¡®ÀÕ ½ºÅ¸ÀÏ¡¯ÀÌ ´ç½ÅÀÇ À̹ÌÁö¸¦ °¦¾Æ¸Ô°í ÀÖ´Ù!
ÀÏÇÏ´Â ¿©ÀÚÀÇ 24½Ã°£ T¡¤P¡¤O ÃÑÁ¤¸®
1:1 ¸ÂÃã ½ºÅ¸ÀÏ ¹ÙÀ̺í
ÀÌ Ã¥Àº ¡ºMen's Image Tuning: ³» ³²ÀÚ¸¦ Æ©´×Ç϶ó¡»ÀÇ ÀúÀÚÀÌÀÚ ºñÁî´Ï½º À̹ÌÁö ÄÁ¼³ÅÏÆ®ÀΠȲÁ¤¼±ÀÌ ¸»ÇÏ´Â, 'ÀÏÇÏ´Â ¿©ÀÚ'¿¡¼ 'ÇÔ²² ÀÏÇÏ°í ½ÍÀº Ä¿¸®¾î ¿ì¸Õ'À¸·Î ¸¸µé¾î ÁÖ´Â ½ºÅ¸ÀÏÀ» ´ãÀº °ÍÀ¸·Î ±âº» ¾ÆÀÌÅÛÀ» À§ÁÖ·Î ¼¼·ÃµÈ ¿öÅ· ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¿¬ÃâÇÏ´Â ÄÚµð³×À̼Ç, »óȲ¿¡ µû¶ó Àü·«ÀûÀÎ °í´Ü¼ö ¸ÞÀÌÅ©¾÷ ºñ¹ý, ¹Ù»Û Á÷ÀåÀÎ ¿©¼ºÀ» À§ÇÑ ¸ÂÃãÇü ºäƼ Äɾî±îÁö Æø³ÐÀº ³»¿ëÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù.
¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ½ºÅ¸ÀÏÀ» À§Çؼ Àα⠿¬¿¹ÀÎÀ̳ª À¯¸í ½ºÅ¸Àϸ®½ºÆ®°¡ ¾´ ÆÐ¼Ç ¿¡¼¼À̸¦ Àаųª ÆÐ¼Ç ÀâÁöÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ Á¶¾ðÀ» Âü°íÇÑ´Ù. ¸ö¸Å°¡ ³¯¾ÀÇØ º¸À̴ û¹ÙÁö, ´«ÀÌ Ä¿ º¸ÀÌ´Â ¾ÆÀÌ ¸ÞÀÌÅ©¾÷ ±â¼ú µî ±× Ã¥µéÀÌ ÃßõÇÏ´Â ¡®ÀÕ ½ºÅ¸ÀÏ¡¯Àº »ç¶÷µéÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ ±âÁØÀÌ µÇ¾î ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª Çб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ȸ»ç¿¡¼ °æ·Â °ü¸®¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ÀÌ½Ê ´ë ÈÄ¹Ý ½ºÅ¸ÀÏÀº ¿¹ÀüÀÇ °Í°ú´Â ´Ù¸¥ °ÍÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ³ÃȤÇÑ ºñÁî´Ï½º ȯ°æ¿¡¼ À¯ÇàÇÏ´Â ÆмÇÀ̳ª °³¼º °ÇÑ ÆмÇÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â Àϸ¸Å ÇÁ·Î´äÁö ¸øÇÑ °ÍÀº ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¾î´À ÀÚ¸®¿¡³ª T.P.O¿¡ ¸Â´Â ½ºÅ¸ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù. ´Ü¼øÇÑ Àڱ⸸Á·Çü ½ºÅ¸ÀÏÀ» Ãß±¸ÇÏ¸é¼ ¡®±×Àú ±×·± Á÷¿ø¡¯À̶ó´Â Æí°ßÀ» ¾òÀ» °ÍÀÎÁö, ¶È°°Àº ¼º°ú¸¦ ³»´õ¶óµµ ½ºÅ¸ÀÏ Çϳª·Î ¾÷¹« ¼º°ú 120%ÀÇ Âø½ÃÈ¿°ú¸¦ ¾òÀ» °ÍÀΰ¡´Â ¼±ÅÃÀÇ ¹®Á¦¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ³ª¸¸ÀÇ °æ·ÂÀ» ½ÃÀÛÇÑ ½Ã±âÀÇ ¿©¼ºµéÀº ÀÌÁ¦ ¡®ÀÕ ½ºÅ¸ÀÏ¡¯¿¡ ÇöȤ¿¡¼ ¹þ¾î³ª, ½Å·Ú°¨°ú ÀڽۨÀ» µ¿½Ã¿¡ Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿öÅ· À̹ÌÁö¿¡ ´ëÇØ ÁøÁöÇÏ°Ô °í¹ÎÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
women¡¯s working style
basic working style
¿öÅ· ½ºÅ¸ÀÏ·Î ¸ö°ªÀ» ¿Ã·Á¶ó!
