중국어덕후 박현정 선생님의 두 번째 시리즈 출간! “원어민 어감 살리기 편”

100가지 상황별 표현으로 나도 이제 원어민처럼 말할 수 있다!

원어민들의 생생한 연기가 담긴 MP3 제공



중국어덕후 박현정 선생님의 시리즈 1권 ‘말문 트기 편’에 이어 시리즈 2권 ‘원어민 어감 살리기 편’이 출간되었다. 지금 중국에서 쓰는 원어민 표현을 배울 수 있는 교재로써 초보자도 쉽게 이해할 수 있는 문장 구성과 어감에 대한 명쾌한 설명으로, 현실 드라마에서 엿봄 직한 생생한 원어민 말 습관 장착이 가능하도록 구성하였다.



시리즈 2권에 해당하는 ‘원어민 어감 살리기 편’은 중국어의 어감, 뉘앙스, 드라마에서 엿봄 직한 알짜배기 표현들을 100가지 상황별로 중국어 표현을 익히고 써먹을 수 있도록 구성하였다. 무료 제공되는 MP3 음성 속 원어민들의 생생한 연기 보이스를 듣고 모방하여 중국 배우처럼 자연스럽게 말하는 훈련을 하며 익힐 수 있다.

북경외국어대학교 언어학 및 응용언어학 석사 졸업
한국외국어대학교 중국어과 학사 졸업
[전] JRC종로 중국어학원 중국어 강사
[전] 기업체 출강 (SK네트웍스, 코오롱FNC, LG이노텍 등)
[전] 통번역 (ENVEX Biz, AON21리서치팀 등)
[전] CHANNEL [V] 중국어 번역작가
[현] 온라인 수업 (드라마 중국어, 중얼중어 등)

SCENE 1~10
SCENE 001 상대방과 일정을 맞추고 싶을 때
SCENE 002 생각 끝에 결정을 내렸는지 물어볼 때
SCENE 003 상대방이 결정 못하고 오리무중일 때
SCENE 004 우연히 마주쳐서 자연스럽게 말 걸고 싶을 때
SCENE 005 뜻밖에 마주쳐서 반갑게 말을 걸 때
SCENE 006 크게 신경 쓰지 않아도 될 때
SCENE 007 무슨 일 있는 건 아닌지 걱정될 때
SCENE 008 기억나지 않아 당황스러울 때
SCENE 009 찾아온 용건이 궁금할 때
SCENE 010 상대방 표정ㆍ기분이 안 좋아 보일 때
Review Quiz

SCENE 11~20
SCENE 011 관계 발전 정도를 물어볼 때
SCENE 012 힘든 마음을 풀어 주고 싶을 때
SCENE 013 마음에 담아 두지 말라고 말할 때
SCENE 014 상대방을 진정시키고자 할 때
SCENE 015 걱정을 덜어 주고 싶을 때
SCENE 016 해낼 수 있다는 확신을 심어줄 때
SCENE 017 일찍 오라고 말할 때
SCENE 018 친구의 귀갓길이 걱정될 때
SCENE 019 휴식을 권유할 때
SCENE 020 어떤 일을 전적으로 책임질 수 있을 때
Review Quiz

SCENE 21~30
SCENE 021 상대방 편을 들어줄 때
SCENE 022 힘들어하는 상대방을 독려할 때
SCENE 023 상대방이 부정적인 생각으로 속상해할 때
SCENE 024 옆에서 안심시켜 줄 때
SCENE 025 일을 서둘러 처리하고 오라고 할 때
SCENE 026 나랑 상관없는 일이라고 말할 때
SCENE 027 (몰래 훔쳐)본 게 없다고 말할 때
SCENE 028 고의적으로 일을 벌인 게 아닐 때
SCENE 029 예상하지 못한 소식을 들었을 때
SCENE 030 아쉬워할 필요가 없다고 말할 때
Review Quiz

SCENE 31~40
SCENE 031 상대가 말을 다 듣지 않고 설레발칠 때
SCENE 032 다른 뜻 없이 그냥 물어봤다고 할 때
SCENE 033 혼자만의 생각으로 착각했을 때
SCENE 034 예상했던 바와 상황이 다를 때
SCENE 035 늘 곁에 있어 주는 우정을 표현할 때
SCENE 036 이성에게 고백할 때
SCENE 037 솔직하게 이실직고할 때
SCENE 038 상대방이 오해하고 있을 때
SCENE 039 아직 할 말이 남았을 때
SCENE 040 상대가 뭔가 잘못 이해했을 때
Review Quiz

