ÄÜÅÙÃ÷ »ó¼¼º¸±â
ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè


ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè

ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè

<¸¶Å© Æ®¿þÀÎ> Àú/<ÁøÇüÁØ> ¿ª | »ì¸²ÃâÆÇ»ç

Ãâ°£ÀÏ
2023-09-05
ÆÄÀÏÆ÷¸Ë
ePub
¿ë·®
31 M
Áö¿ø±â±â
PC½º¸¶Æ®ÆùÅÂºí¸´PC
ÇöȲ
½Åû °Ç¼ö : 0 °Ç
°£·« ½Åû ¸Þ¼¼Áö
ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³
ÀúÀÚ ¼Ò°³
¸ñÂ÷
ÇÑÁÙ¼­Æò

ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³

¾Çµ¿ ÇãŬº£¸® ÇÉ°ú ÈæÀÎ ³ë¿¹ ÁüÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ã¾Æ ¶°³ª´Â ¸ðÇè
ȥŹÇÑ ¼¼»ó ¼Ó¿¡¼­ ¼ø¼öÇÑ ¿µÈ¥µéÀÌ ²ç¶Õ¾îº¸´Â Áø½Ç


[»ý°¢ÇÏ´Â Èû : ÁøÇüÁØ ±³¼öÀÇ ¼¼°è¹®ÇÐÄ÷º¼Ç]Àº ¹®ÇÐÆò·Ð°¡ÀÌÀÚ ºÒ¹®ÇÐÀڷμ­ Á¦2´ë Çѱ¹¹®Çйø¿ª¿ø ¿øÀåÀ» ¿ªÀÓÇÑ ÁøÇüÁØ ±³¼ö°¡ Æò»ý ÃàÀûÇØ¿Â ÇöÀå °æÇè°ú Èļ¼´ë¸¦ À§ÇÑ ¾ÖÁ¤À» ½ñ¾ÆºÎÀº ³¡¿¡ ³»³õ´Â, 10³â¿¡ °ÉÄ£ Àå±â ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¼º°ú¹°ÀÌ´Ù. ½Ã¸®Áî 60¹ø° ÀÛÇ°Àº ¡ºÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè¡»ÀÌ´Ù.

ÇãŬº£¸® ÇÉÀº ÀÚ½ÅÀÇ Á¸À縦 Á×À½À¸·Î À§ÀåÇÏ°í ¼¼»óÀÇ ±Ô¹üÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³­´Ù. ¹°ÀÌ ºÒÀº °­¹°¿¡ ¶°³»·Á¿Â Ä«´©¸¦ Ÿ°í ¹Ì½Ã½ÃÇÇ°­À» µû¶ó°¡´Ù°¡ µµ¸ÁÄ£ ÈæÀÎ ³ë¿¹ ÁüÀ» ¸¸³­´Ù. ÀÚÀ¯·Î¿î ¿µÈ¥ ÇãŬº£¸® ÇÉ°ú ¼ø¼öÇÑ ¿µÈ¥ÀÇ ÁüÀº ÀÚÀ¯¸¦ ã¾Æ ÇÔ²² ¸ðÇèÀ» ¶°³­´Ù. À̵éÀÌ °Þ´Â ¼¼»óÀº °ÅÁþÅõ¼ºÀÌÁö¸¸ ÀÚÀ¯·Ó°í ¼ø¼öÇÑ ¿µÈ¥µéÀº ±×°ÍÀ» ²ç¶Õ¾î º¸´Â ´«À¸·Î ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚÀ¯¸¦ ã¾Æ°£´Ù.

