¡º¿ÀÅäÄ« ÄÚ¸®¾Æ¡»´Â 1895³â ¿µ±¹¿¡¼ â°£µÇ¾î 126³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¼¼°è ÃÖÃÊ ÀÚµ¿Â÷ ÀâÁö ¡¶¿ÀÅäÄ«¡·ÀÇ Á¤½Ä Çѱ¹¾îÆÇ ¿ù°£ÁöÀÔ´Ï´Ù.
ISSN 1976-7293(Print)
ISSN 2671-8049(Online)
[¿ÀÅäÄ« ÄÚ¸®¾Æ(2022³â 10¿ùÈ£) ¸ñÂ÷]
CONTENTS NO.1
12
New Comer
Volkswagen ID.4
Æø½º¹Ù°Õ´Ù¿î ÄÞÆÑÆ® Àü±â SUV, ID.4°¡ ¿Ô´Ù
14
New Comer
The New AUDI Q4 e-tron 40
MEB Ç÷§Æû ±â¹Ý ÃÖÃÊÀÇ ¾Æ¿ìµð ÄÞÆÑÆ® Àü±â SUV
16
Hot Car
ALL NEW FORD MUSTANG
»õ·Î¿î ¸Ó½ºÅÊ GT¿Í ÇÔ²² µ¥ºßÇÏ´Â ¸Ó½ºÅÊ ´ÙÅ© È£½º°¡ ¸ðÅͽºÆ÷Ã÷ º¹±Í¸¦ ¾Ë¸°´Ù
18
Hot Car
FERRARI PUROSANGUE
Æä¶ó¸®°¡ 75³â ºê·£µå ¿ª»ç»ó ÃÖÃÊÀÇ SUV¸¦ ³»³õ¾Ò´Ù. ÀÚ¿¬Èí±â V12 ¿£ÁøÀ» ¾ñ°í ³×¹ÙÄû¸¦ ±¼¸®´Â ±× À̸§Àº ÇÁ·Î»ê°Ô´Ù
22
NEW COMER / DRIVE STORY
ALL NEW RANGE ROVER
CONTENTS NO.2
32
First Drive
RANGE ROVER SPORT
»õ·Î¿î ·¹ÀÎÁö·Î¹ö°¡ 5¼º±Þ ·°¼Å¸® SUV·Î Ãâ½ÃµÇ¾ú´Ù. ´õ ¿ªµ¿ÀûÀÎ ÇüÁ¦ ¸ðµ¨µµ ºñ½ÁÇÑ ³î¶ó¿òÀ» ÁÙ±î?
40
Drive Story
THE NEW TIGUAN ALLSPACE
ºÎµå·¯¿î ÁÖÇà, ¿©À¯·Î¿î °ø°£, À¯Æ¿¸®Æ¼. »ï¹ÚÀÚ Æйи® SUV
44
First Drive
Volkswagen ID BUZZ
Æø½º¹Ù°ÕÀÌ 20³â ÀÌ»óÀÇ ¶äµéÀÓ ³¡¿¡ ¼ö¸¹Àº °øµ¿Ã¼¿¡¼ »ç¶û¹Þ´Â ¹êÀ» ¸¶Ä§³» ÀçâÁ¶Çß´Ù
52
Drive
Hyundai N Vision 74 / RN22e
Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â ÃÖ±Ù µÎ °¡Áö ½ÃÁ¦Ç°ÀÌ º¸¿©ÁÖµí ģȯ°æ ±â¼úÀÇ °æ°è¸¦ ³ÐÈ÷±â À§ÇØ ÀڽŵéÀÇ ¿ª»ç¸¦ µÇ¤¾î¿Ô´Ù. ¸¶ÀÌÅ© ´õÇÁ°¡ µÎ Â÷¸¦ ¿îÀüÇß´Ù
64
Classic & Sports Car
BMW E28 M5 / E24 M635CSi
BMW ¸ðÅͽºÆ÷Æ® ºÎ¹®ÀÇ ¸¶·Â¿¡ È컶 Á¥Àº E24 M635CSi¿Í E28 M5´Â Àü¼³ÀÇ ÇÑ ±æ¸ñ¿¡ ¿ì¶Ò ¼ ÀÖ´Ù
CONTENTS NO.3
