▶ 러디어드 키플링 작품집(The Works of Rudyard Kipling: One Volume Edition by Rudyard Kipling)은 19세기 영국의 소설가 겸 시인 러디어드 키플링(Rudyard Kipling, 1865~1936)의 작품집(The Works of Rudyard Kipling)입니다. 평생 수많은 단편 소설을 발표하였을 뿐만 아니라, 장편 소설, 시, 평론, 연설문 등 다양한 분야와 장르에 걸쳐 다작작가(Prolific Writer)로 활동한 키플링의 작품집(The Works of Rudyard Kipling)이니만큼 8권(Volume VIII)이란 방대한 분량을 자랑합니다. ▶ 키플링의 다양한 작품을 모아놓은 작품집이지만, 잘 알려진 정글북 1894(The Jungle Book by Rudyard Kipling)를 비롯한 동화(Fairytale), 군대물(Military Books), 여행록(Travel Collections), 연설문과 평론(Speeches and Critics) 등은 대거 제외되어 있기 때문에 전집(Complete Works)으로써는 불완전합니다. 키플링의 작품에 관심 있는 독자가 손쉽게 진입하기에 좋은 작품집으로 추천합니다. 테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics)과 함께 어제도, 오늘도, 내일도 멋진 문학여행을!
▶ 제1권(Volume I)은 부서별 소곡 1886(Departmental Ditties by Rudyard Kipling), 제2권(Volume II)은 막사 발라드 1886(Barrack Room Ballads by Rudyard Kipling)이란 키플링의 시집(Poetry)을 기반으로 구성되어 있습니다. ▶ 제3권(Volume III)부터 제8권(Volume VIII)까지는 단편집과 장편소설을 기반으로 구성된 산문집(Prose Book)입니다. 제3권(Volume III)은 인력거 유령과 다른 유령 이야기들 1888(The Phantom 'Rickshaw, and Other Ghost Stories by Rudyard Kipling), 제4권(Volume IV)은 신성한 나무 아래 1888(Under the Deodars by Rudyard Kipling), 제5권(Volume V)은 언덕에서 들려온 평지 이야기 1888(Plain Tales from the Hills by Rudyard Kipling), 제6권(Volume VI)은 꺼져버린 불빛(The Light That Failed by Rudyard Kipling), 제7권(Volume VII)은 개즈비 이야기(The Story Of The Gadsbys by Rudyard Kipling), 그리고 마지막 제8권(Volume VIII)은 나의 동포 이야기가 되는: 인생의 핸디캡 1891(Life’s Handicap: Being Stories of Mine Own People by Rudyard Kipling)을 기반으로 하지만, 해당 단행본과는 구성과 수록 작품 등에 다소 차이가 있습니다.
▶ 러디어드 키플링 작품집(The Works of Rudyard Kipling: One Volume Edition by Rudyard Kipling) 제8권(Volume VIII)은 나의 동포 이야기가 되는: 인생의 핸디캡 1891(Life’s Handicap: Being Stories of Mine Own People by Rudyard Kipling)에 기반을 둔 키플링의 단행본입니다. 원작에는 더 랑멘 오 라룻(The Lang Men O’ Larut)부터 르엔보이(L'Envoi)까지 27편의 단편과 1편의 시(時), 총 28편이 실려 있습니다만, 제8권(Volume VIII)에는 그 중 4편의 단편만 발췌하여 수록하였습니다.
▶ 목차(Index)
▷ 제8권(Volume VIII). ‘나의 동포 이야기’에서(from MINE OWN PEOPLE)
01. 비미(Bimi)
02. 남게이 둘라(Namgay Doola)
03. 임레이의 귀환(The Recrudescence Of Imray)
04. 모티 구즈?반란자(Moti Guj?Mutineer)
▶ BIMI. “It would be well for you, mine friend, if you was a liddle seasick,” said Hans Breitmann, pausing by the cage. “You haf too much Ego in your Cosmos.” ... “Too much Ego,” said he, peeling the fruit and offering it to the caged devil, who was rending the silk to tatters. ▷ 비미(Bimi). "나의 친구여, 당신이 작은 배 멀미를 했다면 좋을 텐데." 한스 브라이트만이 새장 옆에서 잠시 멈추어 말했다. "당신은 당신의 우주에 너무 많은 자아를 가지고 있습니다." ... "너무 많은 자아"라고 그는 과일 껍질을 벗기고 비단을 너덜너덜하게 찢고 있던 우리에 갇힌 악마에게 제공했습니다.
▶ NAMGAY DOOLA. ONCE upon a time there was a king who lived on the road to Thibet, very many miles in the Himalaya Mountains. His kingdom was 11,000 feet above the sea, and exactly four miles square, but most of the miles stood on end, owing to the nature of the country. His revenues were rather less than 400 pounds yearly, and they were expended on the maintenance of one elephant and a standing army of five men. He was tributary to the Indian government, who allowed him certain sums for keeping a section of the Himalaya-Thibet road in repair. ▷ 남게이 둘라(Namgay Doola). 옛날 옛적에 히말라야 산맥에서 수마일 떨어진 티베트로 가는 길에 한 왕이 살고 있었습니다. 그의 왕국은 해발 11,000피트에 정확히 4마일의 정사각형을 가지고 있었지만, 그 나라의 특성 때문에 대부분의 마일은 끝이 났습니다. 그의 수입은 연간 400파운드가 채 되지 않았으며 코끼리 한 마리와 다섯 명의 상비군을 유지하는 데 지출되었습니다. 그는 히말라야-티베트 도로의 일부를 수리하는 대가로 그에게 일정 금액을 허용한 인도 정부의 지류였습니다.