Ŭ·¡½ÄÇÑ ½ºÅ¸ÀÏ·Î ½Å·Ú°¨À» ³ôÀδÙ
¹à°í Ä£±ÙÇÔÀº ½ºÅ¸ÀÏ¿¡µµ ¹¯¾î³ª¾ß ÇÑ´Ù
û°á°¨Àº ŸÀο¡ ´ëÇÑ ¹è·ÁÀÌ´Ù
º£ÀÌÁö¾ß¸»·Î ºñ½Ñ °Í¿¡ ÅõÀÚÇÑ´Ù
³×À̺ñ´Â ³²ÀÚ¸¸ÀÇ ±âº» Ä÷¯°¡ ¾Æ´Ï´Ù
Æ÷ÀÎÆ® Ä÷¯·Î È·ÁÇÔÀ» ¿¬ÃâÇÑ´Ù
ÀÏÇÏ´Â ¿©ÀÚÀÇ ÇÎÅ©¿¡´Â ¿ì¾ÆÇÔÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù
µ¸º¸ÀÌ°í ½ÍÀº ³¯¿¡´Â º¸»öÀ» È°¿ëÇ϶ó
°¡À»ÀÇ ·Î¸Ç½º´Â ±×·¹ÀÌ¿¡¼ ½ÃÀ۵ȴÙ
ÁöÀûÀÎ ¼½½ÃÇÔÀº ¿©¼º½º·¯¿ò¿¡¼ ³ª¿Â´Ù
È·ÁÇÑ ÇÁ¸°Æ® ¿ÊÀº °èÀýÀ» ±¸ºÐÇؼ ÀԴ´Ù
ÆÄ¿öÇ®ÇÑ ¿©¼º¹Ì¸¦ ¹Ý¦ÀÌ·Î µå·¯³½´Ù
S¶óÀÎÀº Ç㸮¸¦ Á¶ÀÌ´Â °Í¿¡¼ ½ÃÀ۵ȴÙ
±ÁÀÌ ³·Àº ±¸µÎ°¡ ½ÃÅ©ÇÔÀ» º¸¿©ÁØ´Ù
¼¼»óÀº ³Ð°í °¡¹æÀº ¸¹´Ù
real clothes
±ò²ûÇÑ Èò»ö Ƽ¼ÅÃ÷´Â ¿ÊÀåÀÇ ÇʼöÇ°ÀÌ´Ù
ÈÀÌÆ® ¼ÅÃ÷´Â ³²Àڵ鸸ÀÇ ±âº»ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù
Çϴûö ¼ÅÃ÷´Â ¾îµð¿¡¼µµ ȯ¿µ¹Þ´Â´Ù
¼ÅÃ÷ ±êÀ» ¼¼¿ì¸é ³ªÀÌ µé¾î º¸ÀδÙ
ÅÍƲ³Ø ÇÑ ÀåÀÌ ³¯¾ÀÇÔÀ» °¡Á®´ÙÁØ´Ù
·Õ Ä«µð°ÇÀº ¸ðµç ½ºÅ¸ÀÏÀ» Ç°À§ÀÖ°Ô Æ©´×ÇÑ´Ù
°¡½¿ÀÌ Å©´Ù¸é V¶óÀÎÀ» °Á¶Ç϶ó
Å×ÀÏ·¯µå ÀçŶÀ¸·Î ½Å·Ú°¨À» ±¸ÃàÇ϶ó
°¡Á× ÀçŶÀ» ÀÔÀ¸¸é ÆмŴϽºÅ¸·Î º¯½ÅÇÑ´Ù
Áú ÁÁÀº Æ®·»Ä¡ÄÚÆ®´Â À¯Çà¿¡ ¿¬¿¬ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù
´ÊÀáÀ» ÀÜ ³¯¿£ ÀúÁö ¿øÇǽº Çϳª¸é µÈ´Ù
È·ÁÇÑ ¿øÇǽº´Â ÀçŶÀ̳ª Ä«µð°Ç°ú ÇÔ²² ÀԴ´Ù
A¶óÀÎ ½ºÄ¿Æ® ¾È¿¡ ÇÏü¸¦ ¼û°Ü¶ó
¹ÙÁö ±æÀÌ´Â Ç÷§ ½´Áî¿¡ ¸ÂÃá´Ù
