<영어로 읽는 고전 _ 이디스 워튼의 버너 자매>
"The Bunner Sisters"는 1916년에 처음 출판된 Edith Wharton이 쓴 중편 소설이다. 이 이야기는 19세기 후반 뉴욕시의 작은 아파트에서 함께 사는 두 자매 Ann Eliza와 Evelina Bunner의 삶을 다룬니다. 자매는 미혼이며 생계를 위해 오랜 시간 바느질을 하며 그들의 삶은 외로움과 고립된 생활을 한다.
"The Bunner Sisters"는 19세기 후반 여성에게 주어진 제한된 기회와 사회적 기대가 개인에게 큰 부담이 될 수 있는 방식에 대한 신랄한 분석이다. 세부 사항에 대한 Wharton의 관심과 뉴욕시의 하층민 동네에 대한 그녀의 연상적인 설명은 독자를 다른 시간과 장소로 이동시키는 생생하고 몰입감 있는 세계로 이끈다.


"The Bunner Sisters" is a novella written by Edith Wharton, first published in 1916. The story follows the lives of two sisters, Ann Eliza and Evelina Bunner, who live together in a small apartment in New York City in the late 19th century. The sisters are single and spend long hours sewing for a living, and their lives lead to loneliness and isolation.
"The Bunner Sisters" is a poignant analysis of the ways in which limited opportunities and societal expectations afforded women in the late 19th century can weigh heavily on the individual. Wharton's attention to detail and her evocative descriptions of New York City's lower-class neighborhoods lead readers into vivid, immersive worlds that transport them to another time and place.

요약
Ann Eliza가 여동생을 위한 크리스마스 선물로 시계를 구입했을 때 시계는 그들의 칙칙한 삶에서 희망과 가능성의 상징이 된다. 그러나 잘생긴 시계공이 그들의 삶에 들어와 앤 엘리자를 구애하기 시작하면서 자매의 관계는 그의 관심을 끌기 위해 경쟁하면서 긴장을 하게 되는데…

Summary
When Ann Eliza buys a watch as a Christmas gift for her sister, the watch becomes a symbol of hope and possibility in their drab lives. But when a handsome watchmaker enters their lives and begins courting Anne Eliza, the sisters' relationship becomes strained as they compete for his attention...

CONTENTS

Part 1
I
II
III
IV
V
VI
VII

Part 2
VIII
IX
X
XI
XII
XIII