±âÈĺñ»ó½Ã´ë, »ýÅÂÀüȯ±³À°»õ·Î¿î ¹è¿òÀ» ã¾Æ ±æÀ» ³ª¼´Ù ¡°¼±»ý´Ô, µ¿½Ä¹°ÀÌ ¸êÁ¾µÇ°í ³²³à¿Í »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡ Çø¿À°¡ ¸¸¿¬ÇÑ ¿ì¿ïÇÑ ¼¼»óÀ» ¾î¶»°Ô »ì¾Æ°¡¾ß Çϳª¿ä?¡±Ç®¹«Çб³¿¡¼ ±³»ç·Î ÀÏÇÏ´Â ÀúÀÚ¿¡°Ô ÇлýµéÀº ÀÚÁÖ ÀÌ·± Áú¹®À» ´øÁ³´Ù. 20´ë ½ÃÀý ¼¼°è »ýŸ¶À» °÷°÷À» Ž¹æÇÏ¸ç °æÇèÇÑ À̾߱⸦ ´ãÀº ÀúÀÚÀÇ Ã¹ ¹ø° Ã¥¡º¾î¶² ¹è¿òÀº ¶°³ª¾ß¸¸ °¡´ÉÇÏ´Ù¡»¸¦ ÀÐÀº µ¶ÀÚµé ¿ª½Ã ÀúÀÚ¸¦ ¸¸³ª ´äÀ» µè°í ½Í¾î Çß´Ù. ÀÌµé ¸ðµÎ ºÒÆòµî°ú ¿ì¿ïÇÔÀÇ ½Ã´ë, ±âÈÄ À§±â¸¦ ³Ñ¾î ±âÈĺñ»ó½Ã´ë¶ó´Â Áö±ÝÀÇ Âü´ãÇÑ »óȲ ¼Ó¿¡¼ ¸·¸·ÇØÇß´Ù. ´©±¸º¸´Ù ÀÌ Â£Àº ±×¸²ÀÚ ¼Ó¿¡¼ ¼±¸íÇÑ ÁöÇý¸¦ ã¾Æ ³ª´©°í ½Í¾ú´ø ÀúÀÚ´Â ¾ÆÀ̵é°ú ´ÙÀ½ ¼¼´ë¸¦ À§ÇØ ´Ù½Ã ±æÀ» ³ª¼¹´Ù. ¿©¼º°ú ¾Æ½Ã¾ÆÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ ÀںνÉÀ» ½É¾îÁÖ°í ±³»çÀÇ ±æÀ» °É¾î°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁØ ¼¼°è °÷°÷ÀÇ ½º½ÂµéÀ» ¸¸³ª±â·Î °á½ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ý ½Ã´ë ²À ¼ºÂûÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¡®»ýÅÂ, ¿©¼º¼º, ±³À°, Áö¿ª, ¿µ¼º, Ä¡À¯¡¯¸¦ Å°¿öµå·Î ½º½ÂÀ» ã¾Ò´Ù. ±Ù´ë ÀÚº»ÁÖÀÇ ¹®¸íÀÌ ±×¸²ÀÚ¸¦ µå¸®¿î ¿µ¿ªµéÀ̾ú´Ù. ¼¼°èÀÇ ±³À° ÇöÀå¿¡¼ ²ÙÁØÈ÷ È°µ¿ÇÏ¸ç ½ÇõÇØ ¿Â ½º½ÂµéÀº Áú¹®À» ¾È°í ã¾Æ¿Â ÀúÀÚ¸¦ ±â²¨ÀÌ È¯´ëÇß´Ù. ±×µéÀº ¹Ù·Î ÄÚ»þ Á꺣¸£Æ®(¼¼°è»ýŸ¶À»³×Æ®¿öÅ© ´ëÇ¥), »çƼ½Ã Äí¸¶¸£(ÆòÈ¡¤È¯°æ ¿îµ¿°¡, ½´¸¶Çã´ëÇÐ ¼³¸³ÀÚ), Çï·¹³ª ³ë¸£º£¸® È£Áö(ȯ°æ ¿îµ¿°¡, ±¹Á¦Áö¿ªÈ¿¬ÇÕ ´ëÇ¥), ¿¥¸¶ Æз²(½Ä¹° Ä¡À¯ÀÚ¡¤±³À°°¡)ÀÌ´Ù.
