중국 대학 학부생과 석사과정의 학생들이 활용하고 있는
대표적인 한국어 번역 이론서

<한국어 통번역 개론>의 특징은 첫째 한·중 번역 연구 방법론의 각도에서 번역 이론과 번역 실천을 결합하는 문제에 대해 설명한다. 둘째 동서중국어 번역학계의 저명한 학자들과 주요 번역 이론과 핵심 개념 및 다수의 전형적인 번역 시범 사례와 주요 번역 이론을 소개한다. 셋째 학습자들이 다양한 한중·중한 번역의 난해한 문제를 접하고 해결할 수 있는 방법을 제안한다.

01 譯學
02 譯史
03 譯論
04 譯則
05 譯?
06 譯品
07 譯法
08 譯術
09 譯評
10 譯爲