1995³â â°£µÈ ÇÑ°æºñÁî´Ï½º´Â ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦ÁÖ°£Áö Áß¿¡¼ ÃÖ´ë ±¸µ¶ºÎ¼ö¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ¸ç ±¹³»¿Ü °æÁ¦ ¹× »ê¾÷µ¿Çâ, ºñÁî´Ï½º ±â»ç, ÀçÅ×Å© ´º½º µî ´Ù¾çÇÏ°í ±íÀÌÀÖ´Â Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇÕ´Ï´Ù.
CONTENTS
012 SPECIAL REPORT
¡°ºÎÀÇ »ç´Ù¸®ÀÎ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥¡¦¡±
2030 ÅõÀÚ ÀÜȤ»ç
BUSINESS FOCUS
016 ¡®5000Á¶ ºÎä °øȱ¹¡¯ °¡°è¡¤±â¾÷¡¤Á¤ºÎ ¸ðµÎ ºú´õ¹Ì
Çѱ¹ÀºÇà ºò ½ºÅÜ¿¡ ¡®ÈÖû¡¯¡¦°¡°è ºú¡¤´ÙÁß Ã¤¹«ÀÚ¡¤Á»ºñ ±â¾÷ °æÁ¦ ½ÃÇÑÆøźÀ¸·Î
018 ¼ýÀÚ·Î º¸´Â Á¤ÀǼ± Çö´ëÂ÷ ȸÀåÀÇ 2³â
ÇØ¿Ü ¼öÃâ ´Ã¸ç ¿µ¾÷ÀÌÀ͵µ ²±Ã桦Á¦³×½Ã½º È¿°ú·Î ºê·£µå ÆÄ¿ö »ó½Â
020 »õ µµÀü ³ª¼± ¡®Å¸´Ù¡¯, 3³â°£ Çõ½ÅÀ» ¸ØÃç ¼¼¿î °Íµé¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â
9¿ù ¸» ¹«ÁË ÆÇ°á ÈÄ °á±¹ ´ë¹ý¿ø±îÁö¡¦¡®Å¸´Ù ³Ø½ºÆ®¡¯ µîÀ¸·Î Àçµµ¾à Áغñ
024 °ñÇÁ Àα¸º¸´Ù ¸¹Àº ³¬½Ã²ÛÀ» ³ë·Á¡¦ÄÚ¿À·ÕFnCÀÇ »ö´Ù¸¥ µµÀü
¡®±¹¹Î ³¬½Ãº¹¡¯ ¸¸µé°Ú´Ù´Â Æ÷ºÎ¡¦¡®¿þ´õ¸ó½ºÅÍ¡¯·Î 900¸¸ ³¬½ÃÀÎ Àâ´Â´Ù
BUSINESS FOCUS
026 ½Å¼¼°èÀÎÅͳ»¼Å³¯ ÀÚÁÖ, ¡®¹«ÀξçÇ°¡¯ ¹þ°í ¡®¿Ã¸®ºê¿µ¡¯ µÉ±î
À£´Ï½º ½ÃÀå ÁøÃâ ¡¦ºäƼ¡¤Ä£È¯°æ¡¤°Ç°±â´É½ÄÇ° »ç¾÷ º»°Ý ½ÃÀÛ
028 Æ÷¸£½¦ À¯·´ ÀÚµ¿Â÷ ±â¾÷ ¸ö°ª 1À§·Î ¡®¿ì¶Ò¡¯
Æä¶ó¸®, Æø½º¹Ù°Õ ½ÃÃÑ ¶Ù¾î³Ñ¾î¡¦¸ÅÃâ ¸¶Áø ÁÁ°í Çö±Ý È帧 źź
030 °ñµçÆ®¸®ÅõÀÚÀÚ¹® ±èÀ¯»ó ´ëÇ¥ ¡°IFA Á᫐ °í°´ ¸ÂÃãÇü Á¦µµ ÀÌÁ¦´Â Á¤ÂøÇÒ ¶§¡±
¡®IFA 1È£¡¯ µµÀü, ±Û·Î¹ú »óÇ° Á¦°ø°ú FA Àü¿ë Ç÷§Æû °³¹ß·Î °í°´ ¸ÂÃã °ü¸® ½Ãµµ
032 ¡°¡®¿£µ¥¹Í ȣȲ¡¯ ¸ÂÀº È£ÅÚ, Äڷγª19 ÀÌÀüº¸´Ù ½ÇÀû ´Ã¾î¡±
¶óÁöºê ¸Þ³í ¸Þ¸®¾îÆ® ¾ÆÅ »çÀå ÀÎÅÍºä ¡°ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÏ´Â Çѱ¹¿¡¼ °ø°ÝÀûÀÎ ÃâÁ¡ ¿¹Á¤¡±
034 ¡°³ªÀ̺¸´Ù ÀþÀº »î ¿øÇÑ´Ù¸é, ½Ç¹öŸ¿î¿¡¼ »ì¾Æº¸¼¼¿ä¡±
¡®ÇѰ湫ũ ½Ç¹öŸ¿î ¿Ã°¡À̵塯 Æì³½ Àαâ À¯Æ©¹ö °øºü¡¤°ø¸¶
036 °ñÇÁ ºÕ ²¨Á³´Âµ¥¡¦°ñÇÁÁ¸Ä¿¸Ó½º ¸ö°ª 3000¾ï¿ø °íÆò°¡ ³í¶õ
