¡º¿ì¸®¿¡°Ô ÀÏ¿ëÇÒ ¾ç½ÄÀ» ÁÖ¼Ò¼¡»
»ç¶÷µé¿¡°Ô µé·ÁÁÖ·Á´Â Çü½ÄÀûÀÎ ¹Ù¸®»õÀÎÀÇ ±âµµ¿Í ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ±âµµÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù´Â Áß¾ðºÎ¾ðÇÏ´Â À̹æÀÎÀÇ ±âµµ°¡ ¿©±âÀú±â¿¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ¾ú´Ù. ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ±×·± ±âµµ°¡ À߸øµÇ¾ú´Ù°í Á¤Á¤ÇÏ½Ã¸é¼ »õ·Î¿î ±âµµÀÇ ¸ðÇüÀ» Á¦½ÃÇϼ̴Ù. ±× ±âµµ°¡ ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ Àú À¯¸íÇÑ ¡°Áֱ⵵¹®¡±ÀÌ´Ù. ÀÌ ±âµµ¹®Àº »õ·Î¿î ±âµµÀÇ ¸ðÇüÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ±âµµ¹®¿¡ µû¸£¸é, Çü½ÄÀûÀÎ ±âµµ ´ë½Å¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» À§ÇÑ ±âµµ°¡ µÇ¾î¾ß Çß´Ù. ±×¸®°í Áß¾ðºÎ¾ðÇÏ´Â ±âµµ ´ë½Å¿¡ ¡®¿ì¸®ÀÇ Çʿ䡯¸¦ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ±â¿øÇÏ´Â °£°áÇϸ鼵µ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ±âµµÀÇ ¸ðÇüÀ» Á¦½ÃÇϼ̴Ù.
µÎ¸»ÇÒ ÇÊ¿äµµ ¾øÀÌ, ¼³±³´Â º»¹®(text)°ú »óȲ(context)À» ÀûÀýÈ÷ Á¶È½ÃÅ°Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. ÇÑÆí Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÎ º»¹®À» ±íÀÌ Á¦½ÃÇÏ°í, ¶Ç ÇÑÆí ±× ¼³±³¸¦ µè´Â ȸÁßÀÌ Ã³ÇÑ »óȲ¿¡ ÀûÀýÈ÷ ¸ÂÃßÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. ÇÊÀÚ´Â °æÁ¦ÀûÀ¸·Î³ª Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¾îÁö·¯¿î »óȲ¿¡ ºüÁø ¼ºµµµéÀÇ ÀÔÀåÀ» °í·ÁÇÏ¸é¼ ±×ó·³ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ¡°Áֱ⵵¹®¡±À» ¼³±³Çߴµ¥, Àڱ׸¶Ä¡ 4°³¿ùÀ̳ª °É·Á¼ 17¹ø Çß´Ù.
µ¶ÀÚ´Â ÀÌ Àú¼¸¦ ÀÐÀ¸¸é¼ °¢°¢ ¼¼ ¹ø¾¿À̳ª ¼³±³ÇÑ ¡®Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¡¯°ú ¡®½ÃÇèÀÇ ±Øº¹¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÅëÂû·ÂÀ» °®°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×»Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¸ðµÎ µÎ ¹ø¾¿ ¼³±³ÇÑ ¡®Çϳª´ÔÀÇ À̸§,¡¯ ¡®Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó,¡¯ ¡®ÀÏ¿ëÇÒ ¾ç½Ä,¡¯ ¡®ÁËÀÇ ¿ë¼¡¯¸¦ ´õ ±íÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¿À·¡Àü¿¡ ÁÖ´ÔÀÌ °¡¸£Ä¡½Å ¡°Áֱ⵵¹®¡±ÀÌ ÇöÀç¿¡µµ ÀûÀýÇÏ°Ô Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀÌÇØÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¸ñÂ÷
¼ ¹®
1. ¿ì¸® ¾Æ¹öÁö
2. Çϳª´ÔÀÇ À̸§ (1)
3. Çϳª´ÔÀÇ À̸§ (2)
4. Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó (1)
5. Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó (2)
6. Çϳª´ÔÀÇ ¶æ (1)
7. Çϳª´ÔÀÇ ¶æ (2)
8. Çϳª´ÔÀÇ ¶æ (3)
9. ¿ì¸®ÀÇ ÇÊ¿ä
10. ÀÏ¿ëÇÒ ¾ç½Ä (1)
11. ÀÏ¿ëÇÒ ¾ç½Ä (2)
12. ÁËÀÇ ¿ë¼ (1)
13. ÁËÀÇ ¿ë¼ (2)
14. ½ÃÇèÀÇ ±Øº¹ (1)
15. ½ÃÇèÀÇ ±Øº¹ (2)
16. ½ÃÇèÀÇ ±Øº¹ (3)
17. ³ª¶ó¿Í ±Ç¼¼¿Í ¿µ±¤
»ö ÀÎ