ÄÜÅÙÃ÷ »ó¼¼º¸±â
ÇÑ°æºñÁî´Ï½º 1420È£


ÇÑ°æºñÁî´Ï½º 1420È£

<Çѱ¹°æÁ¦¸Å°ÅÁø> Àú | Çѱ¹°æÁ¦¸Å°ÅÁø

Ãâ°£ÀÏ
2023-02-13
ÆÄÀÏÆ÷¸Ë
ePub
¿ë·®
63 M
Áö¿ø±â±â
PC½º¸¶Æ®ÆùÅÂºí¸´PC
ÇöȲ
½Åû °Ç¼ö : 0 °Ç
°£·« ½Åû ¸Þ¼¼Áö
ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³
¸ñÂ÷
ÇÑÁÙ¼­Æò

ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³

1995³â â°£µÈ ÇÑ°æºñÁî´Ï½º´Â ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦ÁÖ°£Áö Áß¿¡¼­ ÃÖ´ë ±¸µ¶ºÎ¼ö¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ¸ç ±¹³»¿Ü °æÁ¦ ¹× »ê¾÷µ¿Çâ, ºñÁî´Ï½º ±â»ç, ÀçÅ×Å© ´º½º µî ´Ù¾çÇÏ°í ±íÀÌÀÖ´Â Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇÕ´Ï´Ù.

¸ñÂ÷

No.1420 I 2023.2.15-21


012 SPECIAL REPORT


êGPT shock
¸ðµç °ÍÀ» ¾Ë·ÁÁÖ¸¶




014 ¡®ÃªGPT¡¯¿¡ ´ëÇÑ 10°¡Áö Áú¹®, êGPT°¡ Á÷Á¢ ´äÇß´Ù
022 êGPT, ¾îµð±îÁö ÇغôÏ
024 êGPT ¼ö´É ¼ºÀûÀº¡¦¡°¿µ¾î 2µî±Þ, ¼öÇÐÀº ³«Á¦ ¼öÁØ¡±
025 ¡°AI, 1940³â´ë ½ÃÀ۵ƴٰí?¡±¡¦ÀΰøÁö´É ¿ª»ç µ¹¾Æº¸´Ï
026 êGPT¿Í ±¸±Û¡¤³×À̹ö, ¹«¾ùÀÌ ´Ù¸¥°¡
028 ¡°³¡³µ´Ù¡±´ø ºòÅ×Å© ÁÖ½Ä, AI ¿­Ç³ Ÿ°í ¿¬ÃÊ ¼öÀÍ·ü °í°ø ÇàÁø
030 êGPT µû¶óÀâ¾Æ¶ó¡¦¼Óµµ ³»´Â IT °ÅÀεé
032 ¡°ÃªGPT ¶§¹®¿¡ ¹®°ú ¸ÁÇÏ´Â °Å ¾Æ´Ñ°¡¿ä?¡±¡¦ÅëÂû·ÂÀº ÇнÀ¸¸À¸·Î ±æ·¯ÁöÁö ¾Ê¾Æ
034 ¡®À±¸® ±³À°¡¯?¹Þ°í µ¹¾Æ¿Â ÀÌ·ç´Ù, ¡°Àΰ£°ú AIÀÇ ¿ìÁ¤, ÃæºÐÈ÷ °¡´É!¡±
036 ¡°¼Óµµ ³»´Â µ¥ÀÌÅÍÀÇ °³ÀÎÈ­¡¦¾ð¾îÀÇ Èû ´õ °­·ÂÇØÁú °Í¡±
040 ¡°¡®»ý°¢¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢¡¯À» ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â ÀΰøÁö´É ³ªÅ¸³µ´Ù¡±