ÇãŬº£¸® ÇÉ¿¡°Ô ¸ðÇèÀÇ ±æÀº ÀÚÀ¯ÀÇ ±æÀÌ´Ù. ¸ðµç ±Ô¹ü¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÀÚÀ¯¸¦ ã°í ½Í¾î ÇÏ´Â °Í, ±× ÀÚÀ¯°¡ ¼ÕÁþÇÏ´Â À¯È¤¿¡ ÀúÇ×ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °Í, ±×°Ô ¹Ù·Î ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¼Ó¼ºÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¡ºÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè¡»Àº ¸ðµç ±Ô¹ü¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÀÚÀ¯·Î¿î ¸¶À½À¸·Î ºÁ¾ß Á¦¸ÀÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀúÀÚ¼Ò°³

º»¸íÀº »õ¹Â¾ó Ŭ·¹¸à½º(Samuel Langhorne Clemens)ÀÌ´Ù. ¹ÌÁÖ¸®ÁÖ¿¡¼­ °¡³­ÇÑ °³Ã´¹ÎÀÇ ¾Æµé·Î ž´Ù. 4¼¼ ¶§ °¡Á·À» µû¶ó ¹Ì½Ã½ÃÇÇ °­°¡ÀÇ ÇشϹú·Î ÀÌ»ç¿ÔÀ¸¸ç, 12¼¼ ¶§ ¾Æ¹öÁö¸¦ ¿©ÀǾú´Ù. ±× ÈÄ Àμâ¼ÒÀÇ °ß½À°øÀÌ µÇ¾î ÀÏÀ» ¹è¿ì°í, °¢Áö¸¦ ÀüÀüÇÏ¿´´Ù. 1857³â ¹Ì½Ã½ÃÇÇ°­ÀÇ ¼ö·Î¾È³»ÀÎÀÌ µÇ¾ú´Âµ¥, ÇشϹú·Î ÀÌ»çÇÑ µÚºÎÅÍ ÀÌ ½Ã±â±îÁöÀÇ »ýÈ°°ú °æÇèÀº ÈÄÀÏ ÀÛ°¡ Çü¼º¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ±×ÀÇ ÇʸíÀÎ ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀº °­ÀÇ ¹î»ç¶÷ ¿ë¾î·Î ¾ÈÀü¼ö¿ªÀ» ³ªÅ¸³»´Â 'µÎ ±æ'(ÇÑ ±æÀº 6ÇÇÆ®)À» ¶æÇÑ´Ù.

1861³â¿¡ ³²ºÏÀüÀïÀÌ ÅÍÁ® ¼ö·Î¾È³»ÀÎ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÀÒ°í ³²±º¿¡ µé¾î°¬À¸³ª 2ÁÖÀÏ ¸¸¿¡ ºüÁ® ³ª¿Í, °ü¸®·Î¼­ ³×¹Ù´ÙÁÖ·Î ºÎÀÓÇÏ´Â Çü ¿À¶óÀ̾ðÀÌ ±ÇÇÏ´Â ´ë·Î ¼­ºÎÇà ¸¶Â÷¿©Çà¿¡ µ¿ÇàÇß´Ù. ±× ÈÄ ±¤»ê±â»ç¿Í ½Å¹®±âÀÚ·Î ÀÏÇÏ´Ù°¡, ¸¸´ã°ú ¸¸¹®(ؼÙþ)ÀÇ ¸í¼ö ¾ÆÅ׸ӽº ¿öµå¸¦ ¾Ë°Ô µÇ¾ú°í, ¶Ç ÀÛ°¡ÀÎ F.B.ÇÏÆ®¿Íµµ »ç±Í¾ú´Ù.

