<영어로 읽는 고전 _ 이디스 워튼의 최전선의 아들>
"A Son at the Front"는 1923년에 처음 출판된 Edith Wharton의 소설이다. 이 소설은 제1차 세계 대전을 배경으로 하며 전쟁이 파리에 살고 있는 부유한 미국 가족에게 미친 영향을 다룬다.
전쟁이 계속됨에 따라 John은 아들의 부재와 전쟁이 가족과 주변 세계에 미치는 영향을 받아들이기 위해 고군분투하게 된다. 이 소설은 전쟁으로 인한 개인 및 사회적 격변, 의무와 개인 신념 사이의 갈등에 대한 강력한 메시지를 전한다.

소설의 주목할만한 측면 중 하나는 비전투원 관점에서 전쟁에 대한 미묘한 관점이다. 와튼은 전쟁을 국가 간의 영웅적 투쟁이 아니라 평범한 사람들의 삶을 뒤엎는 파괴적인 힘으로 묘사한다.


"A Son at the Front" is a novel by Edith Wharton first published in 1923. The novel is set during World War I and deals with the effects the war had on a wealthy American family living in Paris.
As the war continues, John struggles to come to terms with his son's absence and the impact the war is having on his family and the world around him. The novel conveys a powerful message about the personal and social upheaval caused by war and the conflict between duty and personal convictions.

One notable aspect of the novel is its nuanced view of war from a non-combatant perspective. Wharton describes war not as a heroic struggle between nations, but as a destructive force that overturns the lives of ordinary people.

요약
주인공 존 캠튼은 아들 조지와 함께 파리에 살고 있는 미국인 예술가다. 전쟁이 발발하자 조지는 프랑스군에 자원입대하여 아버지와 아들 사이에 균열이 생긴다. John은 전쟁에 반대하고 예술가를 전투에 보내서는 안 된다고 믿는 반면 George는 봉사하는 것이 자신의 의무라고 믿는데….

Summary
The main character, John Campton, is an American artist who lives in Paris with his son George. When war breaks out, George volunteers to join the French army, causing a rift between father and son. John is against war and believes that artists should not be sent to battle, while George believes it is his duty to serve... .

CONTENTS

BOOK1
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX

BOOK2
X
XI
XII
XIII
XVI
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII

BOOK3
XXIV
XXV
XXVI
XXVII
XXVIII
XXIX
XXX
XXXI

BOOK4
XXXII
XXXIII
XXXIV
XXXV
XXXVI