1995³â â°£µÈ ÇÑ°æºñÁî´Ï½º´Â ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦ÁÖ°£Áö Áß¿¡¼ ÃÖ´ë ±¸µ¶ºÎ¼ö¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ¸ç ±¹³»¿Ü °æÁ¦ ¹× »ê¾÷µ¿Çâ, ºñÁî´Ï½º ±â»ç, ÀçÅ×Å© ´º½º µî ´Ù¾çÇÏ°í ±íÀÌÀÖ´Â Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇÕ´Ï´Ù.
CONTENTS
012 SPECIAL REPORT
¶Ç´Ù½Ã ´Ù°¡¿Â À§±â,
100ÀÎÀÇ CEO¿¡°Ô ¹è¿î´Ù
BUSINESS FOCUS
022 ¡®¾î¿ì¹Ú¡¯ ¹Ú¹ÎÁö ¶Ç ¿ì½Â¡¦°¶·¯¸® ¸ô°í ´Ù´Ñ À¯ÇöÁÖ
6¿ù 24ÀϺÎÅÍ 3ÀÏ°£ À̾îÁø ¡®BCÄ«µå¡¤ÇÑ°æ ·¹À̵ð½ºÄÅ 2022¡¯ »ý»ý ½ºÄÉÄ¡
024 2022³â »ó¹Ý±â Çѱ¹À» µÚÈçµç À̽´ ¡®Åé5¡¯
¡®¿ë¿Í´ë¡¯ºÎÅÍ ¡®·ç³ª¡¤Å×¶ó¡¯ ¡®°æÀ¯ÀÇ ¹è½Å¡¯±îÁö¡¦¡®·¯¡¤¿ìÅ©¶ó ÀüÀ ¡®ÄÚ½ºÇÇ Ã߶ô¡¯µµ ȵÎ
027 ¸¶Æ¾ ¿ïÇÁ°¡ ÃßõÇÑ ¡®2022 ¿©¸§ µµ¼¡¯
CEOµéÀÌ ¿©¸§ÈÞ°¡Ã¶ ÀÐÀ» ¸¸ÇÑ Ã¥
028 ¡®¿ª´ë ÃÖ´ë ½ÇÀû¡¯ ¹®±¸¿¡ ¿Ö »ï¼ºÀº ¹Ú¼ö ¹Þ°í ÀºÇàÀº ºñ³ ¹ÞÀ»±î
¾ÆÁ÷µµ ÀÌÀÚ ÀÌÀÍ ÀÇÁ¸µµ°¡ Àý´ëÀû¡¦
¼öÀÍ ±¸Á¶ ´Ùº¯È¡¤µðÁöÅÐ Àüȯ µî Çõ½Å ÅëÇØ ¡®±ÝÀ¶¾÷ º»Áú¡¯ ½Å·Ú ³ô¿©¾ß
032 ÀûÀÚ ³»µµ È¥³ª°í, ÀÌÀÍ ³»µµ È¥³ª´Â ÇÑÀü¡¦»óÀå °ø±â¾÷ µô·¹¸¶
¾ç¸³Çϱ⠾î·Á¿î °ø°ø¼º°ú ¼öÀͼºÀÇ ±ÕÇü¡¦±¹Á¦ À¯°¡ »ó½Â¼¼¿¡ ¡®ÀûÀÚ ÇàÁø¡¯ ´çºÐ°£ À̾îÁú µí
034 Á¦ÁÖµµ¿¡¼ ³ª¶õÈ÷ Æ÷·³ °³ÃÖ¡¦´ëÇÑ»óÀÇ¿Í Àü°æ·ÃÀÇ ¼Ó³»´Â?
¿¬»ç ÃÊû°ú Âü¼®ÀÚ ±Ô¸ð ³õ°í Çظ¶´Ù µÎ ´Üü ¹°¹Ø °æÀï ¹ú¿©¡¦
Àü°æ·Ã, À±¼®¿ Á¤ºÎ¿¡¼ °ú°Å À§»ó 㳪
BUSINESS FOCUS
035 ÇØ¿î M&A·Î ¼ºÀåÇÑ SM±×·ì, ´ÙÀ½ Ÿ±êÀº HMMÀΰ¡
ÇöÀç ¹Î°£ ±â¾÷ Áß ÁÖ½Ä º¸À¯·® °¡Àå ¸¹¾Æ¡¦ÀÚ±Ý ¿©·Â¡¤KDB»ê¾÷ÀºÇà ÆÇ´ÜÀÌ º¯¼ö
038 ¾ÆÀÌÆùºÎÅÍ AR Çìµå¼Â±îÁö¡¦ÇϹݱ⠾ÖÇà ½ÅÁ¦Ç° ¹Ì¸® º¸±â
¾ÆÀÌÆù14 ¿Ã°¡À» Ãâ½Ã ¿¹»ó¡¦M2 Ĩ žÀçÇÑ ¾ÆÀÌÆе塤¸ÆºÏ µîµµ °ü½É ÁýÁß
040 ¡®Ã³Ä¡ °ï¶õ¡¯ ºñÆÇ¿¡ ¡®Ä£È¯°æ À½¹Ý¡¯ ³»³õ´Â 4´ë ¿£ÅÍ»çµé
ÆÒ´ý¼µµ ¡®ESG °È¡¯ ¸ñ¼Ò¸® ³ô¾ÆÁ®¡¦¡®¼±ÇÑ ¿µÇâ·Â¡¯ ³Ñ¾î ±¸Ã¼Àû ½Çõ ¹æ¾È ¸¶·ÃÇؾß