ó³à ´ÜÆíÁý ¡ºÄ¶¸®º£·¯½º±º(ÏÛ)ÀÇ ¸í¹° ¶Ù¾î¿À¸£´Â °³±¸¸® The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County¡»¸¦ 1867³â¿¡ ÃâÆÇÇÏ°Ô µÇ°í, ¾ß¼ºÀûÀÌ¸ç ´ë¹üÇÑ À¯¸Ó·Î ¸í¼ºÀ» ¾ò¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ À¯·´°ú ¼ºÁö¸¦ µµ´Â °ü±¤¿©Çà´Ü¿¡ Âü°¡ÇÏ¿© ¿©Çà±â¸¦ ½Å¹®¿¡ ¿¬ÀçÇÏ¿´´Ù°¡, ±Í±¹ÇÑ ÈÄ¿¡ ´Ù½Ã Á¤¸®ÇÏ¿© ¡ºÃ¶ºÎÁöÀÇ ÇØ¿Ü ¿©Çà±â The Innocents Abroad¡»(1869)¸¦ ÃâÆÇÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ¿ª»ç°¡ ªÀº ¹Ì±¹¿¡¼­ ž ÀÚ¶õ »ç¶÷À¸·Î¼­ ±×´Â À¯·´ÀÇ ¿ª»ç¿Í ¿¹¼úÀ» ´ë¼ö·ÓÁö ¾Ê°Ô ¿©°å°í, ±×°ÍÀ» ¸ð¸¥´Ù°í Çؼ­ ½º½º·Î¸¦ ³·Ãâ ÇÊ¿ä´Â ÀüÇô ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀ» °ßÁöÇÏ¿´´Ù.

¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀº ´Ù¸¥ ¾î¶² ¹Ì±¹ ÀÛ°¡º¸´Ùµµ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹®ÇÐÀÇ ÈûÀ» ¹ß°ßÇß°í, ¹Ì±¹Àû Àå¸é°ú ¸ð±¹¾îÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¹ß°ßÇÑ ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. Çì¹Ö¿þÀÌ "¸ðµç ¹Ì±¹ ¹®ÇÐÀº ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÇ ¡ºÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè¡»¿¡¼­ºÎÅÍ ³ª¿Â´Ù."°í ÁÖÀåÇϱ⵵ Çß´Ù. Æ®¿þÀÎÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹ »ýÈ°À» Æ÷ÂøÇØ ³½ °ÍÀº ±×ÀÇ °æ·Â°ú °æÇè¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù. ³²ºÏÀüÀï Àü ¹Ì±¹ÀÇ °Ç¸³ ½Ã±â¿¡ Áߺο¡¼­ ž Æ®¿þÀÎÀº Çö´ë½Ä ±¹°¡ÀÇ Çü¼º±â¿¡ »ì¾ÒÀ¸¸ç, ¼­ºÎ °³Ã´ÁöÀÇ °ü½À»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó º¹ÀâÇÑ µ¿ºÎÀÇ °Å½ÇÀ̳ª ȸÀǽǿ¡ ´ëÇؼ­µµ Àß ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù.

¹Ì±¹ ¹× ¼¼°è ¹®Çп¡¼­ ´ëÀÛÀ¸·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â ¡ºÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè¡»Àº »çȸºÎÀûÀÀÀÚÀÎ ÇãÅ©°¡ µµ¸Á ÁßÀÎ ³ë¿¹ Áü°ú ÇÔ²² ¶Â¸ñÀ» Ÿ¸é¼­ ½ÃÀ۵ȴÙ. ÀÌ ¸ðÇèÀº ÀÎÁ¾°ú ¹Ì±¹ÀÇ ºñ±ØÀû °áÇÔÀ̶ó´Â ÇÙ½É ¹®Á¦¿Í °ü·ÃµÈ Æ®¿þÀÎÀÇ »çȸ dzÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±×µéÀÇ Ç×ÇØ°¡ ÇãÅ©¿¡°Ô´Â ÀÏÁ¾ÀÇ Åë°úÀÇ·Ê°¡ µÈ´Ù. µû¶ó¼­ ÁüÀÇ Àΰ£¼ºÀ» ´ëº¯Çϸç, ¶Ç À§¾ö¼º ¹× ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÀåÀ» ´ë½ÅÇÏ¿© Áö¿Á¿¡ °¡·Á´Â ÇãÅ©ÀÇ °áÁ¤Àº ±×µéÀÇ ¸ðÇèÀ» ½ÉÈ­½ÃÄÑÁØ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ ¼Ò¼³À» ÁøÁ¤ÇÑ ¹Ì±¹ ½ÅÈ­ÀÇ ¼öÁØÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã¸°´Ù.