Ç®¹«Çб³¸¦ ³ª¿Í ´ëÇаú ´ëÇпø¿¡¼ ½Å¹®¹æ¼ÛÇаú ¿µ¾î±³À°À» Àü°øÇß´Ù. ½º¹« »ì ¹«·ÆºÎÅÍ ¶¼Á¦, ÇɵåÈ¥, ½´¸¶Çã´ëÇÐ µî À¯·´, ¾Æ½Ã¾Æ, ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ ÀÖ´Â »ýŸ¶À», °øµ¿Ã¼, ´ë¾È ±³À° ±â°üÀ» ã¾Æ´Ù´Ï¸ç ¹è¿ì°í °æÇèÇß´Ù. ¼¼°è»ýŸ¶À»³×Æ®¿öÅ© û³â È°µ¿°¡·Î ÀÏÇß´Ù. °¡À̾ƿ¡µàÄÉÀ̼ǿ¡¼ ÁÖ°üÇÏ´Â »ýŸ¶À»µðÀÚÀα³À°À» ºñ·ÔÇØ »ýÅ¡¤±³À°¡¤¿µ¼ºÀ» ÁÖÁ¦·Î Å롤¹ø¿ªÀ» ÇÏ°í, ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ ±³À° ÇÁ·Î±×·¥µµ ÁøÇàÇÑ´Ù. 2020³â 6¿ù 21ÀÏ Á¦Á¤µÈ ¼¼°è Áö¿ªÈÀÇ ³¯World Localization Day ±â³ä ÄÜÆÛ·±½º¿¡¼ Çѱ¹ û³â ´ëÇ¥·Î ¿¬¼³Çß´Ù. »ýŸ¶À»¿¡¼ÀÇ °æÇèÀ» ±â·ÏÇÑ ¡º¾î¶² ¹è¿òÀº ¶°³ª¾ß¸¸ °¡´ÉÇÏ´Ù¡»¸¦ ½è°í, ¡º¼¼°è »ýŸ¶À» ³×Æ®¿öÅ©¡»¿Í ¡º»ý¸íÀÇ Á¤¿ø¡»À» ÇÔ²² ¿Å°å´Ù. ÇöÀç Ç®¹«Çб³ ±³»ç·Î »ì¾Æ°¡¸ç ±×µ¿¾ÈÀÇ ¹è¿ò°ú °æÇèÀ» »î ¼Ó¿¡ »Ñ¸®³»¸®´Â ¿¬½ÀÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î Áö±¸ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè°í, ÀüÇÏ´Â ÀÌ·Î »ì¾Æ°¡°í ½Í´Ù.
¸Ó¸®¸»´Ù½Ã º½ÀÌ ¿À±æ ±â´Ù¸®¸ç¼¼»óÀ» Ä¡À¯ÇÏ´Â ¿ì¸® ¾ÈÀÇ ¿©¼º¼º_ÄÚ»þ Á꺣¸£Æ®¿©¼º, ¾Æ½Ã¾ÆÀÎ, ±³»çÀÇ ´«À¸·ÎÃÖÃÊÀÇ ¿©¼º ¸®´õÈæÀΰú ¹éÀÎÀÌ ¼·Î µµ¿ì¸ç »ì¾Æ°¡´Â ¸¶À»Áö±¸ À§¿¡ ±×¸®´Â Àç»ýÀÇ Áöµµ¿©¼º¼ºÀ» ȸº¹ÇÑ´Ù´Â °Í´ëÀüȯÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ¡®ºû³ª´Â ÀÛÀº ¼±¡¯Áö±¸¿¡¼ »ì¾Æ°¡´Â °íÀ¯ÇÑ °³Àε顮Áö±¸¶ó´Â Áý¡¯¿¡¼ ÇÔ²² »ì¾Æ°¡´Â ±³À°_»çƼ½Ã Äí¸¶¸£»çƼ½Ã Äí¸¶¸£¿Í ÇÔ²²ÇÑ ÀÏÁÖÀÏÀÌÄÝ·ÎÁö, Áö±¸¸¦ Áýó·³ µ¹º¸´Â ÀÏ Çö½ÇÁÖÀÇ vs ÀÌ»óÁÖÀÇ°¡Àå Å« ¹®Á¦ ±³À°Àº ³»¸éÀÇ ºûÀ» ±ú¿ì°í ¹®Á¦¿Í ¾î·Á¿òÀ» ȯ¿µÇϱâÇѱ¹ û³âµé¿¡°Ô¼·Î¸¦ µ¹º¸¸ç ¼ºÀåÇÏ´Â Áö¿ªÈÀÇ Èû_Çï·¹³ª ³ë¸£º£¸® È£Áö¿À·¡µÈ ¹Ì·¡ ÀÌÈÄ ¼¼°èȸ¦ ³Ñ¾î Áö¿ªÈ·Î Çѱ¹ û³âµé°ú Çï·¹³ªÀÇ ¸¸³² À§±âÀÇ »Ñ¸®¸¦ ã´Â °øºÎ ´Ù¸¥ ¼ºÀåÀº °¡´ÉÇÏ´ÙÄڷ㪶ó´Â ±âȸ ¹Ì·¡´Â ¿ì¸® ¾È¿¡ Áö±¸ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¸» ¹æȲÇصµ ÁÁÀº ¼¼»ó½Ä¹°ÀÌ °¡¸£ÃÄÁÖ´Â ±ÕÇüÀÇ ¼¼°è_¿¥¸¶ Æз²±âÈĺñ»ó½Ã´ë, »õ·Î¿î ¹è¿ò ³»¸éÀ» µ¹º¸´Â ÀÏÀº ¿Ö Áß¿äÇÑ°¡? ·¹À̵𽺸ÇƲÀÌ µ¥·Á´ÙÁØ ¼¼°è ½Ä¹°°ú ±³°¨ÇÏ´Â ÀÌÀ¯ ÁøÁ¤ÇÑ Ä¡À¯´Â ±ÕÇüÀ» ã´Â ÀÏ °¡Àå ¸Ö¸® ÀÖ´Â °ÍÀÌ °¡Àå °¡±îÀÌ ½º¸çµç´Ù¸ÎÀ½¸»³ª¹«¿¡°Ô µè´Â´Ù