누가 내 아이를 욕되게 하는가, 세계문학 단편소설
케이트 쇼팽 영어+한글 번역 읽기

영어 원제: 데지레의 아기(Desiree's baby)

페미니즘이란?
“여성은 여성으로 태어나는 것이 아니라 여성으로 만들어진다!”
19세기 중반 여성 참정권 운동을 기반으로 여성의 사회진출과 정치적 권리까지 억압하는 사회적 분위기를 타파하는데 목적을 두고 있는 여성해방으로부터 시작되었다.

《각성 The Awakening》을 출판된 후, 여성성(Female Sexuality), 모성(母性, Motherhood), 부부간의 부정(不定, Marital Infidelity) 등의 19세기 사회적 분위기의 미풍양속을 어긋난다고 하여 곧 절판되었다. 이후 수십 년이 지난 뒤 비평가에게 발굴되어 문학성에 대해 재조명받았고 페미니즘의 중요한 초석으로 재평가되었다.

“지금까지 프랑스나 미국에서 만들어진 최고의 작품들에 버금간다. 타고난 서술 능력은 천재적이다.”
당대 최고의 찬사를 받으며 작가로 널리 인정받았다.

원제 <데지레의 아기, Desirees Baby>는 목화 농장의 노예제도와 풍습을 담은 이야기로 흑인과 백인 사이에서 태어난 혼혈인의 인종차별 문제를 적나라하게 보여주고 있다.

<인물 분석>
*아르망 오빙니: 농장주인
*데지레: 양부모에 의해 길러짐.
*발몽드 부인: 데지레를 키운 어머니
*재드린: 동양인 하인
*라 블랑쉬: 흑인 노예
미국의 남북 전쟁 이전에 배경을 설정한 몇 안 되는 작품이다.

머리말
저자 소개
누가 내 아기를 욕되게 하는가
부록. 영어 원서
판권 페이지