<영어로 읽는 고전 _ 워싱턴 어빙의 애보트포드와 뉴스테드 수도원>
1835년 출간된 워싱턴 어빙의 작품으로 미국 모험 소설이다.
워싱턴 어빙은 19세기 미국의 작가로, 대표작으로는 "뉴욕의 세 이발사(The Legend of Sleepy Hollow)"와 "리퍼 바커리(The Rip Van Winkle)"가 있다. 그의 작품은 대부분 단편소설과 에세이로 구성되어 있으며, 그의 스타일은 로맨틱 주의와 미국의 초기 민족주의의 영향을 받았다.
어빙은 미국 문학에 중요한 역할을 하였으며, 그의 작품은 미국의 문화와 전통을 반영하는 중요한 자료로 여겨진다. 그는 미국 문학에서 "단편소설의 아버지"로 불리기도 한다. 어빙의 작품들은 풍부한 상상력과 미국의 역사와 민간전설을 혼합하여 독특한 이야기를 창조하였다.


American adventure novel by Washington Irving, published in 1835.
Washington Irving is a 19th-century American writer whose representative works include "The Legend of Sleepy Hollow" and "The Ripper Barker". His work consists mostly of short stories and essays, and his style is influenced by Romanticism and early American nationalism.
Irving played an important role in American literature, and his work is considered an important resource for reflecting American culture and tradition. He is sometimes referred to as "the father of the short story" in American literature. Irving's works blended rich imagination with American history and folklore to create unique stories.

요약
"Abbotsford"와 "Newstead Abbey"는 워싱턴 어빙의 짧은 이야기 중 일부하나다. 워싱턴 어빙은 19세기 미국의 작가로, 단편소설과 에세이로 유명한 작가다. "Abbotsford"와 "Newstead Abbey"는 그의 작품 중 일부로, 유럽 여행 중에 영감을 받아 쓴 것으로 알려져 있다.
"Abbotsford"는 스코틀랜드의 Abbotsford House에 대한 이야기로, 이 작품에서 어빙은 그의 여행 경험과 상상력을 이용하여 이 집의 분위기와 역사를 묘사하고 있다. Abbotsford House는 대문패 작가인 월터 스콧(Walter Scott)의 고향으로 유명한 곳이기도 하다.

"Newstead Abbey"는 영국의 노팅엄셔 주(Notts)에 있는 Newstead Abbey에 대한 작품이다. 이 작품에서 어빙은 이 고궁의 아름다움과 역사를 묘사하면서 독자들에게 그 시대의 분위기를 전달해 준다. Newstead Abbey는 레이튼(BYron)이라고 불리는 시인 로드 레이턴(Lord Byron)의 고향으로도 알려져 있다.

이 두 작품은 워싱턴 어빙의 특유한 서사 능력과 상상력을 통해 역사적인 장소와 사건을 생생하게 묘사한 것으로 알려져 있다.

Summary
"Abbotsford" and "Newstead Abbey" are some of Washington Irving's short stories. Washington Irving was a 19th century American writer, famous for his short stories and essays. “Abbotsford” and “Newstead Abbey” are some of his works, which are said to have been inspired by his travels in Europe.
"Abbotsford" is a story about Abbotsford House in Scotland. In this work, Irving uses his travel experiences and imagination to describe the atmosphere and history of the house. Abbotsford House is also famous as the hometown of gatekeeper Walter Scott.

"Newstead Abbey" is a work about Newstead Abbey in Notts, Nottinghamshire, England. In this work, Irving conveys the atmosphere of the era to the reader as he describes the beauty and history of this palace. Newstead Abbey is also known as the hometown of the poet Lord Byron, also known as BYron.

These two works are known for vividly depicting historical places and events through Washington Irving's unique narrative ability and imagination.

CONTENTS

ABBOTSFORD
ARRIVAL AT THE ABBEY.
THE ABBEY GARDEN.
PLOUGH MONDAY.
OLD SERVANTS.
SUPERSTITIONS OF THE ABBEY.
ANNESLEY HALL.
THE LAKE.
ROBIN HOOD AND SHERWOOD FOREST.
THE ROOK CELL.
THE LITTLE WHITE LADY.