커다란 위험이 소년들을 위협하고 있었지만, 적어도 그들은 모두 프렌치 동굴에 함께 모여 있었다!
2년 동안의 방학을 보내며, 무슨 일이 일어났나?

이 소설은 원제목이 《2년 동안의 방학》(Deux ans de vacances)입니다. 그런데도 《15소년 표류기》로 알려진 것은 1896년에 일본에서 번역하면서 붙인 제목이 오랫동안 통용되었고, 우리나라에서도 그대로 따랐기 때문입니다. 이번에 새로 번역하면서, 그동안 잘못 쓰여 온 제목도 바로잡았습니다. 다만, 이제 와서 제목을 바꾸면 다른 작품인 것처럼 혼란을 일으킬 우려가 있어서, ‘15소년 표류기’를 부제로 덧붙였습니다. 이 작품은 과거만이 아니라 앞으로도 시대를 뛰어넘어 계속 읽힐 것입니다. 무인도에 표착한 아이들이라는 특이한 소재는 언제나 사람들의 호기심을 부추기는 주제이기 때문입니다.
_김석희 [옮긴이의 말] 중에서

옮긴이의 말
1장 폭풍 속의 스쿠너
2장 외딴 육지에 표착하다
3장 조난 사고의 전말
4장 해안을 탐험하다
5장 섬이냐 대륙이냐?
6장 본격 탐험을 준비하다
7장 숲을 지나 푸른 바다를 만나다
8장 사람의 흔적을 발견하다
9장 기지로 돌아오다
10장 ‘슬루기호’를 떠나다
11장 동굴 생활이 시작되다
12장 체어먼섬을 식민지로 삼다
13장 겨울을 무사히 보내다
14장 패밀리 호수의 북쪽 끝에 이르다
15장 프렌치 동굴로 돌아오다
16장 체어먼섬에서 처음 맞이한 성탄절
17장 동해안을 탐험하다
18장 체어먼 식민지의 새 지도자를 선출하다
19장 얼어붙은 호수에서 스케이트를 타다
20장 도니펀 패거리가 프렌치 동굴을 떠나다
21장 동해안에서 조난자들을 발견하다
22장 브리앙의 헌신적인 행동
23장 브리앙의 대담하고 기발한 착상
24장 연을 타고 밤하늘로 날아오르다
25장 동굴 밖에서 들려온 총소리
26장 갑판장 에번스의 이야기
27장 힘이냐 계략이냐
28장 프렌치 동굴에 위험이 닥치다
29장 체어먼섬을 떠나다
30장 마침내 고향으로 돌아오다