안녕하세요 ?<br /> 사자성어 영어동화 15를 선택하신 귀하의 탁월한 선택에 갈채를 보냅니다 . 현대인의 삶에 활력소를 주고 지혜와 지식 그리고 교훈을 줄 수있는 탁월한 동화 입니다 어린이, 청소년 일반 모든분 들에게 강추 드립니다 <br />사자성어 영어동화 제 15는 모두 25개의 스토리로 구성되어 <br />읽을수록 재미있습니다. <br />영어영상 과 함께 한글영상도 제작하여 목차에 링크를 걸어 놓았습니다 <br />한글버전은 한글 제목을 영어버전은 영어 제목을 클릭하시면<br />영상으로 링크되어있습니다 <br /><br />반복 청취를 하시면 영어는 물론 현대인이 갖추어야할 덕목과<br />각종 고시공부 공무원 시험에 사자성어가 많이 출제되는 경향이라<br />사자성어를 각색한 재미있는 이야기가 여러분의 미래를 환하게 비추어 <br /> 드릴 수 있을 것일라고 확신 합니다<br /> <br />미래를 향한 여러분들의 든든한 동반자가 되어 더 좋은 이여기 을 제공해 드릴수 있도록 더욱더 정진할것을 약속 드립니다 <br />감사합니다 <br />

1. *傍若無人(방약무인) : 곁에 사람이 없는 것 같다는 뜻. 거리낌 없이 함부로 행동함. 7
It means you don't seem to have anyone around you. a free-spiritless.1
2. *眼下無人(안하무인) : 방자하고 교만하여 사람을 모두 얕잡아 보는 것.12
To look down on everyone by being selfish and arrogant.15
3. *回賓作主(회빈작주) : 주장하는 사람의 의견을 무시하고 자기 마음대로 함.17
ignoring the opinion of the person who claims it and doing as~
4. *厚顔無恥(후안무치) : 뻔뻔스러워 부끄러워할 줄 모름.24
He's so shameless that he doesn't know how to be shy.27
5. *破廉恥漢(파렴치한) : 염치를 모르는 뻔뻔한 사람.29
a shameless person.32
6. *天方地軸(천방지축) : 함부로 날뛰는 모양.34
the condition of being reckless.37
7. *群鷄一鶴(군계일학) : 닭의 무리 가운데서 한 마리의 학이란 뜻. 여럿 가운데서 가장 뛰어난 사람.39
It means a crane in a flock of chickens. the most outstanding of them.
8. *棟梁之材(동량지재) : 한 집안이나 한 나라의 기둥이 될 만한 훌륭한 인재.44
a man of great ability to serve as a pillar of a family or a nation.47
9. *鐵中錚錚(철중쟁쟁) : 평범한 사람 가운데서 특별히 뛰어난 사람.49
a man of special distinction among ordinary men.52
10. *囊中之錐(낭중지추) : 주머니 속의 송곳이란 뜻으로서 재능이 뛰어난 사람은 숨어 있어도~54
It means an awl in the pocket, meaning that ~57
11. *泰斗(태두) : 남에게 존경받는 뛰어난 존재. 泰山北斗의 준말.59
a distinguished being respected by others 62
12. *綺羅星(기라성) : 밤하늘에 반짝이는 수많은 별. 즉, 실력자들이 늘어선 것을 비유하는 말.64
A number of stars twinkling in the night sky. That is, ~66
13. *得朧望蜀(득롱망촉) : 말타면 경마(말의 고삐) 잡히고 싶다~68
If you ride a horse, you want to be caught. ~70
14. *磨斧爲針(마부위침) : 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다. ~72
Little strokes fell great oaks 75
15. *登高自卑(등고자비) : 천리 길도 한 걸음부터. ~77
A thousand miles from a step forward.~80
16. *狐假虎威(호가호위) : 원님 덕에 나팔 분다. 다른 사람의 권세를 빌어서 위세를 부림.82
Thanks to the Lord, the trumpet blows. ~85
17. *金枝玉葉(금지옥엽) : 불면 꺼질까 쥐면 터질까. 아주 귀한 집안의 소중한 자식.87
Will it turn off if I blow it or will it explode if I hold it. 90
18. *同族相殘(동족상잔) : 갈치가 갈치 꼬리 문다. 동족끼리 서로 헐뜯고 싸움.92
A hairtail bites its tail. a quarrel between the same race.95
19. *螳螂拒轍(당랑거철) : 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다
Fools rush in where angels fear to tread. "The devil resists the cart"
20. *烏飛梨落(오비이락) : 까마귀 날자 배 떨어진다.
A pear drops when a crow flies from the tree.
21. *咸興差使(함흥차사) : 일을 보러 밖에 나간 사람이 오래도록 돌아오지 않을 때 하는 말.109
What someone who goes out to work says when he or she doesn't ~112
22. *走馬加鞭(주마가편) : 닫는 말에 채찍질 하랬다. 잘하고 있음에도 불구하고 더 잘되어 가도록 부추기거나 몰아침.114
I was told to whip the closing horse ~117
23. *走馬看山(주마간산) : 수박 겉 핥기. 119
Licking the surface of a watermelon.
24. *矯角殺牛(교각살우) : 빈대 잡으려다 초가삼간 태운다
Penny-wise, pound-foolish~ 126
25. *牝鷄司晨(빈계사신) : 암탉이 울면 집안이 망한다 128