『오토카 코리아』는 1895년 영국에서 창간되어 127년의 역사를 자랑하는 세계 최초 자동차 잡지 《오토카》의 정식 한국어판 월간지입니다.

[오토카 코리아(2023년 04월호) 목차]

CONTENTS NO.1

12
New Car
THE NEW AUDI Q2 35 TDI
감각적인 아우디 콤팩트 SUV Q2 페이스리프트가 나왔다

14
Hot News
HYUNDAI NEW KONA
더 커진 신형 코나는 EV에 초점을 맞춘다

16
New Car
Next-Gen Ford Ranger
포드 레인저는 와일드트랙과 랩터 두 가지로 나온다

18
Hot Car
폭스바겐이 ID.3을 대대적으로 수리하다
ID.3 페이스리프트는 EV의 소프트웨어 및 디자인 문제를 개선했다

22
First Drive
Ferrari Purosangue
절대 나오지 않을 거라던 차가 나왔고, 심장 뛰는 자연흡기 V12를 품었다. 하지만 페라리의 영혼도 가졌을까?


CONTENTS NO.2

38
Comparison
Peugeot 408 vs Rival
새로운 푸조 408을 두 대의 특이한 경쟁자들과 비교했다

50
First Drive
Lexus RX
렉서스의 5세대 대형 SUV는 전통적인 럭셔리에 주안점을 뒀다

56
First Drive
TOYOTA RAV4 PHEV
라브4 PHEV는 효율과 실용성을 중요하게 생각하는 사람에게 좋은 선택이 될 수 있다

60
First Drive
BENTLEY FLYING SPUR SPEED
스포티한 버전의 오만한 리무진은 상징적인 W12 엔진을 사용하는 마지막 벤틀리다

64
First Drive
FORD RANGER RAPTOR
하드코어 버전 블루오벌 픽업트럭은 V6 가솔린을 새로운 세대에 주입했다

66
Retailer
영혼의 단짝, 피렐리를 만나다
피렐리타이어 분당, 성남시청점 이경렬 대표가 말하는 성공 스토리


CONTENTS NO.3

68
Used Car
내게 딱 맞는 BMW 중고차를 찾는 법
국내 수입차 시장에서 BMW의 위치와 서비스는 독보적이다. 인증 중고차 역시 마찬가지인지 BPS 가양을 찾아 살펴봤다

72
Insight
하짐 나다의 모험과 성과
하짐 나다(Hazim Nada)는 고급 자동차 브랜드를 출시하는 더 좋은 방법을 찾았다고 믿는다. 펠릭스 페이지(Felix Page)가 그를 만나 아에라에 대한 계획을 들어봤다

78
Insight
“전동화 전환으로 생산 규모 확대할 것”
볼보 짐 로완 CEO가 말하는 볼보와 전동화의 미래

80
Column
기아 EV9의 차체 디자인과 K-디자인

84
Column
귀엽다, 저 눈동자는. 볼 때마다 칭찬한다

86
Under the skin
얼굴이 일치하지 않으면 아무데도 갈 수 없다

88
Crossover Quiz
I spy a small SUV beginning with…
당신은 다음의 크로스오버 SUV를 식별할 수 있습니까?

90
On This Day in 1966
신선한 캐릭터로 다시 태어난 아우디

92
THE BIG PICTURE
메르세데스-벤츠 S-클래스의 ABS 테스트

94
Classic & Sports Car
10기통 슈퍼카의 추억
이국적인 멀티 실린더 엔진의 시대는 이제 얼마 남지 않았다. 한 자리에 모인 포르쉐, 닷지, 람보르기니의 V10은 우리가 앞으로 잃게 될 것들을 상기시킨다

108
Motoring Art
PETER HELCK
초창기 레이싱에 대한 열정으로 1961년 놀라운 책에 영감을 준 전설적인 미국의 일러스트레이터