ÄÜÅÙÃ÷ »ó¼¼º¸±â
È«ÀÍÈñ ±³¼öÀÇ ´Ü§´Ü§ ¼¼°è»ç


È«ÀÍÈñ ±³¼öÀÇ ´Ü§´Ü§ ¼¼°è»ç

È«ÀÍÈñ ±³¼öÀÇ ´Ü§´Ü§ ¼¼°è»ç

<È«ÀÍÈñ> Àú | ¼¼Á¾¼­Àû

Ãâ°£ÀÏ
2022-08-31
ÆÄÀÏÆ÷¸Ë
ePub
¿ë·®
35 M
Áö¿ø±â±â
PC½º¸¶Æ®ÆùÅÂºí¸´PC
ÇöȲ
½Åû °Ç¼ö : 0 °Ç
°£·« ½Åû ¸Þ¼¼Áö
ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³
ÀúÀÚ ¼Ò°³
¸ñÂ÷
ÇÑÁÙ¼­Æò

ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³

#À¯´ëÀÎ #°æÁ¦»ç #¿ª»ç¼ÓÀ½½Ä
¸Ô°í»ç´ÏÁòÀÌ ¿ª»ç¸¦ ¸¸µç´Ù!

¼±»ç½Ã´ëºÎÅÍ Çö´ë±îÁö
ÀηùÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¹Ù²Û À½½ÄÀ» ã¾Æ ¶°³ª´Â ¼¼°è¿©Çà

¿ª»ç´Â ´Ã ½ÂÀÚÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ±×·²µíÇÑ ¸íºÐÀ¸·Î Ä¡ÀåµÇÁö¸¸, ÇÑ ²¨Ç® ¹þ°Üº¸¸é º»ÁúÀº ¡®¸Ô°í»ç´ÏÁò¡¯ÀÌ´Ù. Àΰ£Àº ½Ä·®À» À§ÇØ Á¤ÂøÇÏ°í ´ÙÅõ°í ±³·ùÇÏ¸ç ¹®¸íÀ» ¸¸µé¾î³Â´Ù. Äڷγª 19´Â ¼¼°èÀÇ ¿Ü½Ä¹®È­¸¦ ¹Ù²Ù¾ú°í, ¹è´Þ »ê¾÷Àº ·Îº¿°ú µå·ÐÀÇ ¹ßÀüÀ¸·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¼ºÀåÇÑ ±â¼úÀº ¶Ç ¾î¶² ¿ª»çÀû º¯È­·Î ¿¬°áµÉ±î? À½½Ä¿¡ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù Áø½ÉÀÎ ½Ã´ë, ¡ºÈ«ÀÍÈñÀÇ ´Ü§´Ü§ ¼¼°è»ç¡»´Â ¼±»ç½Ã´ëÀÇ È«ÇÕºÎÅÍ ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ ¸¸µç û¾î, µµ¹Ú²ÛÀ» ºÒ·¯ ¸ðÀ¸´Â ¶ó½ºº£À̰ŽºÀÇ È­·ÁÇÑ ºßÆä±îÁö ³Ñ³ªµé¸ç ½ÄŹ ¼Ó¿¡ ¼ûÀº ¹®¸í°ú °æÁ¦»ç¸¦ ¹àÇô³½´Ù.

¼±»ç½Ã´ë¸¦ ¿¡ÇÇŸÀÌÀú·Î ÆÐÃÑ°ú À¯ÀûÁö¸¦ µ¹¾Æº¸¸ç ÀÔ°¡½ÉÀ» ÇÏ°í, °í´ë Àηù ÃÖÃÊÀÇ µµ½Ã ¿¹¸®ÄÚ¿¡¼­ ¼öÇÁ·Î °£´ÜÈ÷ ¼ÓÀ» ±ú¿öº¸ÀÚ. Áß¼¼°¡ ¼Ò±ÝÀ¸·Î ©ÇÏ°Ô °£ÇÑ »ý¼± ¿ä¸®¶ó¸é ±Ù´ë´Â ¿Â°® Çâ½Å·á·Î ¸ÀÀ» ³½ ´ëÇ×ÇؽôëÀÇ °í±â ¿ä¸®´Ù. µðÀúÆ®·Î Çö´ëÀÇ ÆнºÆ®Çªµå¿Í ¿ì¸® À½½Ä À̾߱â±îÁö »ìÆ캸¸é ¾î´Àµ¡ Áö½ÄÀ¸·Î ²Ë Âù Æ÷¸¸°¨ÀÌ ´À²¸Áú °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ, ƯÈ÷ ±¼ »ý°¢ÀÌ ¸¹ÀÌ ³¯ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÁÖÀÇÇϽñæ! ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ±¼ÀÌ ½Î°í ¸ÀÀÖ´Â ³ª¶ó¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Æ¼Ì´ÂÁö?

