김시종의 문학이 던진 쟁점들. 재일조선인 문학은 이제 그리 낯설지 않다. 물론, ‘재일조선인’이란 명칭에 대해서는 여러 의견이 있고, 어떤 정치적 입장에 있는가에 따라 선호하는 명칭이 다른 것은 사실이다. 이것과 관련한 포괄적 및 세부적 사안에 대해서는 이 책에 실린 글들에서 두루 살펴볼 수 있다. 다만, 머리말에서 강조하고 싶은 것은 김시종 시인을 얘기할 때 그의 삶과 문학을 관통하고 있는 주요한 문제의식은 ‘경계, 틈새, 변경’의 열쇳말이 거느리고 있는 것과 결코 무관하지 않다는 사실이다. 그렇다면, 김시종의 문학은 한국문학인가 아니면 일본문학인가? 이 물음에 대한 고민이야말로 김시종의 문학이 래디컬하게 심문하고 있는 저간의 난제들―가령, 근대 국민국가의 문제들, 제국과 식민, 분단과 통합, 문명과 야만 등을 깊고 넓게 사유해야 할 이유이리라. 김시종의 문학이 거느리고 있는 이러한 문제의식에 대한 탐사를 위해 국내외 모두 여덟 명의 연구자들의 논의를 한자리에 모았다.