±æÀÌ°¡ ªÀº ¹ÙÁö´Â º¹»ç»À 10cm À§¸¦ ¼±ÅÃÇÏÀÚ
±×·¹ÀÌ ÆÒÃ÷´Â Àü¹®Á÷ ¿©¼ºÀ¸·Î º¸ÀÌ°Ô ÇÑ´Ù
û¹ÙÁö°¡ ÇÑ ¹úÀ̶ó¸é ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ÁøÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù
û¹ÙÁö´Â ¸ö¿¡ ¾ó¸¶³ª Àß ¸Â´ÂÁö°¡ °ü°ÇÀÌ´Ù
µÞÁÖ¸Ó´Ï·Î µÞ¸ð½ÀÀÇ ¼ºÆа¡ Á¿ìµÈ´Ù
advanced working style
±¸µÎ¸¦ º¸¸é ±× »ç¶÷À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù
ÇÏÀÌÈú¸¸ÀÌ ±¸µÎÀÇ ÀüºÎ°¡ ¾Æ´Ï´Ù
±¸µÎ´Â ¹Ì¹¦ÇÏ°Ô ´«¿¡ ¶ç´Â ¾ÆÀÌÅÛÀÌ´Ù
ÀÏÇÏ´Â ¿©ÀÚÀÇ ±¸µÎ´Â µû·Î ÀÖ´Ù
ÇÚµå¹éÀÇ ±Ý¼ÓÀå½ÄÀÌ ÀÇ¿ÜÀÇ º¹º´ÀÌ´Ù
ÀÕ ¹éÀÇ À¯È¤¿¡¼ ¹þ¾î³ª¶ó
¼ÒÇÁÆ® º¸½ºÅæ¹é Çϳª·Îµµ ÃæºÐÇÏ´Ù
ÇÚµå¹é ¾ÈÀÇ ÇÚµå¹é, ÆÄ¿ìÄ¡¸¦ °®°í ´Ù´ÏÀÚ
ÀÏÇÏ´Â ¿©ÀÚÀÇ ÇÚµå¹éÀº ÀÌ·± °ÍÀÌ´Ù
Á־󸮷Π¿öÅ· ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¸¶¹«¸®Ç϶ó
Æ÷ÀÎÆ®´Â Çϳª¿©¾ß ÇÑ´Ù
±Í°ÉÀÌ´Â ÆäÀ̽º ¶óÀÎÀ» °í·ÁÇÑ´Ù
¾È°æÀº ¾ó±¼Çü¿¡ ¸ÂÃç ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù
ijÁÖ¾óÇÑ ÀÚ¸®¿£ ¼±±Û¶ó½º¸¦ È°¿ëÇÏÀÚ
¼Ó¿ÊÀ̾߸»·Î ½ºÅ¸ÀÏÀÇ Åä´ëÀÌ´Ù
½ºÅ¸Å·Àº ´Ù¸®ÀÇ ¸ÞÀÌÅ©¾÷ÀÌ´Ù
ºÒÅõ¸í ½ºÅ¸Å·Àº ±¸µÎ»ö°ú ¸ÂÃá´Ù
¸Å·ÂÀûÀÎ ¿©¼ºÀº Çâ±â¸¦ ÀԴ´Ù
½ºÄ«ÇÁ ÇÑ ÀåÀ¸·Î ½ºÅ¸ÀÏÀÌ ´Þ¶óÁø´Ù
women¡¯s business makeup
basic business makeup
´ç½ÅÀÇ ¾ó±¼ÀÌ È¸»çÀÇ ¾ó±¼ÀÌ´Ù
ÀڽۨÀº ´«ºû¿¡¼ ³ª¿Â´Ù
