<영어로 읽는 고전 _ J.M. 배리의 젊은 목사>
"젊은 목사"는 J. M. 배리가 쓴 소설오, 1891년에 처음 출판되었다. 이 이야기는 Barrie의 고향인 Kirriemuir에서 영감을 받은 가상의 스코틀랜드 마을인 Thrums를 배경으로 한다.
"젊은 목사"는 사랑, 사회적 관습, 전통과 개인의 욕망 사이의 충돌이라는 주제를 탐구한다. Barrie는 인간 관계의 복잡성을 파헤쳐 개인이 행복과 성취감을 추구하기 위해 겪는 투쟁과 희생을 묘사한다.
이 소설은 스코틀랜드 시골 생활을 생생하게 묘사하고 기억에 남을 캐릭터로 유명하다. 배리의 글은 그 지역의 사투리와 풍습을 포착해 독자들을 트럼스의 분위기에 빠져들게 한다.


"The Young Reverend" is a novel written by J. M. Barry, first published in 1891. The story is set in the fictional Scottish village of Thrums, inspired by Barrie's hometown of Kirriemuir.
"Young Pastor" explores the theme of the conflict between love, social conventions, traditions and individual desires. Barrie digs into the complexities of human relationships, depicting the struggles and sacrifices individuals go through in their pursuit of happiness and fulfillment.
The novel is notable for its vivid portrayal of rural Scottish life and its memorable characters. Barry's writing captures the local dialect and customs, immersing the reader in the atmosphere of Trums.

요약
지역 교회를 책임지기 위해 Thrums에 도착한 젊고 이상주의적인 목사인 Gavin Dishart는 자신의 마음을 사로잡는 신비하고 활기찬 젊은 여성 Babbie를 포함하여 마을 사람들의 삶에 관여하게 된다. 그들의 관계는 사회적 관습과 비밀이 그들을 갈라놓을 위험이 있기 때문에 수많은 도전에 직면하게 되는데….

Summary
Gavin Dishart, a young, idealistic pastor who arrives in Thrums to take charge of the local church, becomes involved in the lives of the townsfolk, including Babbie, a mysterious and vibrant young woman who captures his heart. Their relationship faces numerous challenges as social conventions and secrecy threaten to separate them... .

CONTENTS.

I. The Love-Light.
II. Runs Alongside the Making of a Minister.
III. The Night-Watchers.
IV. First Coming of the Egyptian Woman.
V. A Warlike Chapter, Culminating in the Flouting of the Minister by the Woman.
VI. In Which the Soldiers Meet the Amazons of Thrums.
VII. Has the Folly of Looking into a Woman’s Eyes by way of Text.
VIII. 3 A.M.?Monstrous Audacity of the Woman.
IX. The Woman Considered in Absence?Adventures of a Military Cloak.
X. First Sermon Against Women.
XI. Tells in a Whisper of Man’s Fall During the Curling Season.
XII. Tragedy of a Mud House.
XIII. Second Coming of the Egyptian Woman.
XIV. The Minister Dances to the Woman’s Piping.
XV. The Minister Bewitched?Second Sermon against Women.
XVI. Continued Misbehaviour of the Egyptian Woman.
XVII. Intrusion of Haggart into These Pages against the Author’s Wish.
XVIII. Caddam?Love Leading to a Rupture.
XIX. Circumstances Leading to the First Sermon in Approval of Women.
XX. End of the State of Indecision.
XXI. Night?Margaret?Flashing of a Lantern.
XXII. Lovers.
XXIII. Contains a Birth, Which is Sufficient for One Chapter.
XXIV. The New World, and the Woman Who May Not Dwell Therein.
XXV. Beginning of the Twenty-Four Hours.
XXVI. Scene at the Spittal.
XXVII. First Journey of the Dominie to Thrums During the Twenty-Four Hours.
XXVIII. The Hill before Darkness Fell?Scene of the Impending Catastrophe.
XXIX. Story of the Egyptian.
XXX. The Meeting for Rain.
XXXI. Various Bodies Converging on the Hill.
XXXII. Leading Swiftly to the Appalling Marriage.
XXXIII. While the Ten O’Clock Bell Was Ringing.
XXXIV. The Great Rain.
XXXV. The Glen at Break of Day.
XXXVI. Story of the Dominie.
XXXVII. Second Journey of the Dominie to Thrums During the Twenty-Four Hours.
XXXVIII. Thrums during the Twenty-Four Hours?Defence of the Manse.
XXXIX. How Babbie Spent the Night of August Fourth.
XL. Babbie and Margaret?Defence of the Manse Continued.
XLI. Rintoul and Babbie?Breakdown of the Defence of the Manse.
XLII. Margaret, the Precentor, and God Between.
XLIII. Rain?Mist?The Jaws.
XLIV. End of the Twenty-Four Hours.
XLV. Talk of a Little Maid Since Grown Tall.