ÀúÀÚ¼Ò°³

Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ½ºÆäÀξî°ú¸¦ ³ª¿Í 1978³â KOTRA¿¡ ÀÔ»çÇß´Ù. ÀÌÈÄ º¸°íŸ, »óÆÄ¿ï·ç, ¸¶µå¸®µå¹«¿ª°ü °ü¿øÀ» °ÅÃÄ °æ³²¹«¿ª°üÀå, ´º¿å¹«¿ª°üºÎ°üÀå, Æijª¸¶¹«¿ª°üÀå, ¸ß½ÃÄÚ¹«¿ª°üÀå, ¸¶µå¸®µå¹«¿ª°üÀå, ¹Ð¶ó³ë¹«¿ª°üÀåÀ» ³¡À¸·Î 2010³â Á¤³âÅðÁ÷Çß´Ù. 32³â°£ÀÇ KOTRA »ýÈ° Áß 18³âÀ» ÇØ¿Ü 7°³±¹¿¡¼­ ±Ù¹«Çß´Ù.

Àλý 2¸·Àº ´ëÇб³¼ö·Î Å»¹Ù²ÞÇØ ÇлýµéÀ» °¡¸£Ä¡´Ù 2017³â 8¿ù ¼¼Á¾´ëÇб³¿¡¼­ Á¤³âÅðÁ÷ÇÔÀ¸·Î½á Àλý¿¡¼­ µÎ ¹øÀÇ Á¤³âÅðÁ÷À» ¸Â´Â Çà¿îÀ» ¸Àº¸¾Ò´Ù. ¼¼Á¾´ëÇб³·ÎºÎÅÍ ´ë¿ì±³¼ö Á¦ÀǸ¦ ¹Þ¾Æ 3³â ´õ ºÀÁ÷ÇÑ ÈÄ, Àλý 3¸·ÀÎ Áö±ÝÀº ÀÚÀ¯·Î¿î ±Û¾²±â¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

KOTRA ±Ù¹« Áß ¼öÃâ Àü¼± °÷°÷¿¡¼­ À¯´ëÀÎÀ» Á¢ÇÏ¸ç ±×µéÀÇ Àå´ÜÁ¡À» ´«¿©°Üº¸¾Ò´Ù. ±×´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¾Õ³¯µµ Á¦Á¶¾÷º¸´Ù´Â À¯´ëÀεéÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â ±ÝÀ¶»ê¾÷ µî ¼­ºñ½º»ê¾÷¿¡ ÀÖ´Ù°í º¸°í 10³â ÀüºÎÅÍ À¯´ëÀÎ °æÁ¦»ç¿¡ õÂøÇØ ¾Æºê¶óÇÔ¿¡¼­ºÎÅÍ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®¿¡ À̸£±â±îÁöÀÇ ±ËÀûÀ» ÃßÀûÇß´Ù. À̸¦ Á¤¸®ÇÑ ³»¿ëÀ» 2013³â ¡ºÀ¯´ëÀÎ À̾߱⡻·Î Ãâ°£ÇÏ¿© º£½ºÆ®¼¿·¯°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç ¿¹½º24 ¿¬¸» ³×ƼÁð ÅõÇ¥¿¡¼­ ¡®¿ÃÇØÀÇ Ã¥¡¯À¸·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù.

