시중에 나와 있는 영어 교재들을 보면 대개 문법 교재는 문법만을 공부할 수 있도록, 그리고 회화 교재는 회화만을 공부할 수 있도록 엮어져 있는 것을 볼 수 있습니다.

다시 말하면 문법 교재는 실용회화에서는 거의 쓸모가 없는 죽은 문장들을 예문으로 쓰고 있으며, 회화 교재는 문법적으로 설명하기 어려운 체계로 쓰여 있음을 알 수 있습니다.

평소에 이와 같은 상황을 안타깝게 생각하여 오랜 기간을 준비해 온 끝에 이번에 미국 생활영어를 통해 문법까지 배울 수 있도록 회화와 문법을 접목하여 한 권으로 엮었습니다. 따라서 실용 미국 생활영어와 고급 영문법을 동시에 공부할 수 있는 유익한 교재가 될 것으로 확신합니다. 특히 문법을 어려워하는 학생들에게는 쉬운 문장으로 문법을 공부할 수 있는 좋은 기회가 될 것으로 믿어 의심치 않습니다.

이 책은 실제 상황에서 사용할 수 있는 쉬운 문장들을 예문으로 들었으며, 연음법과 미국 관용어 및 독해에 도움이 되는 고급 영문법을 자세히 설명하고 있습니다.

아무쪼록 이 책을 통하여 미국 생활영어와 영문법을 동시에 공부하는 일석이조의 성과를 거두시기 바랍니다.