<영어로 읽는 고전 _ R.M. 발렌타인의 록키산맥 너머>
"록키 산맥 너머: 레드 스킨의 땅에서 유언장"은 R. M. Ballantyne이 쓴 소설로 1871년에 처음 출판되었다. 이번에는 미국 서부에서 새로운 모험을 시작하면서 그의 다른 책 "Lost in the Forest"의 캐릭터 Will의 이야기를 이어간다.
R. M. Ballantyne은 생생한 묘사와 모험과 탐험에 대한 상세한 묘사로 유명하니다. "록키 산맥 너머"는 미국 서부의 거친 아름다움에 독자들을 몰입시키는 동시에 용기, 회복력, 문화적 만남이라는 주제를 탐구하는 그의 작품 중 하나다.


"Beyond the Rocky Mountains: A Will in the Land of the Redskins" is a novel written by R. M. Ballantyne and first published in 1871. It continues the story of Will, a character from another of his books, "Lost in the Forest," as he embarks on a new adventure, this time in the American West.
R. M. Ballantyne is renowned for his vivid descriptions and detailed descriptions of adventure and exploration. "Beyond the Rocky Mountains" is one of his works that explores themes of courage, resilience, and cultural encounters while immersing readers in the rugged beauty of the American West.

요약
"Over the Rocky Mountains"에서 Will은 Rocky Mountains의 험준한 지형을 여행하며 아메리카 원주민 부족, 야생 동물을 만나고 야생에서 생존의 어려움에 처하게 된다. 소설은 그 기간 동안 미국 국경의 풍경, 문화 및 갈등을 엿볼 수 있다.

Summary
In "Over the Rocky Mountains," Will travels through the rugged terrain of the Rocky Mountains, encounters Native American tribes, wildlife, and faces the challenges of survival in the wild. The novel provides a glimpse into the landscape, culture, and conflicts of the American frontier during that period.

CONTENTS

Preface
Chapter I. Describes Home-Coming,
Chapter II. Describes a Burst over the Western Prairie,
Chapter III. Relates how Big Ben became a Travelling Companion,
Chapter IV. Shows that the Tables are turned, and that Good and Bad Fortune continue to Commingle.
Chapter V. Describes a Quiet Nook, and shows how Larry came by a Double Loss,
Chapter VI. In which Will makes a Retrograde Movement, and things come to a Pretty Pass?
Chapter VII. Rambling Reminiscences of Absent Friends, and a Happy Termination.