Á¤Á¤½Å°í¼ Á¦Ãâ °úÁ¤¿¡¼ ±â¾÷ °¡Ä¡ 2000¾ï¿ø Áõ°¡¡¦
¾÷°è ¡°ÇÒÀÎÀ² ³ôÀÌ´Â ´ë½Å ±â¾÷ °¡Ä¡ ºÎÇ®¸®±â ²Ä¼ö¡±
EDITOR¡¯s LETTER
008 Áö³ 2³â ÁÖ½Ä ½ÃÀåÀ» µÚµ¹¾Æº¸¸ç¡¦
¼¼ °¡Áö ÈÄȸ¿Í ¹Ý¼º
PHOTOCOLUMN
010 CEO 24½Ã
Á¶ÁÖ¿Ï LGÀüÀÚ »çÀå
CEO F.U.N ÅäÅ©·Î ÀÓÁ÷¿øµé°ú ¼ÒÅ롦
¡°°¡½¿ ¶Ù´Â ºê·£µå ¸¸µéÀÚ¡±
WEEKLY ISSUE
038 ÀÌ ÁÖÀÇ ÇѸ¶µð
¸¶ÀÌÅ© ¸Ö¸° Àü ¹Ì±¹ ÇÕÂüÀÇÀå
¡°ºÏÇÑ ÀÕ´Ü Àü¼úÇÙ °ú½Ã¡¦
Çѹݵµ ÇÙÀüÀï °¡´É¼º¡è¡±
COLUMN
040 È«¿µ½ÄÀÇ Á¤Ä¡ÆÇ
±èÁ¤ÀºÀÇ ¹Ì»çÀÏ ÆøÁÖ,
ÇÙ¹«Àå·Ð¿¡ ºÒºÙ¿´´Ù
042 ¹ý¾Ë¸ø ÆÇ·Ê Àбâ
Áõ¿©¡¤¸Å¸Å·Î ÅäÁö¡¤°Ç¹° °øÀ¯ÀÚ º¯°æ,
¡®¹ýÁ¤ Áö»ó±Ç¡¯ ¼º¸³ÇÒ±î
080 °æÁ¦ µ¸º¸±â
¹Ì±¹ ¼öÃâ ÅëÁ¦ Á¦µµÀÇ ±¹Á¦Àû È®»ê
MONEY
046 ¾Æ±â°õÀÇ ºÎµ¿»ê »êÃ¥
¡®Åº»ýºÎÅÍ ¹«¸®¼ö¡¯ Àç°ÇÃà ºÎ´ã±Ý,
±ÔÁ¦ ¿ÏÈ¿¡µµ °ú¼¼ ¸ð¼øÀº ¿©Àü
048 º£½ºÆ® ¾Ö³Î¸®½ºÆ® Ãßõ Á¾¸ñ
¡®¼±¼øȯ µ¹ÀÔ¡¯ Ä«Áö³ë 3»ç,
ºñ»óÀ» ±â´Ù¸°´Ù
050 µ· µÇ´Â ÇØ¿Ü ÁÖ½Ä
±Ý°È£ÅÚ,
½ÇÀû °³¼± ±â´ëµÇ´Â Áß±¹ 1À§ È£ÅÚ
052 Áö½ÄÀç»ê±Ç »êÃ¥
»ê¾÷ ±â¼ú º¸È£¿¡ ´õ ³ôÀº ±ÔÁ¦°¡
Àû¿ëµÅ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯
054 ¼ýÀÚ·Î º» °æÁ¦
ESG REVIEW
056 ¡°ºÐ´¢°¡ ¿¡³ÊÁö¿ø¡± ¿¡³ÊÁö À§±â ¾ø´Â µ¶ÀÏ ½¶·Úº¥ ¸£Æ÷
½ºÆä¼È ¸®Æ÷Æ®-µ¶ÀÏ ¹ÙÀÌ¿À¿¡³ÊÁö ÀÚ¸³ ¸¶À» Ž¹æ
058 È® ´Þ¶óÁø ESG º¸°í¼¡¦46.7%°¡ ½ºÄÚÇÁ3 ¹èÃâ·® °ø°³
Ä¿¹ö½ºÅ丮-¼öÀÚ¿ø ¹× »ý¹° ´Ù¾ç¼º, À뱂 Æò°¡, °ø±Þ¸Á ESG Æò°¡ º¸°í Áõ°¡ Ãß¼¼
TREND
068 ±Û·Î¹ú ÇöÀå
ÀϺ»ÀºÇàÀº ¾ðÁ¦±îÁö
ÀϺ» °æÁ¦ÀÇ ¡®¹æÆÄÁ¦¡¯Àϱî
070 ºê·£µå ÀλçÀÌÆ®
³ªÀÌÅ°¡¤·¹°í󷳡¦
ESG·Î ºê·£µå °¡Ä¡ ²ø¾î¿Ã¸®´Â 3°¡Áö ¹æ¹ý
072 °Ç°
Äڷγª19 °É¸®¸é
¹Ì°¢¡¤ÈÄ°¢ »ç¶óÁö´Â ÀÌÀ¯
074 ·ù¼¿µÀÇ ¸íÇ° À̾߱â-º¸Å×°¡ º£³×Ÿ¨ç
±î¹Ù¹é, ¡®Ã»´ãµ¿ ¿©ÀÚµéÀÇ ¹é¡¯
ÀÔ¼Ò¹® ³ª Å« Àαâ
COMPANY
060 »ç¸ðÀÚ»ê 4.0½Ã´ë,
Áö¼Ó°¡´É ¼öÀÍ Ãß±¸ÇÏ´Â ¡®ÀÓÆÑÆ® ÅõÀÚ¡¯
062 Çѱ¹ºê·£µå¼±È£µµ 1À§
OFF BUSINESS
076 ¼Æò
ºñÁî´Ï½ºÀÇ ¹Ì·¡¸¦
¾î¶»°Ô ÅëÂûÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?
078 ÇöóÀÚ