BUSINESS FOCUS

042 Á¤ÀǼ± ¶Ò½É ÅõÀÚ, ó³ ¿Ã¸²ÇÈ ±Ý¸Þ´Þ ½Ï¾µÀÌ
Çö´ëÂ÷ ¾Æ¹Ý¶¼¡¤i30 ¸ô°í ¼¼°è¼­ ¿ì½Â¡¦¸ðÅͽºÆ÷Ã÷ º¯¹æ¿¡¼­ ¸í°¡·Î ¹ßµ¸¿òÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î
046 ¡®´Ù½Ã ¿Â °üÄ¡ÀÇ ½Ã´ë¡¯?4°³ ±ÝÀ¶ ÁöÁÖ ¼öÀå Àμ± ³¡?
¡°¿¬ÀÓ È®½Ç½ÃµÈ´Ù¡± ÇßÁö¸¸ °á·ÐÀº ´ëºÎºÐ ±³Ã¼¡¦ÀÌÁ¦ ÁöÁÖ ÀÌ»çȸ Àå¾Ç ³ª¼± ±ÝÀ¶ ´ç±¹
048 Á൵ ºÎ±Û, ¾È ÁÖ¸é ´õ ºÎ±Û¡¦¡®°¥µî µµÈ­¼±¡¯ µÈ ¼º°ú±Þ??
¡°µ¿±â´Â ¼º°ú±Þ 8000¸¸¿ø ¹Þ´Âµ¥¡± ¹ÚÅ»°¨ È£¼Ò¡¦³×À̹ö¡¤LG»ý°Ç, ³»ºÎ ¹Ý¹ß ÁøÈ­¿¡ Áø¶¡
050 ¡®JY¡¤Á¾Èñ´Ô¡¯ ȣĪ ¾²´Â »ï¼º¡¦¡®»ç´ë°úÂ÷ºÎ¡¯ °¡°í ¡®´ÔÇÁ¸Å¡¯ ¿Ô´Ù
ȣĪ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á÷±Þ ü°è °³¼± ¹× »óÈ£ Á¸Áß ³ë·Âµµ ÇÊ¿ä
052 »ï¼º°ú ¹Ý´ëÆí¿¡ ¼­¸ç °­ÀÚ·Î ¿Ã¶ó¼± ·ÎÆß È­¿ìÀÇ 20³â???
¡®»ï¼ºÂ÷ ä±Ç´Ü¡¯ »ç°Ç ¼º°ø ¸¶¹«¸®ÇÏ¸ç ´ÙÅ©È£½º ¶°¿Ã¶ó¡¦°øÁ¤ °Å·¡ ºÐ¾ß¿¡¼­´Â ÃÖ°í Æò°¡
054 ¡®¸ÅÃâ 6Á¶¡¯?µ¿¹°ÀǾàÇ° ȸ»ç, ¾È»ê ¹Ý¿ù°ø´ÜÀÌ ¼öÃâ ÀüÃÊ ±âÁöÀÎ ÀÌÀ¯??
Á¦ÇÁ ½Ã¸ó½º ¿¤¶ûÄÚ ±Û·Î¹ú CEO ¡°2024³â ºí·Ï¹ö½ºÅÍ±Þ Á¦Ç° 5°³ Ãâ½Ã ¿¹Á¤¡±
056 ¼¼°è À¯»ê µµ½Ã °íâ, ¹®È­ µµ½Ã·Î ¾÷±×·¹À̵åÇÑ´Ù
½É´ö¼· °íⱺ¼ö ¡°2023 ¼¼°è À¯»ê µµ½Ã °í⠹湮ÀÇ ÇØ ¼±Æ÷·Î °ü±¤ ¹ßÀü ¹ÚÂ÷¡±
058 ÀûÀÚÀÇ ´Ë ¡®»õº® ¹è¼Û¡¯ ½ÃÀå Æǵµ ¹Ù²Û ¿À¾Æ½Ã½ºÀÇ ¼º°ø ºñ°á? ?
¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¸ÅÀå ¿î¿µÀ¸·Î Àç°í Æó±âÀ² 0.18%·Î ³·Ã硦»õº® ¹è¼Û 1È£ »óÀå ±â¾÷ µÇ³ª



EDITOR¡¯s letter

008 À̹ø¿£ êGPT!
¹º ¹è¿ö¾ß ÇÏ´Â °Ô À̸® ¸¹ÀºÁö¡¦

photo reports

010 Æ¢¸£Å°¿¹ µ¤Ä£ ´ëÁöÁø,
3ÀÏ° »ç¸ÁÀÚ 1¸¸ ¸í ³Ñ¾î¡¦
¼¼°è °¢±¹ ±¸È£ ¼Õ±æ?

WEEKLY ISSUE

060 ÀÌ ÁÖÀÇ ÇѸ¶µð
Å©¸®½ºÅäÆÛ ¿ù·¯ ¹Ì±¹ Áß¾ÓÀºÇà(Fed) ÀÌ»ç
¡°´õ ¿À·¡, ´õ ³ôÀº ±Ý¸® Çʿ䡦FedÀÇ °æ°í¡±