▶ THE RECRUDESCENCE OF IMRAY. Imray had achieved the impossible. Without warning, for no conceivable motive, in his youth and at the threshold of his career he had chosen to disappear from the world?which is to say, the little Indian station where he lived. Upon a day he was alive, well, happy, and in great evidence at his club, among the billiard-tables. Upon a morning he was not, and no manner of search could make sure where he might be. He had stepped out of his place; he had not appeared at his office at the proper time, and his dog-cart was not upon the public roads. For these reasons and because he was hampering in a microscopical degree the administration of the Indian Empire, the Indian Empire paused for one microscopical moment to make inquiry into the fate of Imray. ▷ 임레이의 귀환(The Recrudescence Of Imray). 임레이는 불가능을 달성했습니다. 아무런 예고도 없이, 그의 젊은 시절과 경력의 문턱에서 그는 세상, 즉 그가 살았던 작은 인도 역에서 사라지기로 선택했습니다. 어느 날 그는 당구대 사이에서 자신의 클럽에서 살아 있고 건강하고 행복했으며 큰 증거였습니다. 아침에 그는 없었으며 어떤 검색으로도 그가 어디에 있는지 확인할 수 없었습니다. 그는 자신의 자리에서 물러났습니다. 그는 적절한 시간에 사무실에 나타나지 않았고 그의 개 카트는 공공 도로에 없었습니다. 이러한 이유로 그리고 그가 인도 제국의 행정을 미시적으로 방해하고 있었기 때문에 인도 제국은 임레이의 운명을 조사하기 위해 미시적 순간 동안 잠시 멈췄습니다.
-목차(Index)-
▶ 프롤로그(Prologue). 테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics) 1,999선을 읽어야 하는 7가지 이유
▶ 16가지 키워드로 읽는 러디어드 키플링(Rudyard Kipling, 1865~1936)
01. 인도 봄베이(Bombay) 태생의 영국 작가 조지프 러디어드 키플링(Joseph Rudyard Kipling)
02. 러디어드 키플링의 주요 작품(Works by Rudyard Kipling)
02-1. 하얀 물개(The White Seal, 1893)
02-2. 왕이 되려던 사나이(The Man Who Would Be King, 1888)
02-3. 백인의 짐(The White Man’s Burden : The United States and the Philippine Islands, 1899)
02-4. 정글북(The Jungle Book, 1894) & 정글북 두 번째 이야기(The Second Jungle Book, 1895)
02-5. 만약에(If, 1910)
03. 하켄크로이츠(Hakenkreuz)? 스바스티카(Svastika)!
04. 영어권 최초의 노벨 문학상 수상자(The First English-Language Writer, 1907)이자 최연소 노벨문학상 수상자(The Youngest Recipient, 41세)
05. 영국 런던 웨스트민스터 사원(Westminster Abbey) 시인의 코너(Poets' Corner)(1936)
06. BBC 선정 영국에서 가장 사랑받는 시인(The Nation’s Favourite Poet) 23위(2009)
07. 수성(Mercury)의 키플링 분화구(Crater Kipling, 2010)
08. 러디어드 키플링(Rudyard Kipling)을 만날 수 있는 장소 TOP10(TOP10 Places to meet Rudyard Kipling)
09. 러디어드 키플링 원작의 영화·드라마 in IMDb(Movie and Drama of Rudyard Kipling)
10. 오디오북으로 듣는 러디어드 키플링(Audio Books of Rudyard Kipling)
11. 러디어드 키플링 어록(235 Quotes of Rudyard Kipling)
▶ 영어고전1,122 러디어드 키플링 작품집 제8권(English Classics1,122 The Works of Rudyard Kipling: One Volume Edition by Rudyard Kipling)
▷ VOLUME VIII. from MINE OWN PEOPLE
01. Bimi
02. Namgay Doola
03. The Recrudescence Of Imray
04. Moti Guj?Mutineer
▶ 부록(Appendix). 세계의 고전을 여행하는 히치하이커를 위한 안내서(The Hitchhiker’s Guide to Worlds’s Classics)
A01. 하버드 서점(Harvard Book Store) 직원 추천 도서 100선(Staff’s Favorite 100 Books) & 판매도서 100위(Top 100 Books)
A02. 서울대(Seoul University) 권장도서 100
A03. 연세대(Yonsei University) 필독도서 고전 200선
A04. 고려대(Korea University) 세종캠퍼스 권장도서 100선
A05. 서울대·연세대·고려대(SKY University) 공통 권장도서 60권
A06. 성균관대(Sungkyunkwan University) 오거서(五車書) 성균 고전 100선
A07. 경희대(Kyung Hee University) 후마니타스 칼리지(Humanitas College) 교양필독서 100선
A08. 포스텍(포항공대, POSTECH) 권장도서 100선
A09. 카이스트(KAIST) 독서마일리지제 추천도서 100권
A10. 문학상(Literary Awards) 수상작 및 추천도서(44)
A11. 영어고전(English Classics) 오디오북을 무료로 듣는 5가지 방법(How to listen to FREE audio Books legally?)
A12. 영화·드라마로 만나는 영어고전(Movies and TV Shows Based on English Classic Books)
▶ 테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics) 999선
▶ 테마여행신문 TTN Korea 영어고전(English Classics) 1,999선
▶ 테마여행신문 TTN Korea 도서목록(1,954)
