<대해전과 미 해군>은 당시 해군 장관을 역임했던 조세푸스 대니얼스가 지은 를 번역한 도서다. 따라서 이 책은 전쟁을 직접 치른 당사자가 실제 기록을 근거로 현대 전쟁의 다양하고 복합적인 분야의 진행 상황을 사실적으로 담아낸 사료로서의 가치가 크다.
저자는 1913년부터 1921년까지 해군 장관을 역임하며 제1차 세계 대전을 고스란히 치러내며 현장의 전투요원들을 모병하여 훈련하고, 양성하며, 해외로 수송하고, 치료하며 그들에게 필요한 모든 군수지원을 준비해야 했다. 신속히 군함과 잠수함을 건조하고, 항공기, 기뢰, 어뢰, 함포 등 무기체계를 제조하여 적재적소에 보내야 했다.
상상해 보자. 전쟁을 앞둔 한 나라의 해군 장관의 입장을! 전쟁을 결단해야 하는 지도부의 고뇌와 그 전쟁을 위해 국가의 인적, 물적 자원을 동원하며 산적한 문제를 풀어가는 전쟁 실무자가 겪어야 할, 때로는 고통스럽고 때로는 영광스러운 상황이 고스란히 이 책에 들어 있다.
비록 전쟁을 치르지 않더라도 공인으로서 공공의 서비스를 하는 사람이라면 전쟁이라는 극도의 난제 앞에 국민과 함께 어떻게 그러한 난제를 풀어가는가? 경험자의 이야기를 살펴보며 반면교사로 삼을만하다. 더욱이 군인이나 특히 해군과 해병대에 일하는 사람이라면 이 이야기는 살아 있는 역사로서 풍성한 교훈과 군사 외교, 전략적 마인드, 전술적 실무, 그리고 피 튀기는 전투 현장의 희생과 사기와 용기를 전해준다. 역사적인 세계 무대의 이곳, 저곳, 해군·해병이 가지 못할 곳은 없다. 생사를 넘나들며 심금을 울리는 전우애와 씨맨십의 이야기가 전 세계를 무대로 여기 펼쳐진다.

프롤로그
1장 참전의 부름을 받았을 때
2장 바다에 강해지기 위하여
3장 독일과의 결별
4장 결단의 날
5장 심스제독의 유럽 파견
6장 연합국 해군의 역사적 회합
7장 준비완료, sir
8장 윌슨과 힌덴부르크의 경주
9장 카이저가 우리를 위해 건조한 함대
10장 프랑스 해안 방어
11장 지브롤터와 호송
12장 말벌을 벌집에 가두다.
13장 전략가 윌슨 대통령
14장 안개의 동지들
15장 함대의 신데렐라
16장 항복하지 말라, 절대로
17장 U-보트가 미국에 왔을 때
18장 해병이 파리 대공세를 멈추다.
19장 75마일 포에 대한 대응
20장 해군 항공
21장 프랑스행 페리
22장 무선통신, 전 세계로
23장 폰 룩스부르크 백작의 놀람
24장 콜차크를 구한 미 해군 제독
25장 중간의 모기지
26장 ‘유류의 바다’에서의 승리를 위하여
27장 에디슨과 10만 대군
28장 1,000척 함정 건조
29장 육지인에서 해군 만들기
30장 삼십만 강(强)
31장 해군 여군
32장 해안경비대의 수훈
33장 전쟁의 첫 전투 승리하기
34장 모리배와의 싸움
35장 함대 이상 무, sir!
36장 종전 이후