COLUMN

062 È«¿µ½ÄÀÇ Á¤Ä¡ÆÇ
Àü±â¡¤°¡½º·á, ¿¬±Ý¡¦
¡®´ÔÆ®¡¯ ±×´ÃÀÌ Â£°í ³Ð´Ù?
064 ¹ý¾Ë¸ø ÆÇ·Ê Àбâ
¹Ì±¹¿¡¼± ÇÕÀÇ·Î ³¡³­ ¾ÖÇÃ
¡®°íÀÇ ¼º´É ÀúÇÏ¡¯ ³í¶õ¡¦¿Ö Çѱ¹¸¸ ÆмÒÇß³ª
108 °æÁ¦ µ¸º¸±â
¼Óµµ ³»´Â EV ½ÃÇÁÆ®,
ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ° »ê¾÷ ãæ »ýÁ¸ Àü·« ÇÊ¿ä

MONEY

068 ¾Æ±â°õÀÇ ºÎµ¿»ê »êÃ¥
2024 ¡®¹ÌºÐ¾ç ¾²³ª¹Ì¡¯ ¸·À¸·Á¸é
°Ç¼³»ç ºÐ¾ç°¡ ³·Ãç¾ß
070 ºñÆ®ÄÚÀÎ A to Z
ÃÖ¼Ò 1¾ï ´Þ·¯ ÇØÅ·ÇÑ ÇÏÀ̺ê
Æó¼â·Î ¾Ë¾Æº¸´Â ·£¼¶¿þ¾î ´ëÀÀ¹ý
072 º£½ºÆ® ¾Ö³Î¸®½ºÆ® Ãßõ Á¾¸ñ
¿À¸®¿Â, Àü Áö¿ª¿¡¼­ ºû³µ´Ù?
073 µ· µÇ´Â ÇØ¿Ü ÁÖ½Ä
¸®¿ÀÇÁ´×¿¡µµ Áß±¹¸é¼¼,
¾î´×¼îÅ© ÀϾ ÀÌÀ¯
074 Áö½ÄÀç»ê±Ç »êÃ¥
¡®¿ä¾à ¸®ºä ¿µ»ó¡¯,
ÀúÀÛ±ÇÀº ¾îÂî µÇ³ª
075 °¨Á¤Æò°¡
ÀÌ¹Ì Ã¶°Å°¡ ³¡³­ °Ç¹°µµ
°¨Á¤ Æò°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª?
076 ¼ýÀÚ·Î º» °æÁ¦


ESG REVIEW

078 ¼ö¼Ò ½Ã´ëÀÇ »õ·Î¿î µ¹Æı¸?¡®Ãµ¿¬ ¼ö¼Ò¡¯
¹Ì±¹ ±×¸° »ê¾÷ ¸®Æ÷Æ®
080 °øÈ­´ç Â÷±â ´ë±Ç ÁÖÀÚ, µð»÷Ƽ½ºÀÇ ESG Á¤Ã¥ ¹æÇâÀº
Á¤Ã¥ ÀλçÀÌÆ®


TREND

092 ±Û·Î¹ú ÇöÀå
¿ù°¡ÀÇ ¾Çµ¿ ¶óÀ̾ð ÄÚÇî,
¹éÈ­Á¡¿¡ ¿Ö ÅõÀÚÇß³ª????
094 °æ¿µÀü·«
±â¾÷ ¼ö¸í Æò±Õ ºÒ°ú 12³â ¿¹»ó¡¦
Àå¼öÇÏ·Á¸é ¡®Àΰ£ Á᫐ ±â¾÷¡¯ µÅ¾ß
096 ÃÖÁ¤ºÀÀÇ ¡®¸öÀÇ Á¤Ä¡°æÁ¦ÇС¯
°Ç°­¿°·ÁÁõ¨é
¶Ç ÇϳªÀÇ ÆÒµ¥¹Í, ºñ¸¸¡¦±«´ã°ú Åë°è »çÀÌ
098 MZ °ø°£
ÇعæÃÌ(HBC) ½ÅÈï½ÃÀå¿¡´Â
¡®K-Èü¡¯ÀÌ È帥´Ù
100 ·ù¼­¿µÀÇ ¸íÇ° À̾߱â-±î¸£¶ì¿¡¨é
1Â÷ ´ëÀü ¶§ ¾Æ¸£µ¥ÄÚ ½ºÅ¸ÀÏ ÅÊÅ© ½Ã°è Àαâ
102 °Ç°­
õ½Ä¡¤¾Ë·¹¸£±â ÀÖ´Ù¸é
Ä¡°ú Ä¡·á Á¶½ÉÇؾß


COMPANY

082 2023 ´ëÇѹα¹ ¿ì¼ö ºê·£µå´ë»ó


OFF BUSINESS

104 ¼­Æò
³»¸éÀÌ Á×¾ú´Ù¸é, ÁøÂ¥ ¡®Àç¹Ì¡¯¸¦ ã¾Æ¶ó
106 ÇöóÀÚ