¿¬À̾î Ãâ°£ÇÑ ¡º¼¼ Á¾±³ À̾߱⡻ ¿ª½Ã ¸¹Àº µ¶ÀÚÀÇ È£ÀÀÀ» ¾ò¾î º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀúÀÚ·Î ÀÚ¸®Àâ¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ ¡®È­Æó °æÁ¦ÇС¯ ½Ã¸®Áî ¡º´Þ·¯ À̾߱⡻¡ºÈ¯À²ÀüÀï À̾߱⡻¡º¿ù°¡ À̾߱⡻¿Í 10±ÇÀÇ ¡ºÀ¯´ëÀÎ °æÁ¦»ç¡» ½Ã¸®Áî´Â ±×ÀÇ ÀÛ°¡ Àλý¿¡ À־ ±â³äºñÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ¡ºÀ¯´ëÀÎ °æÁ¦»ç¡» 10±ÇÀº 44°³ ÃâÆÇ»ç ´ëÇ¥µéÀÌ ÅõÇ¥·Î ¼±Á¤ÇÑ 2017³â ¡®¿ÃÇØÀÇ Ã¥¡¯ ´ë»ó¿¡ ¼±Á¤µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.

±× ¿Ü ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¡ºÀ¯´ëÀΠâÀǼºÀÇ ºñ¹Ð¡»¡º¼¼»óÀ» ¹Ù²Û ´Ù¼¸ °¡Áö »óÇ° À̾߱⡻¡º13¼¼¿¡ ¿Ï¼ºµÇ´Â À¯´ëÀÎ Àڳ౳À°¡»¡º¼¼»óÀ» ¹Ù²Û À½½Ä À̾߱⡻ µîÀÌ ÀÖ´Ù. 2018³â¿¡´Â ¾Æµé°ú ÇÔ²² ¡ºÈ­ÆóÇõ¸í¡»À» ½è°í 2019³â¿¡´Â ¡º¹®¸íÀ¸·Î Àд Á¾±³ À̾߱⡻, 2020³â¿¡´Â ¡ºµ·ÀÇ Àι®ÇС», 2021³â¿¡´Â ¡ºÄÚ¸®¾È Å»¹«µå(°øÀú)¡»¡º·Î½ºÂ÷Àϵå À̾߱⡻, 2022³â¿¡´Â ¡º´Ü§´Ü§ ¼¼°è»ç¡»¸¦ Æì³Â´Ù. 30±ÇÀÇ Á¾ÀÌÃ¥ ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¡ºÇѹÎÁ· À̾߱⡻ µî 60¿© ±ÇÀ» ÀüÀÚÃ¥À¸·Î Ãâ°£Çß´Ù.

¸ñÂ÷

µé¾î°¡´Â ±Û ¸Ô°í»ç´ÏÁòÀÌ ¿ª»ç¸¦ ¸¸µç´Ù

Appetizer ¥° ¼±»ç½Ã´ë : Àηù¸¦ »ì¸° ¸Ô°Å¸® À̾߱â

1Àå * Ãʱâ Àηù¸¦ »ì¸° ¸Ô°Å¸® À̾߱â
Àηù¸¦ ¸ê¸Á¿¡¼­ ±¸ÇÑ È«ÇÕ | Ãʱâ ÀηùÀÇ »ý¸íÁÙ, °¹¹ú | äÃë ½Ã´ëÀÇ ÁÖ¿ª, Äá | ¼ö·ÆÀÇ ¿ª»ç, »ç½¿°í±â | ¸ñÃàÀÇ ¿ª»ç, Ãò¶ó½ºÄÚ | ¾î¾÷ÀÇ ¿ª»ç, °í·¡°í±â

Soup ¥± °í´ë : ¹®È­¸¦ ¸¸µç ½ÄÀç·á À̾߱â

2Àå * Ãູ¹ÞÀº 7°¡Áö ½Ä¹°
³ó°æÀÇ ½ÃÀÛ, ¹Ð | °­ÀÎÇÑ »ý¸í·ÂÀÇ º¸¸® | ¼º°æ¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ¾ð±ÞµÇ´Â Æ÷µµ | ¹«È­°ú¸»¹ú°ú ¹«È­°ú³ª¹«| dz¿ä¿Í ¿µ±¤À» »ó¡ÇÏ´Â ¼®·ù | ´Ù¾çÇÑ ¾²ÀÓ»õÀÇ ¿Ã¸®ºê³ª¹« | ±¤¾ßÀÇ ²Ü, ´ëÃß¾ßÀÚ³ª¹«
3Àå * ÀηùÀÇ ¹®¸íÀ» ¿­´Ù
Àηù ÃÖÃÊÀÇ µµ½Ã ¿¹¸®ÄÚ | ¼¼°è ¹®¸í»çÀÇ ¼ûÀº ÁÖÀΰø, ¼Ò±Ý | ½Ò¹äÀÇ ±â¿øÀ» ã¾Æ¼­

