<영어로 읽는 고전 _ J.M. 배리의 노부인의 훈장과 이야기3개 >
"The Old Lady Shows Her Medals"는 J. M. Barrie가 쓴 단막극이다. 1917년 "Half-Hours"라는 짧은 연극 시리즈의 일부로 처음 공연되었다. 연극은 제1차 세계대전 당시 런던에 살던 노부인 Dowey 부인의 캐릭터를 중심으로 시작한다.
"The Old Lady Shows Her Medals"는 자부심, 애국심, 인정과 소속에 대한 인간의 욕구를 주제로 한다. 그것은 개인이 전쟁의 어려움에 대처하는 방법과 존엄성과 목적의식을 유지하기 위해 갈 수 있는 시간이다.
Barrie의 희곡은 전쟁이 평범한 사람들에게 미치는 영향과 개인 정체성의 복잡성에 대해 신랄한 논평을 다룬다. 그것은 개인이 더 큰 대의와 연결되어 있다고 느낄 수 있는 길이와 편안함과 소속감을 제공하는 상상력과 스토리텔링의 힘을 강조한다.


"The Old Lady Shows Her Medals" is a one-act play written by J. M. Barrie. It was first performed in 1917 as part of a series of short plays called "Half-Hours". The play begins with the character of Mrs Dowey, an elderly woman living in London during World War I.
"The Old Lady Shows Her Medals" themes her pride, patriotism, and the human need for recognition and belonging. It is a time when individuals can go about how to cope with the hardships of war and to maintain a sense of dignity and purpose.
Barrie's play is a poignant commentary on the complexities of personal identity and the effects of war on ordinary people. It highlights the length at which individuals can feel connected to a greater cause and the power of imagination and storytelling to provide a sense of comfort and belonging.

요약
극중 Dowey 부인은 군대와 실제 관계가 없음에도 불구하고 전쟁에서 싸우는 군인의 어머니 인 척한다. 그녀는 아들의 영웅적인 행동에 대한 정교한 이야기를 꾸며내고 그의 훈장을 이웃들에게 자랑스럽게 보여준다. 그러나 그녀의 거짓말은 진짜 병사가 도착해 진실을 밝히면서 결국 폭로되는데…

Summary
In the play, despite the fact that Mrs. Dowey has no real relationship with the military, she pretends to be the mother of a soldier fighting in the war. She invents an elaborate story of her son's heroism and proudly displays his medal to her neighbors. However, her lies are eventually exposed when a real soldier arrives and reveals her truth...

CONTENTS.

THE OLD LADY SHOWS HER MEDALS
THE NEW WORD
BARBARA’S WEDDING
A WELL-REMEMBERED VOICE