¡ºÅè¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè The Adventures of Tom Sawyer¡»(1876) ¡º¹Ì½Ã½ÃÇÇ°­ÀÇ »ýÈ° Life on the Mississippi¡»(1883) µîÀÇ °ÉÀÛÀ» ½èÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ¡ºÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè The Adventures of Huckleberry Finn¡»(1884)Àº ¹®¸í¿¡ ¿À¿°µÇÁö ¾ÊÀº ÀÚ¿¬¾ÆÀÇ Á¤½Å°ú º¯°æÀÎ(Ü«ÌÑìÑ)ÀÇ È¥(ûë)À» ³ë·¡ÇÑ ¹Ì±¹ÀûÀÎ ÀÏ´ë ¼­»ç½Ã·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¡º¾Æ¼­ ¿Õ±ÃÀÇ ÄÚ³×ƼÄÆ ¾çÅ°¡», ¡º¿ÕÀÚ¿Í °ÅÁö¡», ¡ººÒ°¡»çÀÇÇÑ À̹æÀΡ» µîÀº Áß¼¼ ºÀ°ÇÁÖÀÇ ½Ã´ëÀÇ À¯·´À» ¹«´ë·Î ÇÏ´Â Åë·ÄÇÑ »çȸ dzÀÚ¹°ÀÌ´Ù.

¸ñÂ÷

Æ÷°í¹®
Á¦1Àå ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ Àλ縻
Á¦2Àå Áü°ú Åè ¼Ò¿© °»´Ü
Á¦3Àå ¾Æ¹öÁö
Á¦4Àå µµÁÖ
Á¦5Àå ºÒ¿îÇÑ µ¿¹ÝÀÚ
Á¦6Àå ¶°´Ù´Ï´Â Áý, ¹æ¿ï¹ì
Á¦7Àå ¹Ì½º Àª¸®¾ö½º
Á¦8Àå ³­Æļ±
Á¦9Àå ³­Æļ± Å»Ãâ
Á¦10Àå ¿ª»çÀû ±³ÈÆ
Á¦11Àå ¾ç½ÉÀÇ °¡Ã¥
Á¦12Àå ºê¸®Áö¿öÅÍ °øÀÛ°ú ·çÀÌ 17¼¼
Á¦13Àå ÂüȸÇÑ ÇØÀû
Á¦14Àå ¿¬±Ø »ó¿¬
Á¦15Àå Àå·Ê½Ä
Á¦16Àå È®½ÇÇÑ ÅõÀÚ
Á¦17Àå »ç¶óÁø 6,000´Þ·¯
Á¦18Àå ÇüÁ¦°¡ ³× ¸í
Á¦19Àå ½Î¿ò
Á¦20Àå Áü, ÆÈ·Á°¡´Ù
Á¦21Àå »ø¸® À̸ð
Á¦22Àå Åè ¼Ò¿©ÀÇ µîÀå
Á¦23Àå ÁüÀÌ °¤Çô ÀÖ´Â °÷
Á¦24Àå ±¸Ãâ Áغñ 1
Á¦25Àå ±¸Ãâ Áغñ 2
Á¦26Àå À͸íÀÇ ÆíÁö
Á¦27Àå ÃÑ°ÝÀü
Á¦28Àå ±Í½ÅÀÌ °îÇÒ ÀÏ
Á¦29Àå ¸ðµç °ÍÀÌ ¹àÇôÁö´Ù
Á¦30Àå ¸¶Áö¸· Àå, »õ·Î¿î ¸ðÇèÀ» ã¾Æ
¡ºÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè¡»À» ã¾Æ¼­