Sea ¥² Áß¼¼ : ¿ª»ç¸¦ ¹Ù²Û À½½Ä À̾߱â

4Àå * ¼Ò±Ý À§¿¡ ²ÉÇÉ ¹®¸í
¸ðµç ±æÀº ·Î¸¶·Î | Àΰø¼¶ º£³×Ä¡¾Æ
5Àå * ½Å°ú Àΰ£À» ÀÕ´Ù
ºê¶ó¸¸±³ÀÇ ¼ú ¼Ò¸¶, Á¶·Î¾Æ½ºÅͱ³ÀÇ ¼ú ÇÏ¿À¸¶ | ¼ö¸Þ¸£ ½ÅÀüÀÇ Á¦»ç¿ëÇ°, ¸ÆÁÖ | À¯´ë±³ÀÇ Àý±â¿Í À½½Ä | ±¸¼¼ÁÖÀÇ ÇÇ, ¿ÍÀÎ
6Àå * ¼¼°è»ç¸¦ ¹Ù²Û ¸Ô°Å¸®
Ī±âÁîÄ­À» ¸¸µç ÀüÅõ½Ä·®Àº? | ½Å´ë·ú ¹ß°ßÀÇ Àϵî°ø½Å | ´ëÇ×Çؽô븦 ¿¬ ´ë±¸

Land ¥³ ±Ù´ë : °æÁ¦ ¹ßÀüÀ» À̲ö À½½Ä À̾߱â

7Àå * Çâ½Å·á°¡ ¸¸µç ÀüÀï
¸ðÇèÀÇ ¿ª»ç, Çâ½Å·áÀÇ ¿ª»ç | ´º¿å°ú ¸Â¹Ù²Û À°µÎ±¸ »êÁö | ¼¼°è¸¦ ÀÚ±ØÇÏ´Â »¡°£ ¸À, °íÃß
8Àå * °æÁ¦¸¦ ¹Ù²Û ½ÄÀç·á
ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ À×ÅÂÇÑ Ã»¾î | ³ë¿¹µéÀÇ ÇÇ´«¹°, ¼³ÅÁ | À¯´ëÀÎÀÇ µ¶Á¡»óÇ°, Ä¿ÇÇ | ¹Ì±¹°ú Áß±¹À» µÚÈçµç Â÷
9Àå * ¿ª»ç ¼Ó Èï¹Ì·Î¿î À½½Ä
Àηù¸¦ ±â¾Æ¿¡¼­ °ÇÁø °¨ÀÚ | À¯´ëÀÎÀÇ ½½Ç ¿ª»ç, ¾ÖÀú | Çâ¾î°¡ µÈ À̽º¶ó¿¤ À×¾î | ¼¼°èÀÇ Áø¹Ì, ¼Û·Î¹ö¼¸

Dessert ¥´ Çö´ë : ¿ì¸® »î ¼Ó À½½Ä À̾߱â

10Àå * ÆнºÆ®Çªµå À̾߱â
¹Ì±¹ÀÌ ¸¸µç ¼¼°èÀÇ À½½Ä | ·¯½Ã¾Æ¸¦ ÃÊÅäÈ­ÇÑ Çܹö°Å ÆÐƼ | °£ÀÌ Á¢½Ã¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ ÇÇÀÚ | ¹ÙÀÌÅ·ÀÇ ÀÜÄ¡, ºßÆä
11Àå * ¿ì¸® À½½Ä À̾߱â
Çѱ¹¿¡¼­ ²ÉÇÉ ¶ó¸é | ºóÀÚµéÀÇ ¸Ô°Å¸®, ºó´ë¶± | °³Àå±¹ÀÇ ÁøÈ­, À°°³Àå