수교 30년을 맞은 한중 관계는 우호 협력기, 갈등 표출기, 새로운 관계 모색기를 거치며 새로운 30년을 향해 나아가고 있다. 미래지향적 한중 관계를 수립하기 위한 지혜가 절실한 시점이다. 서울대학교 국제학연구소가 기획한 『한중 수교 30년, 평가와 전망』은 이러한 시대적 요구에 답하는 책이다. 외교, 군사, 북한 문제, 통상, 직접투자, 사회·문화 교류, 갈등 해소 등의 주요 분야 전문가들이 머리를 맞댔다. 한중 수교 30년을 평가하면서 미래 한중 관계의 주요 변수를 점검하고 한중 관계의 미래를 위한 방안을 제언한다.

서문 - 한중 수교 30년 평가와 전망

제1장 한중 외교 관계 30년 ― 김한권(국립외교원)

1. 서론
2. 수교 이후 주요 시기별 선행연구와 평가
3. 한중 외교 관계의 회고와 평가
4. 한중 외교 관계 전망
5. 한중 외교 관계 발전 방안
6. 결론

제2장 한중 군사 관계 30년 ― 박창희(국방대)

1. 서론
2. 한중 군사 관계 회고
3. 한중 군사 관계 평가: 한계와 성과
4. 한중 군사 관계 전망과 발전 방안
5. 결론

제3장 한중 관계와 북한 ― 주재우(경희대)

1. 서론
2. 한중 관계 부침에서의 북한 요인 회고
3. 변수로서의 북한, 의미와 평가
4. 결론: 한중 관계와 북한의 건설적 발전 방향

제4장 한중 경제 통상 관계 30년 ― 정환우(KOTRA)

1. 분업 협력에서 경쟁적 통합시장으로
2. 무역·통상 관계의 시기별 변화
3. 한중 경제 통상 관계 전망
4. 새로운 한중 경제 통상 관계를 위한 과제

제5장 한중 상호 직접투자 30년 ― 왕윤종(동덕여대) · 최필수(세종대)

1. 서론
2. 양국 간 직접투자 추이와 특징
3. 한국의 대중국 직접투자 사례와 평가
4. 중국의 대한국 직접투자 사례와 평가
5. 한중 경제 관계의 시사점 및 전망

제6장 한중 사회문화 교류 30년: 인적 교류와 문화 콘텐츠 교류를 중심으로 ― 정종호(서울대) · 윤태희(상명대)

1. 서론
2. 한중 인적 교류의 성과와 특징
3. 한중 문화 콘텐츠 교류의 성과와 특징
4. 한중 사회문화 교류의 전망과 과제

제7장. 한중 문화 갈등 30년 ― 이욱연(서강대)

1. 서론
2. 한중 문화 갈등의 요인 및 양상
3. 한중 문화 갈등 전개 과정의 특징
4. 한중 문화 갈등 극복을 위한 과제
5. 결론

제8장 한중 관계 30년의 분석과 평가 ― 조영남(서울대)

1. 서론
2. 한중 관계 30년의 시기 구분
3. 한중 관계 30년의 몇 가지 특징
4. 결론: 한중 관계의 평가와 전망

부록 - 한중 교류 30년 주요 통계자료
미주 / 참고문헌