Ä£±Ù°¨Àº Ä¡Å©·Î ¿¬ÃâÇÏÀÚ
»ý¾ó ¸ÞÀÌÅ©¾÷À¸·Î ±ú²ýÇÔÀ» ¾îÇÊÇ϶ó
»ç¶÷À» ¸¹ÀÌ ¸¸³ª´Â ÀÏ(¿µ¾÷, ÆǸÅ, ±¤°í µî)
ȸ»ç ¹ÛÀ» ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â ÀÏ(»ç¹«, Á¢¼ö, ºñ¼ µî)
¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ Àü´ÞÇÏ´Â ÀÏ(¸¶ÄÉÆÃ, ±âȹ, ÆíÁý µî)
ÈÀåÇÑ Æ¼¸¦ ³»Áö ¾Ê´Â ÀÏ(±³»ç, °£È£»ç, Á¶¸®»ç µî)
ù Ãâ±ÙÀ» ÇÏ´Â ³¯¿¡´Â
Áß¿äÇÑ ÇÁ·¹Á¨Å×À̼ÇÀÌ ÀÖ´Â ³¯¿¡´Â
µ¥ÀÌÆ® ¾à¼ÓÀÌ ÀâÇô ÀÖ´Â ³¯¿¡´Â
°Å·¡Ã³ ÆÄƼ°¡ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ´Â ³¯¿¡´Â
ÁöÀûÀ¸·Î ¾È°æÀ» ¾²°í ½ÍÀº ³¯¿¡´Â
real makeup
ÇǺΠ¹ÌÀÎÀº º£À̽º·Î °áÁ¤µÈ´Ù
¸ÞÀÌÅ©¾÷ º£À̽º·Î ĢĢÇÔÀ» ¾ø¾Ö¶ó
ÆÄ¿îµ¥À̼ÇÀ¸·Î ¸Å²ô·¯¿î ÇǺθ¦ Ç¥ÇöÇ϶ó
°áÁ¡À» °¨Ãß´Â µ¥¿¡´Â ÄÁ½Ç·¯¸¸ÇÑ °Ô ¾ø´Ù
Ä¡Å©·Î È»çÇÔÀ» Àü´ÞÇÑ´Ù
¾ó±¼ÀÇ ÀλóÀº ´«½ç¿¡¼ °áÁ¤µÈ´Ù
¾ÆÀ̼¨µµ´Â Æò¹üÇÑ ´«µµ µ¸º¸ÀÌ°Ô ÇÑ´Ù
´«Ãʸ®°¡ Ä¡ÄÑ ¿Ã¶ó°£ ´«À» ºÎµå·´°Ô ¸¸µç´Ù
óÁ®¼ ±Í¿©¿î ´«À» ¾ß¹«Áø ÀλóÀ¸·Î ¸¸µç´Ù
¼Ó ½Ö²¨Ç®¿¡ ¼û¾î¹ö¸° ¼¨µµ´Â ´«²¿¸®¸¦ °Á¶ÇÑ´Ù
½Ö²¨Ç® ¾ø´Â ´«À» Å©°í ¶Ç·ÇÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù
¾ÆÀ̶óÀÎÀ¸·Î ´«¸Å¸¦ °Á¶Ç϶ó
ºä·¯·Î ¼Ó´«½çÀ» ¾ÆÂñÇÏ°Ô ¿Ã¸°´Ù
¸¶½ºÄ«¶ó·Î µå¶ó¸¶Æ½ÇÑ ¼Ó´«½çÀ» ¸¸µç´Ù
¸³ ¶óÀÎÀº ¾ÇÂø°°ÀÌ ²ø¾î¿Ã¸°´Ù
advanced business makeup
¾È»öÀÌ Ä¢Ä¢ÇØÁ®¼ »ý±â ¾ø°Ô º¸Àδٸé?
