ÇÁ¶û½º¡¶¸£¸ùµå¡·ÀÇ ÀÚ¸ÅÁö·Î Àü¼¼°è 27°³ ¾ð¾î, 84°³ ±¹Á¦ÆÇÀ¸·Î ¹ßÇàµÇ´Â ¿ù°£Áö
¡®Áø½ÇÀ», ¸ðµç Áø½ÇÀ», ¿ÀÁ÷ Áø½Ç¸¸À» ¸»Ç϶󡯶ó´Â ¾ð·Ð°üÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ÇÁ¶û½º ÀÏ°£Áö ¡¶¸£¸ùµå(Le Monde)¡·ÀÇ ÀÚ¸ÅÁöÀÌÀÚ ±¹Á¦°ü°è Àü¹® ½Ã»çÁöÀÎ ¡¶¸£¸ùµå µðÇ÷θ¶Æ¼Å©¡·´Â ±¹Á¦ À̽´¿¡ ´ëÇÑ ±íÀÌ ÀÖ´Â ºÐ¼®°ú Âü½ÅÇÑ ¹®Á¦Á¦±â·Î Àηù º¸ÆíÀÇ °¡Ä¡ÀÎ ÀαÇ, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ, Æòµî¹Ú¾ÖÁÖÀÇ, ȯ°æº¸Àü, ¹ÝÀüÆòÈ µîÀ» ¿ËÈ£ÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ µ¶¸³ ´ë¾È¾ð·ÐÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¼®ÇÐ ³ë¾Ï ÃνºÅ°°¡ ¡®¼¼°èÀÇ Ã¢¡¯À̶ó°í ºÎ¸¥ ¡¶¸£¸ùµå µðÇ÷θ¶Æ¼Å©¡·´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¼¼°èÈÀÇ Æø·Â¼ºÀ» µå·¯³»´Â µ¥¿¡¼ ´õ ³ª¾Æ°¡ ¡®¾ÆŹ(ATTAC)¡¯°ú ¡®¼¼°è»çȸÆ÷·³(WSF, World Social Forum)¡¯ °°Àº ´ë¾È¼¼°èȸ¦ À§ÇÑ NGO È°µ¿°ú, °Å´ë ¹Ìµð¾îÀÇ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ³í¸®¿Í ȾÆ÷¸¦ ÀúÁöÇÏ´Â Áö±¸ÀûÀÎ ¹Ìµð¾î °¨½Ã±â±¸ È°µ¿¿¡ ¿ªÁ¡À» µÎ´Â µî Àû±ØÀûÀ¸·Î Çö½Ç»çȸ¿îµ¿¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹ßÇàÀÎ °â ÆíÁýÀÎ ¼¼¸£ÁÖ ¾Ë¸®¹Ì´Â ¡°¿ì¸®°¡ ´øÁö´Â Áú¹®Àº °£´ÜÇÏ´Ù. ¼¼°è·Î ÇâÇÑ º¸ÆíÀû ÀÌÀÍÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Ãß±¸ÇÏ¸é¼ Àáºñ¾Æ ±¤ºÎµé°ú Áß±¹ Çرº, ¶óÆ®ºñ¾Æ »çȸ¸¦ ´Ù·ç´Â µ¥ µÎ ¹Ù´ÚÀÇ Áö¸éÀ» ÇÒ¾ÖÇÏ´Â ÀÌ°¡ °ú¿¬ ¿ì¸® ¸»°í ´©°¡ Àְڴ°¡? ¿ì¸®ÀÇ ÇÊÀÚ´Â ¼¼±âÀÇ ¸¸Âù¿¡ ÃÊ´ë¹ÞÀº Àûµµ ¾ø°í Á¦¾à¾÷°èÀÇ ·Îºñ¿¡ ÈÖ¸»¸®Áöµµ ¾ÊÀ¸¸ç °Å´ë ¹Ìµð¾îµé°ú ¸ðÁ¾ÀÇ °ü°è¿¡ ÀÖÁöµµ ¾Ê´Ù¡±¶ó°í ÇÏ¸é¼ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû Áú¼¿¡ ¸Â¼´Â ÆíÁýÁøÀÇ °¢¿À¸¦ ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