042 ¡°Á» ºñ½Îµµ ¸¸Á·µµ ÃÖ°í¡± ¼¼½Å ¸¶´Ï¾Æ ¸ô¸®´Â 1ÀÎ ¸ñ¿åÅÁ
Äڷγª19 ÀÌÈÄ 1ÀÎ ¸ñ¿åÅÁ Àα⡦¼ö¿ä ´ÃÀÚ ¼öµµ±Ç Á᫐ ¼º¾÷
043 ½ÅÂ÷ Ãâ°í Áö¿¬¿¡ ´ë¹Ú ³ Áß°íÂ÷ ½ÃÀå
¼º¼ö±â¿¡µµ Â÷·®¿ë ¹ÝµµÃ¼ ¼ö±Þ ºÒ¾È ¿©Àü, 2021³â ½ÅÂ÷ 144¸¸ ´ë¡¤Áß°íÂ÷ 387¸¸ ´ë °Å·¡
044 ¿µÃ¢ÄɹÌÄ®, EUV ¸°½º ±¹»êÈ·Î ¡®µ¶Á¡¡¯ µ¶ÀÏ ¸ÓÅ©¿¡ µµÀüÀå
¹ÝµµÃ¼ Á¦Á¶ ±¹»êÈ 1¼¼´ë ±â¾÷¡¦¿ÃÇØ 1ºÐ±â ÀÌÀÍÀÌ Áö³ÇØ ÀÌÀÍÀÇ 64.7% ´ÞÇØ
EDITOR¡¯s LETTER
008 ±× ½Ã´ëÀÇ ¾Æ¹öÁöµé°ú
CEO ±×¸®°í Çå½Å
COLUMN
046 È«¿µ½ÄÀÇ Á¤Ä¡ÆÇ
ÀÌÁؼ® ¡®½Åµå·Ò¡¯ÀÌ ¡®¸®½ºÅ©¡¯·Î?
048 ¹ý¾Ë¸ø ÆÇ·Ê Àбâ
¡®¿µ¾÷ ºñ¹Ð¡¯ÀÌ ¹¹±æ·¡¡¦
»ï¼º vs LG ¿Ã·¹µå ±â¼ú À¯Ãâ
7³â ÀüÀï ¸¶¹«¸®
080 °æÁ¦ µ¸º¸±â
ÀϺ»ÀÇ ¹ÝµµÃ¼ ºÎÈ° Àü·«°ú
Çѱ¹ÀÇ °í¹Î
MONEY
052 ¾Æ±â°õÀÇ ºÎµ¿»ê »êÃ¥
À±¼®¿ Á¤ºÎÀÇ Ã¹ ºÎµ¿»ê Á¤Ã¥,
»ó»ý ÀÓ´ëÀÎ Áö¿ø Á¦µµÀÇ ÀÇÀÇ¿Í ÇÑ°è
054 ºñÆ®ÄÚÀÎ A to Z
½ºÅ×À̺í ÄÚÀÎ ½ÃÃÑ 1À§
¡®Å×´õ¡¯´Â ¾ÈÀüÇÒ±î
056 º£½ºÆ® ¾Ö³Î¸®½ºÆ® Ãßõ Á¾¸ñ
ÄÚ½ºÇǺ¸´Ù °ÇÑ
¡®¼Õº¸¡¯ °¼¼ ±âÁ¶ Áö¼Ó
057 µ· µÇ´Â ÇØ¿Ü ÁÖ½Ä
ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡µµ ÈÎÈÎ ³ª´Â
À¯³ªÀÌƼµåÇコ±×·ì
058 ¹ýÀ¸·Î Àд ºÎµ¿»ê
¿Ö Àç°³¹ß¡¤Àç°ÇÃà µî µµ½ÃÁ¤ºñ»ç¾÷¿¡¼±
°í¼Ò¡¤°í¹ß ³¡¾øÀÌ À̾îÁö³ª
060 ¼ýÀÚ·Î º» °æÁ¦
ESG REVIEW
062 ½Ä¹°¼º °í±â HMR·Î ¹Ì±¹ ½ÃÀå µµÀüÀå
Çѱ¹ÀÇ ±âÈÄ ±â¼ú ±â¾÷ - Áö±¸ÀÎÄÄÆÛ´Ï
064 ȯ°æ ¿µÇâ ¡®0¡¯À¸·Î ¸¸µç ¼¼°è 1À§ Ä«Æê ±â¾÷
º£½ºÆ® ÇÁ·¢Æ¼½º - ÀÎÅÍÆäÀ̽º
TREND
066 ±Û·Î¹ú ÇöÀå
°©Àڱ⠳ð¢µÈ ¹Ì±¹ ÁÖÅà ½ÃÀ塦
°æ±â ħü ¾Õ´ç±â³ª
068 °æ¿µÀü·«
¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ ¡®ºñÆÇÀû »ç°í¡¯
070 Å×Å©Æ®·»µå
Å×½½¶ó¡¤Æø½º¹Ù°Õ¡¤Çö´ëÂ÷µµ ¶Ù¾îµç
¡®Àü±âÂ÷ ´Ü¦¡¯ ÃæÀü ·Îº¿ °³¹ß
072 °Ç°
À̸¦ »ì¸®´Â ¡®½Å°æ Ä¡·á¡¯ÀÇ ¸ðµç °Í
074 ·ù¼¿µÀÇ ¸íÇ° À̾߱â-º£¸£»çü ¨è
¿¤¸®ÀÚº£½º Ç渮,
º£¸£»çü ¿Ê ÀÔ°í ¼½½Ã ½É¹ú·Î
OFF BUSINESS
076 ¼Æò
³²ÆíÀÇ ºñ¹ÐÀ» °¨´çÇÏ´Â ±×³àÀÇ À̾߱â
078 ÇöóÀÚ