이 책은 선양정 정희맹이 임진왜란 때 전라남도 영광에서 겪은 것들을 기록한 일기를 번역한 것이다. 그의 문집 『선양정문집』 권3 〈잡저〉에 ‘일기’로만 되어 있으나, 임진년(1592) 4월 13일부터 갑오년(1594) 1월 3일까지 기록된 것을 감안하여 ‘선양정 진사일기’로 역주자가 명명한 것이다. 약 20개월 동안, 그가 영광성에서 생활한 과정을 비롯하여 전라도 의병의 다른 지역 활동 상황, 조정의 대처, 헛소문에 놀라는 민심, 의병의 모병 및 군량미의 조달 과정, 혈육들의 처참한 피난 과정 및 죽음 그리고 의병에 참여했다가 서증에 따른 귀가, 전쟁 속에서 제사와 차례 지내는 모습 등과 함께 그 자신이 의병으로 나서서 성을 지키며 겪은 여러 가지 일들이 기술되어 있다.