중국의 56개 민족은 대가족으로 각 민족의 명절문화가 다채롭고 춘절, 정월대보름, 중추절 등 다민족이 함께 경축하는 명절 뿐만 아니라 물 뿌리기 축제, 횃불 축제 등 소수민족 특유의 명절도 있다. <다채로운 중국 명절>은 중국의 가장 대표적인 전통 명절 10개를 선정하여 풍부한 그림과 함께 중문 영문의 두 가지 버전의 본문으로 중국의 화려한 축제 문화와 민속 문화를 소개한다. 상세한 문헌과 생생한 전설로 각 명절의 기원, 분포, 풍습 등을 흥미진진하게 묘사했으며 이러한 축제 전통에서 중국인의 정신적 추구와 문화적 맥락 또한 자세히 소개했다.
본문은 중국어와 영어 두 가지 언어로 표기돼 있다.