SCENE 41~50
SCENE 041 이성 간의 마음을 슬쩍 떠볼 때
SCENE 042 상대방의 눈에 콩깍지가 씌었을 때
SCENE 043 기왕 말이 나온 김에 권유할 때
SCENE 044 집까지 바래다주고 싶을 때
SCENE 045 이성의 마음을 넘겨짚어 볼 때
SCENE 046 연인 간 애정을 확인하고 싶을 때
SCENE 047 말이 잘 통하는 친구를 언급할 때
SCENE 048 상대방의 웃는 표정을 칭찬할 때
SCENE 049 음식 솜씨를 감탄하며 칭찬할 때
SCENE 050 한턱내겠다고 할 때
Review Quiz

SCENE 51~60
SCENE 051 굳이 관심이 가지 않을 때
SCENE 052 그렇게까지 할 필요가 있는지 핀잔줄 때
SCENE 053 상대가 약속 시간보다 늦게 왔을 때
SCENE 054 반복된 잘못에 경고를 줄 때
SCENE 055 컨디션 난조로 말할 기분이 아닐 때
SCENE 056 더 이상 이야기를 꺼내고 싶지 않을 때
SCENE 057 굳이 상대방이 알 필요 없을 때
SCENE 058 미심쩍은 일에 대해 추궁할 때
SCENE 059 상대방의 태도 때문에 화가 날 때
SCENE 060 함부로 말하지 못하도록 엄포를 놓을 때
Review Quiz

SCENE 61~70
SCENE 061 웃지 말라고 당부할 때
SCENE 062 말 좀 적당히 하라고 할 때
SCENE 063 믿기지 않는 정보ㆍ소식을 들었을 때
SCENE 064 어떤 행위가 의미 없게 느껴질 때
SCENE 065 한번 시도해 보라고 권할 때
SCENE 066 한번 먹어 보라고 권해 볼 때
SCENE 067 시도해 볼 건지 의중을 떠볼 때
SCENE 068 같이 가려는지 의향을 물어볼 때
SCENE 069 정중하게 상대방 의사를 물어볼 때
SCENE 070 속시원히 말해 보라고 할 때
Review Quiz

SCENE 71~80
SCENE 071 어떤 행동을 적극적으로 하고자 할 때
SCENE 072 진지하게 고민해 보길 권할 때
SCENE 073 동행해 준다고 말할 때
SCENE 074 독려하며 사기를 북돋워 주고 싶을 때
SCENE 075 상대방 제안에 동의할 때
SCENE 076 일단 그렇게 하자고 할 때
SCENE 077 해결 방법을 알아서 모색하고자 할 때
SCENE 078 상대에게 알아서 결정하라고 말할 때
SCENE 079 예상 밖의 일로 어쩔 줄을 모를 때
SCENE 080 대신 물어봐 준다고 할 때
Review Quiz

SCENE 81~90
SCENE 081 좋은 생각(방법)이 떠올랐을 때
SCENE 082 반드시 해결하겠다고 확실하게 말할 때
SCENE 083 이전 상태보다 좀 더 나아졌을 때
SCENE 084 좀 더 고민해 보겠다고 할 때
SCENE 085 몰랐던 사실을 알게 되었을 때
SCENE 086 공교롭게 누군가와 마주쳤을 때
SCENE 087 내심 다 생각(계획)이 있을 때
SCENE 088 기분 전환하러 나왔을 때
SCENE 089 방금 들었지만 기억나지 않을 때
SCENE 090 상대방 뜻이 확고한지 물어볼 때
Review Quiz

SCENE 91~100
SCENE 091 상대의 말에 동의하면서 맞장구칠 때
SCENE 092 이야기 도중에 화제를 전환할 때
SCENE 093 상대에게 터무니없다고 말할 때
SCENE 094 상대방이 평상시처럼 행동하지 않을 때
SCENE 095 생각보다 행동이 지나친 감이 있을 때
SCENE 096 칭찬에 겸손하게 응대할 때
SCENE 097 어떤 사실이나 상황이 믿기지 않을 때
SCENE 098 어떤 사실이나 현상에 대해 어이가 없을 때
SCENE 099 더 이상 신경쓰지 않는 게 좋을 것 같을 때
SCENE 100 이미 시간이 늦었을 때
Review Quiz

부록 100개 상황별 표현 총정리