¹ã»÷ ´ÙÀ½³¯ ĢĢÇÑ ¾ó±¼À» Ä¿¹öÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é?
´« ¾Æ·¡ÀÇ ´ÙÅ©¼Å¬ÀÌ ¹«¸±îÁö ³»·Á¿Ô´Ù¸é?
´«¿¡ ¶ç´Â ÆÈÀÚÁÖ¸§À» °¨Ãâ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀº?
°©Àڱ⠻ý±ä ¿©µå¸§À» ´É¼÷ÇÏ°Ô ¼û±â´Â ¹æ¹ýÀº?
ÆÄ¿îµ¥À̼ÇÀÌ ³Ê¹« µÎ²®°Ô ¹ß¶óÁ³´Ù¸é?
ÆÄ¿îµ¥À̼ÇÀÌ ¹øÁ®¼ ÈÀåÀÌ ÁöÀúºÐÇØ º¸Àδٸé?
ÄÚ ¿·¸¸ ÈÀåÀÌ ´Ù Áö¿öÁ®¼ »¡°²°Ô µå·¯³ª¸é?
ÀÔ²¿¸®°¡ ´Ã ¾Æ·¡·Î óÁ® ÀÖ´Ù¸é?
ÀÔ¼úÀÌ °ÅÄ¥¾î¼ ¸³½ºÆ½µµ ¹Ù¸¦ ¼ö ¾ø´Ù¸é?
²®ÁúÀÌ ¹þ°ÜÁø ÀÔ¼ú¿¡ ¸³½ºÆ½À» ¹ß¶ó¾ß ÇÑ´Ù¸é?
°ÇÁ¶Çؼ ÅÍÁø ÀÔ¼úÀ» µµÅèÇÑ ÀÔ¼ú·Î ¸¸µé·Á¸é?
¸³½ºÆ½ÀÌ Àß Áö¿öÁöÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº?
¾Æħ¿¡ ¹Ù¸¥ ¾ÆÀ̼¨µµ°¡ ĢĢÇØÁ³´Ù¸é?
Àü³¯ °úÀ½À̳ª °ú·Î·Î ´«ÀÌ ÅüÅü ºÎ¾ú´Ù¸é?
¾ÆÀ̶óÀÎÀÌ ¹øÁ® ÆÇ´Ù ´«ÀÌ µÇ¾ú´Ù¸é?
¾ÆÀ̶óÀÎÀ» ±×¸®´Â µµÁß¿¡ Áö¿öÁ³´Ù¸é?
¼Ó´«½çÀÌ Á¦°¢°¢À¸·Î ¸¶¹«¸®µÇ¾ú´Ù¸é?
¾Æ·¡·Î óÁø ¼Ó´«½çÀ» È®½ÇÈ÷ ¿Ã¸®´Â ¹æ¹ýÀº?
