1907년 미국 남장로교회 선교사로 전주에 파견된 넬리 랭킨이 남긴 편지는 미국 장로교역사연구소에 소장되어 있는데, 이를 전사, 인돈학술원에 보관한 자료를 저본으로 번역하였다. 랭킨은 1907년 2월부터 1911년 8월까지 4년 6개월 동안 조선에서 선교 활동을 했는데, 전주 기전여학교에 서양식 교사를 신축, 고등교육과정을 개설하여 여성교육의 기반을 다졌고, 미국에 왜곡되어 전달된 조선의 상황과 일본의 만행에 대해 미국의 가족과 친구들에게 수정하여 상세히 설명하는 등 조선을 진심으로 사랑한 선교사였다.