Çѱ¹ µ¶ÀÚµé »çÀÌ¿¡¼ ¡®¸£µðÇ÷Ρ¯¶ó´Â ¾ÖĪÀ¸·Î ºÒ¸®´Â¡¶¸£¸ùµå µðÇ÷θ¶Æ¼Å©¡·´Â 2014³â ÇöÀç 27°³ ¾ð¾î, 84°³ ±¹Á¦ÆÇÀ¸·Î 240¸¸ ºÎ ÀÌ»ó ¹ßÇàµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±¹³»¿¡¼µµ 2008³â 10¿ù Àçâ°£À» ÅëÇØ Çѱ¹ µ¶ÀÚµé°ú ¸¸³ª°í ÀÖ´Ù(www.ilemonde.com ÂüÁ¶). ÀÌ ÀâÁö¿¡´Â À̳ĽÿÀ ¶ó¸ð³×, ·¹Áö½º µåºê·¹, ¾Óµå·¹ °í¸£Áî, Àå ¼Î³ë, ¸®Ä«¸£µµ ÆäÆ®·¼¶ó, ³ë¾Ï ÃνºÅ°, ÀÚÅ© µ¥¸®´Ù, ¿¡¸¯ È©½ºº½, ½½¶óº¸¿¹ ÁöÁ§, ¾Ë·© ¹Ùµð¿ì µî ¼¼°è ¼®Çаú À¯¸í ÇÊÁøÀÌ ±ÛÀ» ±â°íÇÔÀ¸·Î½á ´Ù¾çÇÑ ÀÇÁ¦¸¦ ±íÀÌ ÀÖ°Ô Àü´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡á Editorial
¼¼¸£ÁÖ ¾Ë¸®¹Ì & ÇÇ¿¡¸£ ·©º£¸£ | Á©·»½ºÅ°ÀÇ ´ÞÄÞÇÑ °ú´ë¼±Àü¿¡ ÈֵѸ®´Â Àú³Î¸®Áò
¼ºÀ챂 | Á¤Ä¡ ÁöµµÀÚÀÇ ºñÁ¤»ó¼º
¡á Article de couverture
À̺ê¶óÈû ¿öµå | ·¯½Ã¾Æ ½ÅÈï Àç¹ú ¿Ã¸®°¡¸£È÷ÀÇ È·ÁÇÑ ¼º°ø
¡á Focus
ºòÅ丣 µ¥ ¶ó Ǫ¿£Å× & ¸®ºñ¿À Æä·¹Áî | Ä¥·¹¸¦ À§ÇÑ Çå¹ýÀº?
¡á DOSSIER ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀï 6°³¿ù ÀÌÈÄ
·ÎÀÌÅ© ¶ó¹Ì·¹½º | ¡°¿ì¸®´Â ÀÌ ÀüÀïÀÌ Áö°Ü¿ö¿ä¡±
ÀÌ°í¸£ µé¶ó³ë¿¡ | ·¯½Ã¾Æ¿Í ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÆòÈ
Çʸ®ÇÁ ·¹¸¶¸® | ±¹Á¦¹ýÀ» ¹«½ÃÇÑ ¡®(¸Å¿ì) Ư¼öÇÑ ÀÛÀü¡¯ÀÇ ÆóÇØ
°ÅÂÈ£ | ·¯½Ã¾ÆÀÇ °ÇÀç VS. ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ µðÆúÆ® À§±â
¡á Mondial Áö±¸ÃÌ
ÇÁ¶û¼ö¾ÆÀÚºñ¿¡ º¸³× | ºÎÆÐÇÑ ¸¶¸£ÄÚ½º °¡¹®ÀÇ ±Íȯ
À̱׳ª½Ã¿À ¼Àºê·¹·Î | ¸ð·ÎÄÚ¿Í ºÒÈ ³¡³½ ½ºÆäÀÎ, ¾ËÁ¦¸®ÀÇ È¸¦ µ¸¿ì´Ù
´Ò½º ¸áÀú | ÇdzëüƮ¿¡°Ô´Â ¾Æ·®, ¾î»êÁö¿¡°Ô´Â ó¹ú?
