제1부 ‘일반사법’에는 교수님의 정년퇴임을 축하하고 그간의 업적을 기하기 위하여 민사법학계의 동료 및 후학들께서 헌정하신 일반논문 19편을 수록하였습니다. 이들 논문들이 다루는 분야는 광범위하여 민법 전 분야에 걸칠 뿐만 아니라, 더 나아가 노동법, 민사소송법, 국제사법의 분야에까지 이르고 있습니다. 이를 통하여 교수님의 학덕과 인품이 어디에까지 이르고 있는지를 능히 짐작할 수 있습니다. 다양한 방면에 걸쳐 심도 있는 논의를 전개하고 있는 이 논문들로 우리의 학계는 더욱 발전해 나갈 것을 믿어 의심치 않습니다. 코로나라는 엄중한 상황하에서도 개의치 않고 선뜻 집필을 맡아 주시고 옥고를 보내주신 집필자 모든 분들께 이 자리를 빌려 진심으로 감사드립니다. 논문집의 제2부 ‘프랑스민법’에는 프랑스민법학과 관련하여 교수님께서 한국민법학계에 남기신 빛나는 업적을 기리기 위하여 보내오신 12편의 논문이 수록되었습니다. 교수님께서는 지난 10여 년간 프랑스민법연구회를 실질적으로 이끌어 오시면서, 그리고 2017. 1. 한불민사법학회를 창립하시고 회장직을 맡으시면서, 프랑스민법학을 한국민법학계에 본격적으로 소개하는 작업의 주역을 맡아오셨습니다. 교수님의 정년을 맞이하여 헌정된 이들 논문들을 통하여, 최근의 프랑스민법학계의 동향을 파악할 수 있을 뿐만 아니라, 교수님의 헌신에 힘입어 비교법학분야에서 보다 성숙된 한국민법학계의 역량을 실감할 수 있습니다.

위원장: 정태윤 이화여자대학교 법학전문대학원 교수
위 원: 김현진 인하대학교 법학전문대학원 교수박수곤 경희대학교 법학전문대학원 교수박인환 인하대학교 법학전문대학원 교수이상헌 경북대학교 법학전문대학원 교수이은희 충북대학교 법학전문대학원 교수이준형 한양대학교 법학전문대학원 교수이지은 숭실대학교 법과대학 교수장지용 수원지방법원 판사(가나다순)