¾ÆÀÌ ¸ÞÀÌÅ©¾÷À» ±ú²ýÇÏ°Ô Áö¿ì´Â ¹æ¹ýÀº?
women¡¯s beauty solution
skin care
º£ÀÌÁ÷ Äɾ´Ù ³ªÀº °ÍÀº ¾ø´Ù
±ú²ýÇÑ ÇǺδ ±ú²ýÇÑ Å¬·»Â¡¿¡¼ ³ª¿Â´Ù
¹Ýµå½Ã °ÅÇ°À¸·Î ¼¼¾ÈÇÑ´Ù
½ºÅ²À¸·Î ÇǺΰáÀ» Á¤µ·ÇÑ´Ù
·Î¼ÇÀ» ¹ß¶ó¾ß ¼öºÐÀÌ ³¯¾Æ°¡Áö ¾Ê´Â´Ù
½ºÅ² ¸¶»çÁö·Î ÇǺθ¦ »ý±âÀÖ°Ô ¸¸µç´Ù
¼ù°¡¶ôÀº ÈǸ¢ÇÑ ¸¶»çÁö µµ±¸ÀÌ´Ù
Ưº°ÇÑ ³¯¿¡´Â ½ºÆä¼È ¸¶»çÁö°¡ Çʼö´Ù
°ÇÁ¶·ÎºÎÅÍ ÇǺθ¦ ÁöÄѶó
ÅÊÅÊÇÑ »´À¸·Î ÇǺγªÀ̸¦ ¿Ã·Á¶ó
´«°¡¿Í ÀÔ¼úÀÇ ÃËÃËÇÔÀÌ È£°¨µµ¸¦ ¿Ã¸°´Ù
hair care
¸ð¹ßÀÇ ±¸Á¶¸¦ ¾Ë¸é Çì¾î Äɾ ½¬¿öÁø´Ù
Âû¶û°Å¸®´Â Çì¾î, ¿ ÇǺΠ¾È ºÎ·´´Ù
Èñ¹ÌÇÑ ÀλóÀº Ǫ¼®Çª¼®ÇÑ ¸ð¹ß¿¡¼ ³ª¿Â´Ù
ÀÌ¹Ì ¼Õ»óµÈ ¸ð¹ßÀÌ¶óµµ ´ÊÁö ¾Ê¾Ò´Ù
¸ð¹ß°ú µÎÇǵµ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é ³ëÈÇÑ´Ù
°Ç°ÇÑ µÎÇÇ¿¡¼ °Ç°ÇÑ ¸ð¹ßÀÌ ³ª¿Â´Ù
°£´ÜÇÑ ¸¶»çÁö·Î µÎÇǸ¦ ÀÚ±ØÇÑ´Ù
ºê·¯½Ì¸¸ Àß Çصµ ¸¶»çÁö È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù
Âû¶û°Å¸®´Â ¸Ó¸®´Â µå¶óÀÌ¿¡¼ ³ª¿Â´Ù
body care
¹Ùµð Äɾî·Î ¶óÀÎÀ» °ü¸®ÇÑ´Ù
¹«´Ù¸®ÀÇ ¿øÀÎÀº ºÎ±â¿¡µµ ÀÖ´Ù
²Ü¹÷Áöµµ ¹®Áö¸£±âºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ´Ù
´Ã¾îÁ®¼ ¼º°¡½Å ÆȶһìÀ» °ÝÅðÇÏÀÚ
¿©¼ºÀÇ ÁøÂ¥ ³ªÀÌ´Â ¸ñ¿¡¼ ³ª¿Â´Ù
¼â°ñÀ» µå·¯³»¸é ³¯¾ÀÇØ º¸ÀδÙ
°¡½¿À» ÀÚ±ØÇÏ¸é ¿©¼º´Ù¿òÀÌ ¿Ã¶ó°£´Ù
µ¶¼Ò¸¸ ¹èÃâµÇ¾îµµ ¹î»ìÀº ÁÙ¾îµç´Ù
Àß °ü¸®µÈ ¼Õ°ú ¼ÕÅéÀÌ ¿¹¹° ¹ÝÁöº¸´Ù ³´´Ù
¹ßµÚ²ÞÄ¡ °¢Áúº¸´Ù ¹Î¸ÁÇÑ °ÍÀº ¾ø´Ù
À̰͸¸ ½À°üÀ¸·Î Çصµ ¶óÀÎÀÌ ´Þ¶óÁø´Ù
¸ñ¿åÀ¸·Î ±×³¯ÀÇ ½ºÆ®·¹½º¿Í ÇǷθ¦ ³¯¸°´Ù