了春天，花?就?再?人?
碧岩? 第56?: 一?破三?
碧岩? 第57?: ?州???人的方法
碧岩? 第58?: 无?何?都需要?活的洞察力和想象力
碧岩? 第59?: 三重公案之所以困?的原因
碧岩? 第60?: ?于古代中?人的??和魔法式的想象力

碧岩? 第61?: ?立一?理念而使?家?盛
碧岩? 第62?: 形山(或造形)里藏着的??
碧岩? 第63?: 南泉普愿??小猫的意?
碧岩? 第64?: ?州?戴草鞋而出的理由
碧岩? 第65?: 不是有和无就是中
碧岩? 第66?: 祖???答的??点
碧岩? 第67?: 傅大士的金??法文
碧岩? 第68?: 彼此互?主客的游?般的??答
碧岩? 第69?: 自我日常生活中所有的
碧岩? 第70?: ?上咽喉、嘴巴再??

碧岩? 第71?: ??，不是人去做的而是?月去做的
碧岩? 第72?: ?父百丈?弟子云岩的眼力的??
碧岩? 第73?: ?四句?百非和?摩?中?的意?
碧岩? 第74?: 人?的?食?光
碧岩? 第75?: ?出去容易要回??
碧岩? 第76?: 彼此不?是最?切的
碧岩? 第77?: 云?的糊?
碧岩? 第78?: 洗??的?悟
碧岩? 第79?: ?便是?僧也要知道“?度”的重要性
碧岩? 第80?: 在湍急流?的江面上打球

碧岩? 第81?: 看到箭?或子???的瞬?
碧岩? 第82?: 天地自然的?光就是法身(存在界的身?)
碧岩? 第83?: 之所以如??悟的机?非常新?的原因
碧岩? 第84?: 我?‘?摩?文殊的?答’的?一?
碧岩? 第85?; 桐峰的老虎成了猫的原因
碧岩? 第86?: 自我??基因的“光明”
碧岩? 第87?: ?病相治
碧岩? 第88?: 比看、?、?更重要的
碧岩? 第89?: ?于所有人的所看、所?
碧岩? 第90?: 智慧的本?和作用

碧岩? 第91?: ?官?安所?的“扇子”的象征
碧岩? 第92?: 文殊?主、佛陀?客的原因
碧岩? 第93?: ?宗大?跳舞的意?
碧岩? 第94?: 如果?得了?看原本看不到的事物
碧岩? 第95?: 超越如?佛的超?之道
碧岩? 第96?: 金佛不度?
碧岩? 第97?: 引用《金??》的《碧岩?》的意?
碧岩? 第98?: 之所以?便彼此相?、相?也依然好的理由
碧岩? 第99?: ?了?家安定?和平而百尺竿?更?一步
碧岩? 第100?: 巴陵??的吹毛?


【附?】 ?于本?之文明的?后小?



■ 作者今?在的?
■ 作者今?在所?之?的共同特征
■ 本??告文