《스케치북》(1819~1820)에 실린 단편소설로 허드슨강을 따라 펼쳐진 캐츠킬 산맥 기슭의 어느 마을에서 전해지는 전설을 소설로 풀어낸 작품으로 워싱턴 어빙의 소설 가운데 가장 유명하다. 악독한 마누라와 공처가 립 밴 윙클을 압제자 대영제국과 독립한 미국에 대입해, 미국독립 당시의 왕정 몰락과 시민사회 탄생이라는 역사적 변환점을 기이한 사건으로 유쾌하게 풀어냈다는 평가를 받는다.

립 밴 윙클
Rip Van Winkle