¡á Economie °æÁ¦
ÇÁ·¹µ¥¸®Å© ·Î¸£µ¿ | ¸ÆŲÁö´Â µÅÁöó·³ °Ô°É½º·´°Ô ¸Ô¾îÄ¡¿ü´Ù
¿¡¸£º£ º¸½Ã & À§°í ³ªÀÚ·»ÄÚ | ·ç¸¶´Ï¾Æ »ê¸²À» ´õ·´È÷´Â ³ú¹°¼ö¼ö
¡á Environnement ȯ°æ
»ç»þ µå¶ó°íÀÏ·Î & À̺ñÂ÷ ¹É¶óµ¥³ëºñÄ¡ | ¼¼¸£ºñ¾Æ ¸®Æ¬À» ÇâÇÑ À¯·´ ±¹°¡µéÀÇ Å½¿å
¸·½É ·Î¹ð | Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ¸¶Áö¸· ¿øÀüÀÇ ¿î¸íÀº?
¡á Education ±³À°
¾È ÁÖ¸£´ó | ÀÏ·ù ±³»ç°¡ ³«ÈÄÁö¿ª ÇлýµéÀ» °¡¸£Ä¥ ¼ö ÀÖÀ»±î?
ÇÇ¿¡¸£ ¼ö¼õ | °è±Þ Àç»ý»ê¿¡ ºÀ»çÇÏ´Â °ø±³À°
¡á Culture ¹®È
Ä«·Ñ¸° ·ç½Ã | °Ýµ¿ÇÏ´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä« Çö´ë¿¹¼ú
ÀÚºñ¿¡ ¸ùÅ׾Ƹ£ | ¿¤¶÷ ¹®ÀÚ, ½Åȸ¦ ±ú´Ù
¸¶¸®¾Æ ÁÖ¾Ó ºê¸±·¬Æ® | °Å¸®·Î ³»¸ô¸° ¿¹¼ú°¡µé
¡á Cin?ma ¿µÈ
±è°æ¿í | ¹ÚÂù¿í ¿µÈÀÇ Àι°Àº ¿Ö ¡®¸¶Ä§³»¡¯, ¡®ºØ±«¡¯ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀϱî?
¿¤·» À̺» ¸Þ³ë | ¿µÈ·Î ±â·ÏÇÑ ÀüÀïÀÇ Âü»ó
¡á Cor?e Çѹݵµ
9¿ùÀÇ Ãßõµµ¼
¾ç±Ù¾Ö | ºÒ¿ÏÀüÇÑ ¼¼°è¿¡ ´øÁø Á¤ÀǶó´Â Áú¹®
±âÈĺ¯È·Î »õ·Î ¾²´Â 24Àý±â - 9¿ù ¹é·Î ÃߺÐ
ÀÌ»ó¿± | ¸ç´À¸®´Â Àü¾î¸¦ ÁÁ¾ÆÇßÀ»±î?
¡á ±âȹ¿¬Àç
[â°£ 13Áֳ⠿¬Áß±âȹ 10] Æ÷½ºÆ®Äڷγª ½Ã´ëÀÇ K-¹®ÈÄÜÅÙÃ÷´Â ¾îµð·Î?
Á¤¿ÁÈñ | K-´í½º °¡´ÆÇϱâ: ÀÎÁ¤¿å±¸·Î ¹¿©Áø ¼·Î ´Ù¸¥ À帣µé