62
First Drive
BYD Atto 3
¼¼°è¿¡¼ °¡Àå Å« Àü±âÂ÷ ȸ»ç°¡ À¯·´¿¡ ³»³õÀº ¼¼ °¡Áö ¸ðµ¨ Áß Çϳª
76
Interview
ÇÁ·¹µå¸®Ä« Ŭ¶ó·»(Fredrika Klaren) Æú½ºÅ¸ Áö¼Ó°¡´É¼º Ã¥ÀÓÀÚ
¸ðºô¸®Æ¼ÀÇ Æз¯´ÙÀÓÀÌ º¯ÈÇÏ´Â ¿äÁîÀ½ Áö¼Ó°¡´É¼ºÀÌ ÈµÎ´Ù. Æú½ºÅ¸ Áö¼Ó°¡´É¼º Ã¥ÀÓÀÚ ÇÁ·¹µå¸®Ä«´Â ¡°º¯È´Â ¸ðµÎ ÇÔ²² ¿òÁ÷ÀÏ ¶¼ ´õ Å« ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÑ´Ù¡±°í ¸»ÇÑ´Ù
80
Brand Story
³Ø½ºÆ® ·¹º§, ³Ø¼¾Å¸À̾î
º¯ÈÇÏ´Â ¸ðµç ¸ðºô¸®Æ¼¸¦ À§ÇÑ ³Ø½ºÆ® ·¹º§ÀÌ ³Ø¼¾Å¸À̾îÀÇ ´º ºñÀüÀÌ´Ù
84
Retro
¼ÓµµÀÇ ¿ª»ç
1964³â ½Ã¼Ó 280km¿¡¼ 2019³â ½Ã¼Ó 489km±îÁö. ½Ã¸Õ ÈÄÅ©³¯(Simon Hucknall)Àº ³î¶ø°í ¹«ÀÚºñÇÑ ½´ÆÛÄ« ÃÖ°í¼Óµµ¸¦ °¥¾ÆÄ¡¿ü´Ù. ½Ã¸ÕÀº Áö³ 1998³âºÎÅÍ 2003³â±îÁö <¿ÀÅäÄ«>¿¡¼ È°µ¿ÇÑ ¿¡µðÅÍ.
96
Guide
³» Â÷ °ü¸®´Â ³» ½º¸¶Æ®Æù¿¡¼, ÀÎÆ÷Ä«
ÀÎÆ÷Ä«´Â ±×µ¿¾È µîÀåÇß´ø ÀÚµ¿Â÷ °ü¸® ¾Û Áß °¡Àå È®À强ÀÌ ³Ð°í, °¡Àå ¾ÈÁ¤¼º ³ôÀº Á¦Ç°À¸·Î Æò°¡¹Þ´Â´Ù
100
Column
Æø½º¹Ù°Õ Àü±âÂ÷ ID.4ÀÇ µðÀÚÀÎ
104
On Location
Lights, Camera, Traction
1983³â ¾Æ¿ìµð¿Í ¶õÄ¡¾Æ°¡ WRC ±×·ì B¿¡¼ ¹úÀÎ °áÅõ´Â ÈǸ¢ÇÑ ¿µÈÀÇ ¸ðµç ¿ä¼Ò¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌÁ¦ À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ÇϳªÀÇ ÈǸ¢ÇÑ ¿µÈ°¡ ³ª¿Â´Ù. µ¥¹Ì¾È ½º¹Ì½º(Damien Smith)´Â ±×°ÍÀÌ ¸¸µé¾îÁö´Â °ÍÀ» º¸±â À§ÇØ ÃÔ¿µÀåÀ» ¹æ¹®Çß´Ù
114
Classic
°ü´ÉÀûÀÎ 1954 Æä°¡¼Ò »ç¿ìÄ¢ ÄíÆä
ÄÚÄ¡ºô´õ »ç¿ìÄ¢ÀÌ ¸¸µç, 1954³â Æĸ® ¿ÀÅä»ì·Õ¿¡ Àü½ÃµÇ¾ú´ø ±× ¸ðµ¨
116
Motoring Art
Keith Burns
µ¶ÇÐÀ¸·Î ÀÌ·é ¸¸È ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍÀÌÀÚ ¼ö»ó °æ·ÂÀÇ Ç×°ø ¾ÆƼ½ºÆ®