<영어로 읽는 고전 _ R.M. 발렌타인의 마틴 레틀러의 모험_섬에서 생존하기>
"Martin Rattler"는 1858년에 출판된 R. M. Ballantyne이 쓴 소설이다. 이 이야기는 남해로 향하는 배에 승선한 Martin Rattler라는 어린 소년의 모험이다.
"Martin Rattler"는 어린 독자들에게 R. M. Ballantyne의 가장 인기 있는 작품 중 하나다. 모험, 탐험, 성년의 요소를 결합하여 흥미진진한 내러티브를 제공하는 동시에 도덕적 교훈과 가치를 전달한다.


"Martin Rattler" is a novel written by R. M. Ballantyne, published in 1858. This story is about the adventures of a young boy named Martin Rattler on board a ship bound for the South Seas.
"Martin Rattler" is one of R. M. Ballantyne's most popular works with young readers. It combines elements of adventure, exploration, and coming-of-age to provide an exciting narrative while conveying moral lessons and values.

요약
폭풍우가 치는 동안 배는 난파되고 Martin은 다른 몇 명과 함께 외딴 섬에 좌초된다
마틴이 섬에서 생존하는 법을 배우고 원주민과 교류하며 다양한 도전과 위험에 직면하면서 겪는 경험을 한다. Martin의 지략, 용기, 결단력은 여행 내내 시험을 받는다.

Summary
During a storm, the ship is wrecked and Martin is stranded on a remote island with a few others.
Martin's experiences as he learns to survive on the island, interacts with the natives, and faces various challenges and dangers. Martin's resourcefulness, courage and determination are tested throughout the trip.

CONTENTS

CHAPTER I. THE HERO AND HIS ONLY RELATIVE
CHAPTER II. IN DISGRACE
CHAPTER III. THE GREAT FIGHT
CHAPTER IV. A LESSON TO ALL STOCKING-KNITTERS?
CHAPTER V. MARTIN, BEING WILLING TO GO TO SEA, GOES TO SEA AGAINST HIS WILL
CHAPTER VI. THE VOYAGE, A PIRATE, CHASE, WRECK, AND ESCAPE
CHAPTER VII. MARTIN AND BARNEY GET LOST IN A GREAT FOREST,
CHAPTER VIII. AN ENCHANTING LAND?
CHAPTER IX. THE HERMIT
CHAPTER X. AN ENEMY IN THE NIGHT?THE VAMPIRE BAT?
CHAPTER XI. THE HERMIT'S STORY
CHAPTER XII. A HUNTING EXPEDITION,
CHAPTER XIII. MARTIN AND BARNEY CONTINUE THEIR TRAVELS,
CHAPTER XIV. COGITATIONS AND CANOEING ON THE AMAZON?
CHAPTER XV. THE GREAT ANACONDA'S DINNER?
CHAPTER XVI. AN ALLIGATOR HUNT?REMARKABLE EXPLOSIONS?
CHAPTER XVII. THE CAPO?INTERRUPTIONS?
CHAPTER XVIII. THE SAD AND MOMENTOUS ERA REFERRED TO …
CHAPTER XIX. WORSE AND WORSE?EVERYTHING SEEMS TO GO WRONG TOGETHER
CHAPTER XX. MARTIN REFLECTS MUCH, AND FORMS A FIRM RESOLVE?THE INDIAN VILLAGE
CHAPTER XXI. SAVAGE FEASTS AND ORNAMENTS?
CHAPTER XXII. THE ESCAPE?ALONE IN THE WILDERNESS?
CHAPTER XXIII. MARTIN MEETS WITH FRIENDS AND VISITS THE DIAMOND MINES
CHAPTER XXIV. THE DIAMOND MINES?MORE AND MORE ASTONISHING!
CHAPTER XXV. NEW SCENES AND PLEASANT TRAVELLING
CHAPTER XXVI. THE RETURN
CHAPTER XXVII. THE OLD GARRET
CHAPTER XXVIII. CONCLUSION