안녕하세요 ?<br /> 사자성어 영어동화 13를 선택하신 귀하의 탁월한 선택에 갈채를 보냅니다 . 현대인의 삶에 활력소를 주고 지혜와 지식 그리고 교훈을 줄 수있는 탁월한 동화 입니다 어린이, 청소년 일반 모든분 들에게 강추 드립니다 <br />사자성어 영어동화 제 13은 모두 25개의 스토리로 구성되어 <br />읽을수록 재미있습니다. <br />영어영상 과 함께 한글영상도 제작하여 목차에 링크를 걸어 놓았습니다 <br />한글버전은 한글 제목을 영어버전은 영어 제목을 클릭하시면<br />영상으로 링크 되어있습니다 <br /><br />반복 청취를 하시면 영어는 물론 현대인이 갖추어야할 덕목과<br />각종 고시공부 공무원 시험에 사자성어가 많이 출제되는 경향이라<br />사자성어를 각색한 재미있는 이야기가 여러분의 미래를 환하게 비추어 <br /> 드릴 수 있을 것일라고 확신 합니다<br /> <br />미래를 향한 여러분들의 든든한 동반자가 되어 더 좋은 이야기 을 제공해 드릴수 있도록 더욱더 정진 할 것을 약속 드립니다 <br />감사합니다 <br />2023년 6월 29일 고창순 올림<br />

1. *本末顚倒(본말전도) : 일의 원줄기를 잊고 사소한 일에 사로잡힘. 8
1.Forgetting the main line of work and being obsessed~
2. *主客顚倒(주객전도) : 입장이 서로 뒤바뀜.44. 이제까지 없었던 일.13
2.The difference in positions has never happened. 16
3. *前代未聞(전대미문) : 이제까지 들어 본 적이 없는 일. 19
3.something I've never heard of before.22
4. *前人未踏(전인미답) : 이제까지 아무도 발을 들여놓거나 도달한 사람이 없음.24
4.No one has stepped in or reached it so far. 27
5. *空前絶後(공전절후) : 전에도 없었고 앞으로도 없음. 29
5.Never before, never ever.32
6. *未曾有(미증유) : 지금까지 한 번도 있어본 일이 없음. 서로 모순됨.35
6.I've never experienced it before. contradicting each other.39
7. *矛盾(모순) : 창과 방패. 일의 앞뒤가 서로 안맞는 상태. 42
7.spears and shields. the state of things being incoherent. 45
8. *自家撞着(자가당착) : 같은 사람의 말이나 행동이 앞뒤가 맞지 아니함. 자기 모순. 48
8.The words and actions of the same person do not add up. 51
9. *二律背反(이율배반) : 꼭 같은 근거를 가지고 정당하다고 주장되는 서로 모순되는 두 명제. 관계. 53
9. two contradictory propositions that are claimed to be justifiable o
10. *太平聖代(태평성대) : 태평스런 시절 60
10.easy times. 63
11. *鼓腹擊壤(고복격양) : 배를 두드리며 흙덩이를 침. 곧 의식(衣食)이 풍족한 상황.65
11.Tapping on the belly and spitting on a lump of dirt. a situation so
12. *擊壤老人(격양노인) : 태평한 생활을 즐거워하여 노인이 땅을 치며 노래함. 실속이 없음.72
12.the old man's singing on the ground in delight of a peaceful life 7
13. *虛張聲勢(허장성세) : 실속이 없으면서 허세만 떠벌림.79
13.No substance but bluffing.82
14. *虛禮虛飾(허례허식) : 예절, 법식 등을 겉으로만 번드레하게 하는 일.84
14. Title: The Hollow Etiquette 88
15. *靑出於藍(청출어람) : 이는 '靑出於藍而靑於藍'(청색은 남색으로부터 나오지만 남색보다 푸르다.)에서 나온 말.91
15.(Blue comes from navy but is greener than navy 95
16. *後生可畏(후생가외) : '후배를 선배보다 더 두려워 하라'는 뜻.98
16.A word written by Confucius, meaning, "Fear your juniors more than
17. *鶴首苦待(학수고대) : 학의 목처럼 길게 늘여 고대함. 103
17.the long stretch of a crane's neck. 106
18. *日就月將(일취월장) : 날로 달로 나아감. 곧 학문이 계속 발전해 감.109
18.progressing to the moon day by day. the continuing development of o
19. *刮目相對(괄목상대) : 옛날 중국의 오(吳)나라의 노숙과 여몽 사이의 고사114
19., It's been a while since we've seen each other 117
20 *韋編三絶(위편삼절) : 옛날에 공자가 주역을 즐겨 열심히 읽은 나머지~
20.: In the past, Confucius enjoyed reading the main character and sai
21. *晝耕夜讀(주경야독) : 낮에는 밭을 갈고 밤에는 책을 읽음. 126
21plowing fields by day and reading books by night 129
22 *三餘之功(삼여지공) : 독서하기에 가장 좋은 '겨울.132
22.It refers to "Winter, Night, and Eumwoo," which are the best to rea
23. *汗牛充棟(한우충동) : '짐으로 실으면 소가 땀을 흘리고, 쌓으면 들보에 가득~
23.A word that refers to a lot of books, meaning that if loaded with l
24.*博而不精(박이부정) : 여러 방면으로 널리 아나 정통하지는 못함.
24.Widely known in many ways, but not well-versed,
25.*博而精(박이정) : 여러 방면으로 널리 알 뿐만 아니라 깊게도 앎. 152
25.Not only do we know in many way