“구글에서 챗GPT의 대항마로 선택한 AI의 이름은 바드이다.” 우리는 21세기 위대한 기업으로 손꼽히는 구글이 빅데이터를 기반으로 학습하여 기계적인 추론을 하는 인공지능에게 시인(Bard)이라는 이름을 지어준 이유를 궁금해해야 한다.

이 시집은 근현대사 시인 7인과 함께 그들의 대표 시를 소개합니다. 시대를 역행하여 지금까지도 회자되고 있는 명시들을 설명하고, 이를 챗GPT에게 학습시켜 시에 대한 의미와 설명을 이끌어내고, 위 시에 대해 학습한 챗GPT가 창작하여 새롭게 내보인 시를 선보입니다.

근현대사 시인들의 시는 대한민국 시문학의 역사와 문화를 이해하는 데 큰 도움이 되는 것은 물론이며, 이 시집에는 근현대사 시인들의 작품과 같은 주제로 챗GPT가 작성한 시가 함께 수록되어 있어 독자들은 이전에 경험하지 못한 시적인 세계를 경험할 수 있습니다.

이 시집에서만 만날 수 있는 특별한 점은 근현대사 시인들과 챗GPT가 함께 작업을 하여, 새로운 문학적 경험을 독자들에게 선사한다는 것입니다. 챗GPT가 작성한 시는 이전까지는 경험해보지 못했던 독특한 시적 표현을 사용하면서도 자연, 인간, 삶, 사랑 등의 주제를 인간적으로 다룹니다.

뿐만 아니라, 챗GPT 외의 다양한 AI를 사용하여 더욱 풍성한 시집을 만들기 위해 노력했습니다. 그림 생성 AI 미드저니를 사용하여 시의 주제에 맞는 삽화를 구성해 시각적인 효과를 주었고, 번역 AI 서비스 딥엘을 통해 챗GPT가 제시한 답변을 좀 더 정확한 번역을 통해 독자들에게 전달할 수 있도록 노력했습니다. 또한, 노션 AI가 적어준 추천사는 AI가 이미 인간이 한 질문을 이해하고 이에 대한 답변을 긴 호흡으로 구성할 수 있다는 사실을 보여줍니다.

추천사 | 노션 AI
서문 | "Google is done"
이 책에 사용된 생성 AI
책 흐름 구성 소개

윤동주
자화상
십자가

이육사
청포도
절정

한용운
이별은 미의 창조
나룻배와 행인

이상
최후
가정

김소월
진달래꽃
첫사랑

정지용
호수1
유리창1

이상화
조소
대구행진곡

저자의 말 | 챗GPT는 인간을 대체할 수 있을까?